Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insocial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOCIAL ÎN FRANCEZĂ

insocial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOCIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSOCIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insocial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insocial în dicționarul Franceză

Definiția insocial în dicționar este contrară normelor unei societăți echitabile.

La définition de insocial dans le dictionnaire est contraire aux normes d'une société équitable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insocial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOCIAL


anti-social
anti-social
antisocial
antisocial
asocial
asocial
commercial
commercial
crucial
crucial
facial
facial
intersocial
intersocial
intra-social
intra-social
macro-social
macro-social
macrosocial
macrosocial
micro-social
micro-social
médico-social
médico-social
official
official
provincial
provincial
présocial
présocial
psycho-social
psycho-social
psychosocial
psychosocial
social
social
supra-social
supra-social
suprasocial
suprasocial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSOCIAL

insociabilité
insociable
insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOCIAL

cervico-facial
comicial
cranio-facial
cial
glacial
indicial
interfacial
interracial
maxillo-facial
multiracial
oncial
paracommercial
patricial
princial
quinconcial
racial
solsticial
spécial
thoraco-facial
uniracial

Sinonimele și antonimele insocial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «insocial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOCIAL

Găsește traducerea insocial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile insocial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insocial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不合群
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

insocial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unsocial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नामिलनसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انطوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

необщительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

insociável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অসামাজিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

insocial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unsocial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unsozial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

unsocial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반사회적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unsocial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phi xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அன்சோஷீயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unsocial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

asosyal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unsocial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niespołeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нетовариський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unsocial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακοινώνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onmaatschappelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obekväm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unsocial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insocial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOCIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insocial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insocial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insocial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOCIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insocial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insocial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre insocial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOCIAL»

Descoperă întrebuințarea insocial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insocial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
soit 2) d'une extension de sens opérée par les préfixés négatifs: insocial, irracional (esp.); insocial, immoral, inconstitutionnel (fç). Au sens IN2 (aussi DÉ2) le préfixe sert à manifester des valeurs autres que négatives, comme l'infériorité ou ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique. ...
Ces. paroles. sont. tirées. d'une. brochure. intitulée. le. Contrat. social. ,. ou. insocial. ,. du. peu. sociable. Jean-Jac-. raient dc3 autres Européens que par trois causes : la première était l'excessif pouvoir de Fa superstition sur les esprits,  ...
Voltaire, 1822
3
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Ces paroles sont tirées d'une brochure intitulée le Contrat social , ou insocial, du peu sociable Jean- La seconde cause qui s'opposait à la civilisation de la Russie était l'esclavage presque général dos paysans, soit artisans, soit cultivateurs.
Voltaire, 1825
4
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
Ces. paroles. sont. tirées. d'une. brochure. intitulée. le. Contrat. social,. ou. insocial. ,. du. peu. sociable. Jean-. l'ignorance de nos ancêtres a soumis au pouvoir ecclésiastique. La seconde cause qui s'opposait à la civilisation de la Russie était ...
Voltaire, 1826
5
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
solidité, & on ne le diroìt pas aussi-bien fans périphrase : il est donc nécessaire. Insonore , insocial , insuave , indiscutable , in~ navigable , incommerçable , irréfutable , inexigible, inexistant , inexijfance , sont des mots peu faits encore , mais ...
6
L'esprit des journaux
solidité, & on ne le diroit pas aussi-bien fans périphrase : il est donc nécessaire. Insonore , insocial , insuave , indisputable , innavigable , incommerçable , irréfutable f inexigible, inexislant, inexisiance , sont des mots peu faits encore , mais qui ...
7
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Insocial. Restif, Pays., II, 421 : l'égoïsme est de tous les vices le plus insocial. — Mercier, Néologie. Insouciant, 1783. Mercier, Tabl., VIII, 341 : nos ancêtres insouciants. — Rochon de Chabannes (F.). — Ac. 1798. 'Insoucier (s'). L* ( Mercier ...
F. Gohin, 17
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INSOCIAL, E, adj. On demandait un jour à Voltaire ce qu'il pensait du Contrat social de J. J. Rousseau? — n Qu'il est très-insocial. » INSOLENCE, s. fi «Je suis passée de l'excès de l'insolence pour la santé à l'excès de la timidité. » Mme de ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
INSOCIAL, E, adj. On demandait un jour à Voltaire ce u'il pensait du Contrat social de J. . Rousseau? -— a Qu'il est très-insocial. » INSOLENCE, s._fl «Je suis passée de l'excès de l'insolence pour la santé à l'excès de la timidité. » 111M ne  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Manuscrits de Fourier
Et parmi ces illusions philosophiques, en est-il de plus [ ] que d'avoir choisi pour pivot de mécanisme social le plus insocial des i groupes, celui de Famillisme? Il est frappé d'iusocialité, parce que son lien est invariable et restreint chez nous ...
Charles Fourier, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOCIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insocial în contextul următoarelor știri.
1
Buzzef lance sa première campagne vidéo au Nigéria
... se déployer, à travers le réseau Buzzeff d'éditeurs en ligne, une campagne publicitaire vidéo via les produits InSocial™ -qui mettent en avant ... «Leseco.ma, Apr 15»
2
Web marketing: Buzzeff diversifie son offre
Pour sa part le format Insocial Expand vise à assurer un partage maximum du produit sur les réseaux sociaux en insérant des icônes de ... «L'Économiste, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insocial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/insocial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z