Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insocial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSOCIAL

La palabra insocial procede del latín insociālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INSOCIAL ÎN SPANIOLĂ

in · so · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOCIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSOCIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insocial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insocial în dicționarul Spaniolă

Definiția insocial în spaniolă este nesociabilă și împiedică tratamentul social. En el diccionario castellano insocial significa huraño, que evita el trato social.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insocial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOCIAL


antisocial
an·ti·so·cial
artificial
ar·ti·fi·cial
asocial
a·so·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
psicosocial
psi·co·so·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSOCIAL

insobornable
insociabilidad
insociable
insolación
insolar
insoldable
insolencia
insolentar
insolente
insolentemente
insolidaria
insolidariamente
insolidaridad
insolidario
insólita
insólito
insolubilidad
insoluble
insoluta
insoluto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOCIAL

aeroespacial
asistencial
credencial
crucial
diferencial
extrajudicial
imparcial
interracial
marcial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
presencial
racial
referencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

Sinonimele și antonimele insocial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «insocial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOCIAL

Găsește traducerea insocial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile insocial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insocial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不合群
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

insocial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

unsocial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नामिलनसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انطوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

необщительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insociável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসামাজিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

insociable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unsocial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unsozial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

unsocial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반사회적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unsocial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அன்சோஷீயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unsocial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asosyal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unsocial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niespołeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нетовариський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unsocial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακοινώνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onmaatschappelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obekväm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unsocial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insocial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOCIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insocial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insocial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insocial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOCIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insocial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insocial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre insocial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOCIAL»

Descoperă întrebuințarea insocial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insocial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Olmo, Rüster, Ulmu$ campestris, y effusa, insocial. Fresno, Esche, Fraxinus excelsior, condicionalmente social. Arces, Ahorne, Acer platanoides, Pseudoplatanus , y campestre, insociales. Peruétano, Der wilde Birnbaum, Pyrut communis, ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
2
Revista Forestal Económica y agricola
Haya, Rothboche, Fagus sylvatica, social. Carpe, Hainbuche, Carpinus Betulus, condicionalmente social. Olmo, Rüster, Ulmus campestris, y effusa, insocial. Fresno, Esche, Fraxinus excelsior, condicionalmente social. Arces, Ahorne, Acer  ...
3
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
Mas es preciso que la moral se dirija á hacer al hombre feliz en el estado de sociedad; no en el de la selva ó soledad, ó de vida solitaria, porque para este como insocial debe haber otra especie de moral, que en tal caso podría llamarse  ...
4
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Mas es preciso que la moral se dirija á hacer al hombre feliz en el estado de sociedad; no en el de la selva ó soledad, ó de vida solitaria, porque para este como insocial debe haber otia especie de moral, que en tal caso podria llamarse  ...
5
Diccionario valenciano-castellano
Insocial, adj. Insocial ó no social. Insoeorregút , da. adj. Insocorrido, da. Insolado. Insolación, en dos acepciones. Insolantse. Insolándose. Insolarse. Insolarse ó asolearse, enfermar por el demasiado ardor del so). Insoldt , lá , da. Insolado , da  ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
Un «insocial» acompañado de «insociales» Si los destinatarios de su acción de evangelista del reino de Dios eran en general los judíos —por eso muchas veces la gente (ochlos / ochloi) está presente en los relatos y en las colecciones de ...
Giuseppe Barbaglio, 2003
7
Sobre el concepto y el fundamento de los derechos: una ...
Pero en segundo lugar, también destaca una cierta predisposición del hombre al dominio de todo y por tanto un deseo de poseer todo lo que le rodea, lo que le conduce a comportarse como un ser insocial. Y es importante señalar que ...
Rafael de Asís Roig, 2001
8
Cultiva tu matrimonio, es tu jardín Andrés, Mateo. 1a. ed.
Hoy sabemos que toda conducta insocial o antisocial, desde la pequeña grosería hasta el crimen más horrendo, no es otra cosa que un SOS, que el sufriente lanza, esperando que alguien capte la señal y venga en su ayuda... (Lo que ignora ...
Mateo Andrés, 2004
9
Diccionario valenciano-castellano
Insobrio, bria. Insociabilildl . Insociabilidad, Insociable, adj. Insociable, en dos acepciones. Insociablement. Insociablemente. Insocial- adj. Insocial ó no social. Insocorregút , da. adj. Insocorrido, da. Insolado . Insolación , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
10
RGLJ
Aquel sistema insocial, de aislamiento, ha retardado y retardara todavía por algun tiempo el desarrollo de la humana sociedad por el tardío paso con que va desapareciendo y dejando libre de.su funesto influjo a las generaciones.

IMAGINILE INSOCIAL

insocial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insocial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/insocial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z