Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immortification" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMORTIFICATION ÎN FRANCEZĂ

immortification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMORTIFICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMORTIFICATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immortification» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immortification în dicționarul Franceză

Definiția nemuririi în dicționar contravine mortificării.

La définition de immortification dans le dictionnaire est état contraire à la mortification.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immortification» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMORTIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMORTIFICATION

immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel
immoral
immoralement
immoralisme
immoraliste
immoralité
immortalisation
immortaliser
immortaliste
immortalité
immortel
immortelle
immortellement
immortifié
immotivé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMORTIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele immortification în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «immortification» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMORTIFICATION

Găsește traducerea immortification în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile immortification din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immortification» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

屈辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mortificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mortification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वैराग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

омертвение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mortificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রিপুদমন
260 milioane de vorbitori

Franceză

immortification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sakit hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kasteiung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

苦行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mortification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự hành xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெரும் அவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाणउतारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kangren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mortificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

umartwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

омертвіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mortificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταπείνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tugtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förtret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mortifikasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immortification

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMORTIFICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immortification» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immortification
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immortification».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMORTIFICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immortification» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immortification» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immortification

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMORTIFICATION»

Descoperă întrebuințarea immortification în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immortification și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les vies des SS. Pères des déserts d'Orient, avec des ...
Enfin leur immortification s'impatienta de l'aulierité de leur saint Abbé, ils se révolterent ouvertement contre luy & l'obligerent à les abandonner à leur impenitence. Romuald vint àTivoli trouver l'Empereur. Sur le refus de ce Prince, qui ne ...
Joseph-François Bourgoing de Villefore, 1719
2
La vie de Monseigneur Alain de Solminihac, Evesque, Baron et ...
... vne immor- «'« tificatipn íèule : & celle-cy est plus ex- '« cufable, & nere»d pas immortifié pour íe l'auoir commise a & peut être aue.c*« l'habitudc de la mortification. 2. Par.v immortification délibérée- Par ha- <• bitude d immortification - 4.
Léonard Chastenet, 1663
3
Maximes spirituelles pour la conduite des âmes, également ...
Mais, pour voir clairement cette vérité, je vous prie , 'l'héonée, de bien comprendre comment toute la corruption de l'esprit , la perte de l'ame et sa réprobation , ne procèdent d'ordinaire que de l'immortification des sens. Je vous en fais un ...
François Guilloré, 1859
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Le vrai pauvre d'esprit reçoit également la privation et la possession, parce qu'il en use comme de choses empruntées qui ne lui sont pas dues; cl ces personnes par leur immortification, et par jours plaintes , montrent bien quelles s y ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
5
Méditations sur les principales obligations de la vie ...
Considérez , en second lieu, les suites déploé tables de l'immortification. Que ragne-t-on en effet à satisfaire ses passions et à'leur accorder 'ce qu'elles demandent? De là naissent les remords, les tristesses,. les chagrins, les obscurités de ...
Laurent Chenart, 1835
6
Maximes spirituelles pour la conduite des âmes
Iln'efl rien qui rende finfuel , & qui éloigne de Dieu , comme ï immortification de fens, p.jj C H A P. I. La vie des fens , & la mon des fens font expliquées, p.jj C H A P. II. Il n'efl rien qui rende fenfuel comme l'immortification des fens, p.6 i C H A P.
François Guilloré, 1675
7
Dialogues spirituels, où la perfection chrétienne
C'est une immortification. S'il étoit un peu mortifié , il ne diroit mot , il s'humilieroit de sentir en soi la révolte de la nature , et il tâcheroit de la réprimer ; et s'il avoit acquis une parfaite momification , il seroit bien aise d'avoir occasion de faire ce ...
Jean Joseph Surin, 1821
8
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
(Galat., V.) Vous prétendez donc, malgré vos iniquités passées, pouvoir vous présenter au bancuet de l'Homme-Dien, avec un privilége d immortification qui n' est as accordé aux âmes justes 7 Vers les ords du Rhin parut, il ya près de deux  ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1855
9
Dialogues spirituels ou la perfection chrétienne est ...
guions l'immortification et la vivacité, cependant au fond , il y a toujours de l' immortification dans la'vivacité', celle-ci ne restantque parcequ on n_ a pas fait mourir tout ce qui est contraire aDieu ou dans le sens ou dans l'esprit. De âorte que ...
Jean Joseph Surin, 1831
10
Maximes spirituelles pour la conduite des âmes. ... Nouvelle ...
Mais,pour voir clairement cette vérité, je vous prie , Théonée, de bien comprendre comment toute la corruption de l'esprit , la perte de l'âme et sa réprobation, ne procèdent d'ordinaire que de l'immortification des sens. Je vous en fais un ...
François GUILLORÉ, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immortification [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immortification>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z