Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тис" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТИС ÎN UCRAINEANĂ

тис  [tys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТИС ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тис» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тис

Tees

Тис

Tisus este genul de plante conifere din familia Tisov. Sunt arbori sau arbuști veșnic verzi, cu coajă netedă sau roșie lamelară. Genul include 8 specii, comune în Europa, Africa de Nord, America de Nord și Asia de Est. În Ucraina, doar o specie creste - fructe de padure. Тис  — рід хвойних рослин родини Тисові. Це вічнозелені дерева або чагарники з червонувато-сірою гладенькою або пластинчастою корою. Рід включає 8 видів, поширених в Європі, Північній Африці, Північній Америці та Східній Азії. В Україні росте лише один вид — тис ягідний.

Definiția тис în dicționarul Ucraineană

mii, partea 1. rod. a. copac vesnic verde rășinoase sau arbust cu lemn masiv-maronie, care crește mai ales în țările din sud. - Să facem o recoltă de iarnă aici, să mergem la stejar, să fim și nuc. Mare randament tisă care lemnul putrezit este numit popular (A. Janov, II, 1958, 125.); În canioane, stâncile înalte de pe [munții din Crimeea] tisele milenare cresc rare copac, pin original, cu ace de culoare verde închis (zone protejate .. In 1960, 139); Din grupul de specii de arbori pe cale de dispariție ar trebui să fie numit mai întâi relicvă (sold) Terțiar - tisa, care are o valoare științifică importantă, economică și ornamentale (Science .. 4, 1961, 36) .2. rod. în. Lemnul unui astfel de copac. Mobila din fibra de sticla. тис, ч.

1. род. а. Хвойне вічнозелене дерево або чагарник із твердою бурувато-червоною деревиною, що росте переважно в південних країнах. — Давайте сюди сосну зимової рубки, давайте сюди дуба, давайте бука й горіха. Хай принесуть тиса, що негній-деревом називається в народі (Ю. Янов., II, 1958, 125); В ущелинах, на неприступних скелях [Кримських гір] ростуть поодинокі тисячолітні тиси, оригінальні хвойні дерева з темно-зеленою хвоєю (По заповідних місцях.., 1960, 139); З групи вимираючих деревних порід насамперед треба назвати релікт (залишок) третинного періоду — тис ягідний, який має важливе наукове, господарське й декоративне значення (Наука.., 4, 1961, 36).

2. род. у. Деревина такого дерева. Меблі з тису.

Apasă pentru a vedea definiția originală «тис» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТИС


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТИС

тирша
тисина
тиск
тискавиця
тискавка
тискання
тискати
тискатися
тискнява
тиснений
тиснення
тиснути
тиснутися
тиснява
тисовий
тись
тисяцький
тисяча
тисячка
тисячній

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТИС

екслібрис
еліпсис
живопис
життєпис
закис
запис
зарис
звис
звукозапис
звукопис
землепис
капарис
капурис
катехизис
катехізис
кипарис
кис
іконопис
іпатіївський літопис
ірис

Sinonimele și antonimele тис în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тис» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТИС

Găsește traducerea тис în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тис din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тис» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thousand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हज़ार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ألف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тыс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

th
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tausend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

th
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

một ngàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

व्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

inci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

migliaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tysiąc
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χίλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

duisend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tusen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tusen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тис

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТИС»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тис» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тис

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИС»

