Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isostasie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISOSTASIE ÎN FRANCEZĂ

isostasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOSTASIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOSTASIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isostasie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

izostazie

Isostasie

Isostazia este un fenomen prin care elementele crustei sau, mai general, ale litosferei îngropate la adâncimi superficiale sunt supuse aceleiași presiuni independent de neregularitățile topografice de suprafață. Acest model presupune că un exces de masă de suprafață, cum ar fi munții, este compensat de un deficit de masă la adâncime. Explică echilibrul litosferei rigide pe asferosfera ductilă. Compensarea izostatică contracarează eroziunea. Acesta este felul în care piatra plutonică este adusă la lumină. L'isostasie est un phénomène par lequel les éléments de la croûte ou, plus généralement, de la lithosphère qui se trouvent enfouis à de faibles profondeurs sont soumis à la même pression indépendamment des irrégularités topographiques en surface. Ce modèle postule en effet, qu'un excès de masse en surface tel que les montagnes est compensé par un déficit de masse en profondeur. Il explique l'équilibre de la lithosphère rigide sur l'asthénosphère ductile. La compensation isostatique contrecarre l'érosion. C'est ainsi que la roche plutonique est mise à jour.

Definiția isostasie în dicționarul Franceză

Definiția izostaziei din dicționar este o teorie potrivit căreia diferitele compartimente ale crustei Pământului își mențin echilibrul relativ datorită vâscozității mediului pe care se odihnesc.

La définition de isostasie dans le dictionnaire est théorie selon laquelle les différents compartiments de l'écorce terrestre se maintiennent en équilibre relatif grâce à la viscosité du milieu sur lequel ils reposent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «isostasie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOSTASIE


anentasie
anentasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
astasie
astasie
atélectasie
atélectasie
cardiectasie
cardiectasie
colectasie
colectasie
ectasie
ectasie
euthanasie
euthanasie
homéostasie
homéostasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
néoplasie
néoplasie
phlébectasie
phlébectasie
psychostasie
psychostasie
pyélectasie
pyélectasie
sclérectasie
sclérectasie
télangiectasie
télangiectasie
urétérectasie
urétérectasie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ISOSTASIE

isooctane
isophane
isophylle
isopode
isopodes
isoprène
isopropylique
isoptère
isorel
isosémie
isostatique
isosyllabique
isotherme
isothermie
isothermique
isotonie
isotonique
isotope
isotopie
isotopique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOSTASIE

abasie
achondroplasie
aplasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
fatrasie
idiosyncrasie
jargonaphasie
leucoplasie
monochromasie
métaplasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
platybasie
érythroplasie

Sinonimele și antonimele isostasie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «isostasie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOSTASIE

Găsește traducerea isostasie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile isostasie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isostasie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

isostasie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

isostasie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

isostasie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

isostasie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

isostasie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

isostasie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

isostasie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

isostasie
260 milioane de vorbitori

Franceză

isostasie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

isostasie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Isostasie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

isostasie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

isostasie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

isostasie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

isostasie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

isostasie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

isostasie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

isostasie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

isostasie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

isostasie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

isostasie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

isostasie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

isostasie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

isostasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

isostasie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

isostasie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isostasie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOSTASIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isostasie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isostasie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isostasie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOSTASIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «isostasie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «isostasie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre isostasie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOSTASIE»

