Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inanalysé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INANALYSÉ ÎN FRANCEZĂ

inanalysé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INANALYSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INANALYSÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inanalysé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inanalysé în dicționarul Franceză

Definiția neanalizat în dicționar este cea care nu poate fi analizată, care nu poate fi împărțită în elementele sale distinctive. Care nu pot fi împărțite în unități de nivel inferior.

La définition de inanalysé dans le dictionnaire est qui ne peut être analysé, qui ne peut être décomposé en ses éléments distinctifs. Qui ne peut être décomposé en unités d'un niveau inférieur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inanalysé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INANALYSÉ


autolysé
autolysé
bactériolysé
bactériolysé
dialysé
dialysé
fleurdelysé
fleurdelysé
paralysé
paralysé
psychanalysé
psychanalysé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INANALYSÉ

inamical
inamicalement
inamissibilité
inamissible
inamovibilité
inamovible
inamoviblement
inamusable
inanalysable
inanalysablement
inane
inanimation
inanimé
inanité
inanitié
inanition
inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INANALYSÉ

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
dépas
dépaysé
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
symphysé
sécuri

Sinonimele și antonimele inanalysé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inanalysé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INANALYSÉ

Găsește traducerea inanalysé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inanalysé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inanalysé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

未经分析
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin analizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unanalyzed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

unanalyzed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

unanalyzed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непроанализированным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unanalyzed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unanalyzed
260 milioane de vorbitori

Franceză

inanalysé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unanalyzed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unanalysiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

未解析
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

unanalyzed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unanalyzed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không được phân tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

unanalyzed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unanalyzed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unanalyzed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

non analizzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

unanalyzed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непроаналізовані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neanalizate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

unanalyzed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

unanalyzed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unanalyzed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unanalyzed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inanalysé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INANALYSÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inanalysé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inanalysé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inanalysé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INANALYSÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inanalysé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inanalysé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inanalysé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INANALYSÉ»

Descoperă întrebuințarea inanalysé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inanalysé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'imparfait du subjectif
De l'inanalysé, il y en a obligatoirement, comme des nuages ou du soleil; nous le rencontrons à chaque moment de notre propre analyse et de celle de nos patients, prévisible dans la non—réponse aux questions que nous nous posons sur ...
Jacqueline Rousseau-Dujardin, 1994
2
Linguistique et poésie: Le poème et ses réseaux
Dans l'approche qui est la mienne, on dira que les propriétés aspectuelles du percept inanalysé p! provoquent la remémoration d'un percept olfactif p2 qui est inclus dans l'« empreinte » (anglais engram) d'au moins un événement au cours  ...
‎2007
3
L'infamille: ou la perversion du lien
Déjà en 1967, il avait écrit à son propos : « Un hiatus a resurgi entre l'être et le penser psychanalytique, un inanalysé, ce sur quoi et autour de quoi s'est construit et mobilisé le mouvement analytique : tout aurait été construit et calculé pour ...
Philippe van Meerbeeck, 2003
4
Eloge de l'hystérie masculine: Sa fonction secrète dans les ...
Mais ce “petit morceau de névrose resté inanalysé”, comme il le disait lui-même, était peut—être le prix à payer pour l'invention de la psychanalyse. Grâce à lui en effet, en s' évitant de prendre en compte ce qui était sa part dans le transfert, ...
Liliane Fainsilber, 1996
5
Anatomie de la séparation: Réponses à Jacques Derrida
Un hiatus a resurgi entre l'être et le penser psychanalytiques, un « inanalysé », « ce sur quoi et autour de quoi se sera construit et mobilisé le mouvement analytique : tout aurait été construit et calculé pour que cet inanalysé soit hérité, protégé ...
Gérard Huber, 2002
6
Le ravage du lien maternel
Or, ce point d'impasse à la fin de l'analyse qui laisse les femmes en proie au Penisneid trouverait sa raison dans le fait que quelque chose chez Freud est resté inanalysé : « Si Freud nous dit que l'analyse laisse homme et femme sur leur soif, ...
Vanessa Brassier, 2013
7
L'ENTRETIEN DE RECHERCHE DANS LES SCIENCES SOCIALES ET ...
2.1 - Le secret de l'entretien tient dans l'inanalysé, voire l'inanalysable 2.1.1 - Un enjeu théorique O. Mannoni à propos de Psychanalyse et enseignement40 interroge le savoir à partir de la situation analytique. 11 va dégager deux types de ...
‎2001
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inanalysé , e , adj. ; qui n'est pas analysé : c'est _ iuanalysé. _ Inariarchie, s. L; absence d'anarchie, ce qui n'est pas anarchie. _ Inanarcliique, adj. des 2 g.; qui n 'est pas anarchique, n'est pas, ne tient pas de l'anarchie : c'est inanarchiqne.
Jean-Baptiste Richard, 1845
9
Lire, écrire, analyser: la littérature dans la pratique ...
Duras me rapproche de ma névrose, me rebranche sur ce qu'il y a d'inanalysé chez moi, sur ce qui est le plus archaïque, et c'est à partir de cela que j'analyse ( 33). Mon travail personnel, c'est d'essayer de trouver une cohérence interne.
Antonia Fonyi, 1994
10
Langages
table En remplaçant le, se modifie profondément la syntaxe, et il la modifie dans le sens du français. En effet, il semble légitime de supposer que se ne correspond pas à un seul élément inanalysé vraiment tayo (un « présentateur », Ehrhart ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INANALYSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inanalysé în contextul următoarelor știri.
1
À l'ombre des majorités silencieuses ou la fin du social (double extrait)
Autant repartir, comme Freud l'a fait dans l'ordre psychique 2 [6], de ce reste, de ce sédiment aveugle, de ce déchet de sens, de cet inanalysé ... «La Revue des Ressources, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inanalysé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inanalyse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z