Descoperă întrebuințarea тис în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тис și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 3
Площа Закарпатської області 1275,3 тис. га (2,11% території України). Із них, станом на 2012 р., 470 тис. га (36,8 %) землі с/г призначення (в т.ч. 451,5 тис. га сільгоспугідь, з них 199,7 тис. га ріллі), під лісами та лісовкритими ...
Сергій Федака, 2014
2
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
200793,2 5306,4 4913,5 392,9 177134,3 1025,0 0,0 89960,9 18352,5 0,0 58798,8 Дебіторська заборгованість за розрахунками з бюджетом (на кінець звітного періоду, тис. грн.) 18307,9 12,1 0,0 12,1 16104,2 182,5 0,0 1583,2 2191,6 0 ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
3
Харчова промисловість і переробка сільськогосподарської ...
368550,825279,023906,91372,] 316634,6 0,00 02533529 8707,017930,2 Оборотні активи на кінець звітного періоду, тис. гЁ. 491668,329722,429661,4 61,0 445771,6 90,0(Ш317928,112883,8 3290,5 Дебіторська заборгованість ' на ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Л.В. Страшинська, 2005
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За станом 01.01.2003 р. у регіоні функціонувало 243 підприємства харчової промисловості, на яких працювало 8,5 тис. штатних працівників. Обсяг виробленої ними продукції становив 322,5 млн. грн., або 8,3% від промислового ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
5
Ефективність розвитку харчової промисловості в Київському ...
Цукор-пісок, тис. т 335,4 233,4 254,8 206,8 176,7 52,7 85,8 М'ясо, тис. т 39,8 21,8 22,0 25, 26,2 65,8 102,6 Ковбасні вироби, тис. т 10,3 10,9 10,2 11,6 13,7 132,4 1 17,7 Тваринне масло, тис. т 16,0 9,0 9,3 7,9 8,1 50,5 102,7 Продукція з ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.Т. Суханова, ‎М.П. Сичевський, 2003
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
На території області функціонує 240 вибухо- й пожежонебезпечних об'єктів, на яких зберігається 248,9 тис. т вибухо- й пожежонебезпечних речовин. Площа зони можливого ураження внаслідок виникнення вибухів і пожеж ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Белая Богиня:
I —Idho (Тис) Пятое дерево — тис, дерево смерти во всех европейских странах. В Греции ив Италии оно посвящено Гекате.В Риме, приносяв жертву Гекате черных быков, дабы духиумерших могли вволю напиться хлынувшей ...
Грейвс Р., 2015
8
Удосконалення системи природоохоронних заходів в аграрній ...
... видів продукції харчової промисловості Сумської області в натуральному вираженні Продовольчі товари Одиниця 2005 2010 2015 вимірю- І ІІ І ІІ І ІІ ванна варіант варіант варіант варіант варіант варіант 1 М'ясо (включаючи тис. т ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
9
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
Додаток Г Виробництво продукції тваринництва за категоріями господарств Чернівецької області* Показники 1990 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Господарства усіх категорій М'ясо всіх видів (у забійній вазі), тис. т 80,6 47,2 ...
І.М. Романюк, 2008
10
Sanctorum Patrum Opera Polemica De Veritate Religionis ...
... тис тис, oi iv ток; ôQveolç fra адепт: Euvraufovfreç, oi. то aig'yuglav ... 'civ frlç aig'yuqaov, йоге aian хот-т: хиты ' »rrp Je adegj/qi тис u'Ànç, ой WAouo-aol si; таи—лоты: аиухешцгЭш' т: камин кои 'met та. onion fran ivoouâm 'rnv au'er ...
Kléméns z Alexandreie, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тис în contextul următoarelor știri.
1
Майже 49 тис. правоохоронців отримали статус учасника …
Статус учасника бойових дій надали близько 22 тис. працівників міліції та майже 16 тис. бійців Національної гвардії України. Іще двох осіб було ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Німеччина виділила 70 тис. євро на електронну систему …
"Федеральне міністерство економічного співробітництва та розвитку Німеччини виділило 70 тис. євро для розвитку Системи електронних державних ... «espreso.tv, Oct 15»
3
Призову на строкову військову службу в жовтні-листопаді …
В рамках призовної кампанії, яка пройде в Україні у жовтні-листопаді 2015 року, планується призвати на строкову військову службу 11 тис. 6 громадян ... «РБК-Україна, Sep 15»
4
МВС накрило незаконну схему постачання 200 тис. тонн вугілля …
"З початку 2015 року існувала добре налагоджена схема, коли вугілля в об'ємі 210 тисяч тонн видобуте на тимчасово непідконтрольній уряду території ... «espreso.tv, Sep 15»
5
ЗСУ до кінця року отримають 8,5 тис. зразків озброєння і …
На озброєння української армії до кінця року додатково надійде 8,5 тис. зразків озброєння і військової техніки. Про це повідомив помічник міністра ... «5 канал, Sep 15»
6
Чиновника Держагентства водних ресурсів зловили на хабарі в …
Нагадаємо, нещодавно слідчими Генеральної прокуратури України спільно з оперативними працівниками СБУ за отримання хабара у сумі 10 тис. грн ... «espreso.tv, Sep 15»
7
У найближчий рік в Європу приїдуть ще 850 тис. біженців
"Управління верховного комісара ООН у справах біженців очікує, що в цьому році в Європу через Середземномор'я прибудуть 400 тис. чоловік, які будуть ... «Укрінформ, Sep 15»
8
На сайті Президента вже зареєстровано майже 4 тис
На сайті Адміністрації Президента України вже зареєстровано майже 4 тис. електронних петицій . Про це під час брифінгу заявив заступник глави ... «РБК-Україна, Sep 15»
9
Бійці АТО отримали майже 725 тис. гривень за знищену техніку …
Українські військовослужбовці станом на 28 серпня одержали майже 725 тис. гривень за знищену військову техніку бойовиків в зоні проведення АТО. «Українська правда, Aug 15»
10
З початку року Середземне море перетнули понад 300 тис
Кількість мігрантів і біженців, які з початку року перетнули Середземне море, намагаючись дістатися Європи, досягла понад 300 тис. Про це повідомили ... «Європейська правда, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тис [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tys>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe