Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immondicité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMONDICITÉ ÎN FRANCEZĂ

immondicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMONDICITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMONDICITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immondicité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immondicité în dicționarul Franceză

Definiția imobiliului în dicționar este caracterul a ceea ce este greșit moral; p. Meton. manifestare a acestui caracter.

La définition de immondicité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est moralement immonde; p. méton. manifestation de ce caractère.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immondicité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMONDICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMONDICITÉ

immodeste
immodestement
immodestie
immodifiable
immolateur
immolation
immolatrice
immoler
immonde
immondice
immonditiel
immoral
immoralement
immoralisme
immoraliste
immoralité
immortalisation
immortaliser
immortaliste
immortalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMONDICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Sinonimele și antonimele immondicité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «immondicité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMONDICITÉ

Găsește traducerea immondicité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile immondicité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immondicité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

immondicité
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

immondicité
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

immondicité
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

immondicité
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

immondicité
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

immondicité
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

immondicité
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

immondicité
260 milioane de vorbitori

Franceză

immondicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

immondicité
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

immondicité
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

immondicité
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

immondicité
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

immondicité
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

immondicité
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

immondicité
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

immondicité
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

immondicité
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

immondicité
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

immondicité
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

immondicité
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

immondicité
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

immondicité
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

immondicité
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

immondicité
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immondicité
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immondicité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMONDICITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immondicité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immondicité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immondicité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMONDICITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immondicité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immondicité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immondicité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMONDICITÉ»

Descoperă întrebuințarea immondicité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immondicité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dieu selon Calvin: des mots à la doctrine
Que c'est que méritent nos œuvres, l'Escriture le démonstre disant qu'elles ne peuvent soustenir le regard de Dieu, entant qu'elles sont pleines d'ordures et immondicité 77. » Ne pouvant se sauver par lui-même, l'homme reste < immonde  ...
Nicole Malet, 1977
2
Les guerriers de Dieu: la violence au temps des troubles de ...
L'immondicité spirituelle est représentée par la mise en contact avec l' immondicité corporelle, ou l'enfouissement dans l'immondicité. La malédiction divine devient vision. A Gaillac, le 17 mai 1562, «les uns furent traînés par les boues», avant ...
Denis Crouzet, 2005
3
Relations nouvelles du Levant, ou traités de la Religion, du ...
Pour encourir leur immondicité dans. fattouchement des Chtetiens δε des autres idolatres , il est necessaire que s'ils les touchent, leurs vêtemens soient: mouillés. C'est à cause , disent-ils, qu'étans secs Fimmondicité ne επταche pas ; comme ...
Gabriel de Chinon, Moréri, 1671
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Tota i ;, -.11 N mi 1 1 no sia nomnada. Trad. de Bèdr , fol. 44. Que toute impureté ne soit nommée. Parga IHHUHDICIA tic nelhs. Elue, de las propr., fol. 210. Purge immondicité d'yeux. CAT. Immundicia. ESP. Tnmundlcia. TOUT. Immundicia. IT.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
5
La somme des péchés et le remède d'iceux
Premiererrrent'immondicité signifie toute effusion-dc semence désordonnée; & hors le mariage, soit fornication, r * pollution volontaire, Sodomie-ouautrement^ cn quelle signification "l'Apo- m íphe 5. stre le prçnd, quand il dit £ Itutçfirmctíun ...
Jean Benedicti, La Nouë, 1601
6
Ancien Testament Perret-Gentil:
19Et si une femme a un écoulement de son sang qui s'écoule par sa chair, elle restera sept jours dans son immondicité, et quiconque la touchera, sera jusqu'au soir en état d'impureté. 20Et tout ce sur quoi elle couchera, son immondicité ...
Auguste Perret-Gentil, ThéoTeX
7
Bible Perret-Gentil Rilliet:
19Et si une femme a un écoulement de son sang qui s'écoule par sa chair, elle restera sept jours dans son immondicité, et quiconque la touchera, sera jusqu'au soir en état d'impureté. 20Et tout ce sur quoi elle couchera, son immondicité ...
Auguste Perret-Gentil, Albert Rilliet, ThéoTeX
8
L'Ancien Testament. Version de H. A. Perret-Gentil
Et si une femme a un écoulement de son sang qui s'écoule par 49 sa chair, elle restera sept jours dans son immondicité, et quiconque la touchera, sera jusqu'au soir en état d'impureté. Et tout 20 ce sur quoi elle couchera, son immondicité ...
‎1866
9
La Sainte Bible
... 8c qu'il ait mis en oubli son immondicité, ilest soiiillé, 8c a peche. z Et S'il touche quelque immondicité de l'homme , selon route impureté de laquelle il puisse estrc — K __v ñ ce qui refieras lefera di soíiillé; 8c l'ayant oublié, __ LEVITIÆIE” n ...
10
Le directeur pacifique des consciences ...
... le temple de ton Dieu , & la demeure du S. Esprit(commc dit le mesme S.Paul : ) mais tu assoiiillécctempl«,tuasgafté cette demeure , en sorte qu'il a esté contraint de quitter la place, pour ne pouuoir demeurer parmy vue telle immondicité.
Jean-François de Reims, 1666

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMONDICITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immondicité în contextul următoarelor știri.
1
Côte d'Ivoire: La Miss Jennifer Yeo dénonce l'immondicité, des voix …
Côte d'Ivoire: La Miss Jennifer Yeo dénonce l'immondicité, des voix s'élèvent. To discover News. Comment Info. Jennifer Yao et vue d'une rue ... «Koaci, Mai 15»
2
Mitsubishi Lancer Evo, le millésime 2015 sera le dernier
tu trouve l'esthétique sympa Anonyme le 10 Juillet 2014 à 18h38? c'est plutôt une immondicité!! on dirait une veille 505GTI tuning raté :ptdr:. «Caradisiac.com, Iul 14»
3
Dieudonné, ses amis et le Front national
... antisémites & conspirationnistes d'Alain Soral, Frédéric Chatillon ... via cette immondicité que représente le site égalité & réconciliation ! «Politis, Mar 14»
4
Tunisie : Diviser le pays en musulmans et mécréants, c'est nouveau …
C'est pourquoi il ne faut pas dissocier les propos infâmes de cette avocate de l'immondicité humaine des prêches nauséabonds, haineux et ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, Dec 12»
5
Le vrai combat est pour la Tunisie et son histoire plurimillénaire et …
Elle, dont le nom est synonyme d'immondicité humaine, d'antipatriotisme, de barbarie humaine, d'ignominie, de félonie, d'arabisme archaïque ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, Iun 12»
6
Séisme : un impact économique «considérable»
Mais franchement..quelle indécence, immoralité et immondicité de ce monde ultra-capitaliste ! on parle déjà d´un probable rebond ... «Le Figaro, Mar 11»
7
Dieudonné se réjouit des propos antisémites de Michael Jackson
2001, les gens ont pris conscience de l'immondicité sioniste qui tue des enfants sans pitié et complote en vue d'imposer un nouvel ordre ... «AgoravoxTv, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immondicité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immondicite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z