Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immortifié" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMORTIFIÉ ÎN FRANCEZĂ

immortifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMORTIFIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMORTIFIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immortifié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immortifié în dicționarul Franceză

Definiția imorficiului în dicționar este că nu este mortificată.

La définition de immortifié dans le dictionnaire est qui n'est pas mortifié.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immortifié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMORTIFIÉ


agatifié
agatifié
certifié
certifié
cimentifié
cimentifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
glorifié
glorifié
gratifié
gratifié
idiotifié
idiotifié
injustifié
injustifié
interstratifié
interstratifié
justifié
justifié
mortifié
mortifié
mystifié
mystifié
plastifié
plastifié
présanctifié
présanctifié
qualifié
qualifié
quantifié
quantifié
sacrifié
sacrifié
simplifié
simplifié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMORTIFIÉ

immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel
immoral
immoralement
immoralisme
immoraliste
immoralité
immortalisation
immortaliser
immortaliste
immortalité
immortel
immortelle
immortellement
immortification
immotivé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMORTIFIÉ

acidifié
bonifié
calcifié
décalcifié
ifié
frigorifié
gélifié
honorifié
horrifié
lignifié
monoestérifié
pacifié
pétrifié
scarifié
signifié
silicifié
sous-qualifié
unifié
vitrifié
zombifié

Sinonimele și antonimele immortifié în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «immortifié» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMORTIFIÉ

Găsește traducerea immortifié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile immortifié din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immortifié» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

immortifié
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

immortifié
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

immortifié
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

immortifié
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

immortifié
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

immortifié
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

immortifié
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

immortifié
260 milioane de vorbitori

Franceză

immortifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

immortifié
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

immortifié
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

immortifié
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

immortifié
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

immortifié
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

immortifié
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

immortifié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

immortifié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

immortifié
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

immortifié
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

immortifié
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

immortifié
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

immortifié
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

immortifié
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

immortifié
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

immortifié
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immortifié
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immortifié

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMORTIFIÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immortifié» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immortifié
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immortifié».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMORTIFIÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immortifié» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immortifié» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immortifié

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMORTIFIÉ»

Descoperă întrebuințarea immortifié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immortifié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
Mots qui commencent par In. L* A u t E u r des Observations sur la Langue Françoise a pris une telle amitié pour les mots qui commencent par in, qu'à la réserve d'immortifié & À'insUié, qui luy déplaisent, tous les autres sont devenus ses ...
Dominique Bouhours, 1675
2
Remarques nouvelles sur la langue française
Pour moy, je confesse eju immortifié ne me déplaistpas tant qu'à hiy y c'est un mot usité dans tous les Hvtes spirituels , & les Prédicateurs qoi parlent le mieux, s 'en servenc souvent ; an t^rit immortifié ; d&s affé&ions immortifiées : de - sorte ...
Dominique Bouhours, 1682
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Détruisons tout ce qu'il y a encore de trop immortifié, de trop mondain, boss. 4" exhorl. à l'ouverture d'une visite. Faire paraître des saillies d'une passion immortiûée, m. Sermons, Instr. aux ursul. de Meaux, sur le silence, S. Une vie dissipée, ...
Emile Littré, 1869
4
Ecrits spirituels
Et, d'autre part, je suis égoïste, immortifié, personnel, vaniteux (voir Imitation, L. III , ch. xin ; L. II, ch. i). Il y a là disproportion, et non cette disproportion non funeste qui provoque le rire ou le sourire, mais une inconvenance, mais un criant ...
Léonce de Grandmaison, 1933
5
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Les “De vnflarfiù'ke Gale”. ' —' Immorrificarion, j'. f. Etat d'une personne - ~' qui n'a pas mortifie ses pasfions. Onwrflorwnbeíd. ~ - ' " ' - Immortifié , ée. adj. Qui n'est pas mortifié , "qui n'efl: pas dans un état de mortificntion , qui ne travaille p'oint ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
6
Dictionnaire de l'académie française
IMMORTELLE, s. f. Sorte de plante dont les fleurs ne se fanent point. IMMORTIFICATION, s. f. Se dit en matière de dévotion , de l'état d'une personne qui n'est pas mortifiée. IMMORTIFIÉ , ÊE. adj. Qui n'est point mortifié. Esprit immortifié.
7
Observations sur la langue française
IMMORTIFIE'. Le P. Bouhours a mieux aimé se contre'ciire soi-mesme sur ce mot Æimmomsie', que de ne me pas contredire : tant il aime à me contredire. Pour m0 )' , dit-il , je confisse qu-immortifié ne me dépluisl pa: tant qu'à M, Ménage.
Gilles Ménage, 1676
8
Remarques nouvelles sur la langue franç
Pour moy, je confesse qu 'immortifié ne me déplaist pas tant qu'à luy ; c'est un mot usité dans tous les livres spirituels , & les Prédicateurs qui parlent le mieux, s' en servent souvent ; un ejprit immortifié ; des affiliions immortifiées .. de - sorte ...
Dominique Bouhours, 1682
9
Le Genie de la langue françoise. Par le sieur D** Nouvelle ...
*j* Immortifié est usité dans les Livres spirituels, & les bons Predicateurs s'en servent souvent : un esprit immortifié , des allions immortifiées. |df* Ce mot pçut estre bon , scion . l'endroit où il est employé , comme dans les exemples du ^4 De ...
Jean d' Aisy, Houry, 1687
10
Het groot woordenboek der Nederlandsche en Fransche taelen: ...
Immortificarion , j. f. état d'une personne qui ne mortilie pas ses pasfions Ouz' zmnvtnbdya. Immortifié. immonifiée, mil' qui n'elt pas dans un état de mortin— catiun. "lai/Ibëlgk , Moorsldruen. Un nomme immortifié. Le” Ulea— sem/esse mens”.
François Halma, Pierre Richelet, 1765

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immortifié [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immortifie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z