Descoperă întrebuințarea isostasie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isostasie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ISOSTASIE DANS L'ATLANTIQUE SUD: DONNEES BATHYMETRIQUES, ...
LE SUJET DE CE TRAVAIL EST LA MISE AU POINT D'UNE METHODE DE CALCUL D'ADMITTANCES EN 3 DIMENSIONS, PUIS L'APPLICATION DE CETTE METHODE A PLUSIEURS STRUCTURES SITUEES DANS L'ATLANTIQUE SUD: LA RIDE DE WALVIS, LE PLATEAU DE RIO GRANDE, LA ...
ALINE.. BULOT, 1983
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Glacio-isostasie (n.f.) Enfoncement ou soulèvement lent de certaines régions ( principalement scandinaves) qui étaient recouvertes au Quaternaire par des glaciers ou des inlandsis. Glacio-isostatisme (n.m.) Synonyme de glacio- isostasie.
Pascal Saffache, 2003
3
SPECIFICITE DE L'ISOSTASIE EN CONTEXTE GLACIAIRE. ...
CES RESULTATS CONFIRMENT LE RELATIVEMENT BON COMPORTEMENT DE NOTRE MODELE COMPLET DE TERRE PAR RAPPORT AUX AUTRES APPROCHES, CE QUI TENDRAIT A DISCREDITER L'EMPLOI DE CERTAINES DE CES PARAMETRISATIONS DE LA REPONSE TERRESTRE DANS LES ...
EMMANUEL.. LE MEUR, 1996
4
Notions fondamentales de physique
Si le concept existait depuis longtemps, le nom « isostasie » ne fut proposé qu'en 1889 par le géologue américain Clarence Edward Dutton (1841–1912). Ce néologisme est dérivé du mot grec isostasios, de iso (égal) et statikos (stable) : il  ...
Jean Massicot
5
Gravimétrie appliquée aux recherches structurales et à la ...
Chapitre. IX. LES. REGIONALES. ISOSTATIQUES. L'ISOSTASIE. IX. 1. PESANTEUR ET GLOBE TERRESTRE La croûte terrestre se compose de roches basaltiques, granitiques ou métamorphiques sur lesquelles s'étend par places un  ...
Jacques Schoeffler, 1975
6
Structure et isostasie du Fossé Rhénan (segment méridional): ...
Ce travail présente une compilation et une interprétation des données gravimétriques sur le sud du fossé rhénan en relation avec les autres données géologiques et géophysiques, en particulier le profil ECORS DEKORP sud.
Dominique Rousset (Géophysicien).), 1992
7
LA GÉOGRAPHIE STRUCTURALE
Pour deux raisons : i) l'application de la loi de l'isostasie se fonde sur une analogie avec la loi de l'équilibre hydrostatique. Le relief montagneux n'étant pas signifiant, l'attention se focalise à une profondeur 40 km, là où une masse légère  ...
Gaëtan Desmarais, Gilles Ritchot, 2001
8
La gestion du trait de côte
La fusion des glaces provoque alors une transgression marine; a contrario, une glaciation s'accompagne d'une régression. L'isostasie rend compte de phénomènes de géodynamique interne qui aboutissent à la déformation des continents, ...
‎2010
9
Introduction à la physique du globe
Le nom "d'isostasie" fut donné plus tard par Dutton à ce mécanisme. Avec Siiss on a donné le nom de sial (silicium, aluminium) à l'écorce. Le sial aurait une composition globale moyenne voisine de celle du granite, et l'on admet que sa ...
Louis Cagniard, 1979
10
Bibliographie des sciences de la terre:
•Néotectonique Isostasie •Expérience, Rhéologie, Péridotite Isotropie Manteau sup., Dorsale, Pétrofabrique. 406. •Tectonique alpine. Trias sup. Jurassique Epirogenèse, Suède (Scanie), 127. j**» Dyke, Dolérite. Graben, Faille Jurassique  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOSTASIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isostasie în contextul următoarelor știri.
1
En matière d'érosion de massifs montagneux, la densité des roches …
Conclusion contraire à l'intuition. L'isostasie liée à l'élasticité de la lithosphère joue un rôle important dans la dynamique d'érosion de tels ... «INSU-CNRS, Iun 14»
2
Les montagnes de l'Atlas se trouveraient sur un magma, selon une …
Les scientifiques de la terre appellent ce phénomène « isostasie », comme l'explique Naturewolrdnews. L'Atlas est « hors d'équilibre ». «Yabiladi, Ian 14»
3
Après nous, le déluge... La carte qui montre l'ampleur des …
Comme les continents "flottent", le principe d'isostasie implique que les terres "montent"... vérifié dans nos chères terres scandinaves. Ceci dit ... «Atlantico.fr, Nov 13»
4
Comment caractériser le domaine continental ?
I. La lithosphère continentale en équilibre sur l'asthénosphère : L'isostasie Problème scientifique : comment expliquer que la lithosphère ... «Bibelec, Oct 13»
5
La dérive des continents d'Alfred Wegener a 100 ans
À une échelle globale, les géologues adoptent la notion d'isostasie : les continents, plus légers, flottent littéralement sur le manteau, région ... «Futura Sciences, Dec 12»
6
Le niveau des mers monte, disent les satellites (ESA)
... en isostasie - du moins ceux qui travaillent avec les données GRACE. mer. ... si on appuie dessus ou non : c'est le phénomène d'isostasie. «Libération, Sep 12»
7
Accélération de l'élévation du Groenland
En réalité, le rebond postglaciaire (également appelé ajustement isostatique ou glacio-isostasie) est dû à un soulèvement inégal des masses ... «Maxisciences, Dec 11»
8
Le Groenland s'est localement élevé de 2 cm en fondant en 2010
On l'appelle rebond postglaciaire, ajustement isostatique ou encore glacio-isostasie. C'est en Suède que ce phénomène géophysique a été ... «Futura Sciences, Dec 11»
9
Une forte réplique du séisme secoue le nord-ouest du Japon
... attendu, ce n'est pas un apocalypse !!, c'est un séisme naturel contrôlé par DIEU pour en assurer l'équilibre de notre terre "ISOSTASIE". «Le Figaro, Mar 11»
10
La Terre, une planète vivante ! (2-2)
L'isostasie, l'équilibre de la pesanteur, n'expliquait pas tout. Des arguments climatologiques vinrent à la rescousse. Si ce ne sont pas les ... «AgoraVox, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isostasie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/isostasie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z