Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jottereau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOTTEREAU ÎN FRANCEZĂ

jottereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOTTEREAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOTTEREAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jottereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jottereau în dicționarul Franceză

Definiția jotterului din dicționar este o bucată de lemn de esență tare sau foiță, aplicată și fixată pe fiecare parte a unui catarg inferior pentru a susține alungirile.

La définition de jottereau dans le dictionnaire est pièce de bois dur ou de tôle, appliquée et chevillée de chaque côté d'un bas-mât pour supporter les élongis.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jottereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOTTEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOTTEREAU

jongleur
jongleuse
jonque
jonquille
jordanon
joseph
joséphiéresque
joséphisme
jota
jotte
jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser
joubarbe
joue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOTTEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimele și antonimele jottereau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JOTTEREAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jottereau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jottereau

Traducerea «jottereau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOTTEREAU

Găsește traducerea jottereau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jottereau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jottereau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

jottereau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jottereau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jottereau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jottereau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

jottereau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

jottereau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jottereau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jottereau
260 milioane de vorbitori

Franceză

jottereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jottereau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jottereau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

jottereau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

jottereau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jottereau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jottereau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

jottereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jottereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jottereau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jottereau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jottereau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

jottereau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jottereau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jottereau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jottereau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jottereau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jottereau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jottereau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOTTEREAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jottereau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jottereau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jottereau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOTTEREAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jottereau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jottereau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jottereau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOTTEREAU»

Descoperă întrebuințarea jottereau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jottereau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Descriptions des arts et métiers
LES courbes de jottereaux (/£• 2), qui fervent à lier l'éperon art corps du vaifleau , font aufîi des efpeces d'équerres formées d'une latte de jottereau A B qui s' attache fur le jottereau ( 82 ) d'une latte d'éperon C D qui s'attache fur l'éperon .
Jean Elie Bertrand, 1776
2
Revue de Rouen et de Normandie
Jottereau, pour détourner, par une facétie qui pût mettre les rieurs de son côté , le trait acéré qui venait de lui être décoché , se contenta de riposter en ces mots au loustic de la timonnerie : — Un Utopiste , dis-tu? Va-t-en démander ça, mon ...
3
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
le lit supérieur AB (Jig- 66 ) , doit ar raser la face extérieure des élongis; le jottereau conserve les mêmes dimensions, depuis son lit supérieur jusqu'au cordon C D [fig. 66) ; de là jusqu'au pied E F, son épaisseur devient sous -double de celle ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815
4
Traitè élémentaire de la mature des vaisseaux, a l'usage des ...
le lit supérieur AB ( 66) , doit arraser la face extérieure des élongis; le jottereau conserve les mêmes dimensions, depuis son lit supérieur jusqu'au cordon C D ( fig. 66) ; de là jusqu'au pied EF , son épaisseur devient sous-double de celle de la ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, M. Rolland, Étienne-Joseph Willaumez, 1815
5
Traité élémentaire de la mâture des vaisseaux ... Seconde ...
le lit supérieur AB (fig. 66 ) , doit arraser la face extérieure des élongis; le jottereau conserve les mêmes dimensions, depuis son lit supérieur jusqu'au cordon C D' (fig. 66) ; de là jusqu'au pied EF , son épaisseur devient sous-double de celle ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne WILLAUMEZ, 1815
6
Archéologie navale par A. Jal
Une poulie de tête de mât, mise de chaque côté sous le calcet pour monter et soutenir l'échelle de corde, qui a quatre échelons par pas. n (Le mot gallello de la nomenclature vénitienne moderne signifie , selon Rôding , le jottereau du mât.
‎1840
7
Guide pratique d'Architecture navale; ou, exposé des ...
garnissent le vide entre le dessus du jottereau supérieur et le dessous de la lisse de herpe. Les jambettes de poulaine sont vues planche 7 , figure 5 , en projection sur le plan latitùdinal. Leur contour est représenté en MM. Leur projection ...
8
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
üEmploi des pièces de quille, étambots, courbes d'étambot, étraves et brions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 g Il. Emploi des varangues, genoux et allonges. . . . . . . 132 glll. Emploi des baux, courbes de pont, guirlandes et courbes de jottereau .
H. Nanquette, 1868
9
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
1.782. ` I, Í 109 Лоттвквш (?«largueri1¢ Hir Matclot. 19 août Les Sables. ma), orpheline de JOTTEREAU / 1 824 I (Jean). _ A 110 R.«c.11>1ï: (1\/IarieLouisc), veuve/f Quart1e1'1nautre 19 avril Croixде MARTIN (Joseph). Е; 39 fr. 1 7 81. Í d6VÍ€.
10
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
LES courbes de jottereaux (fig. 2)', qui servent à lier l'éperon au corps du vaisseau, sont aussi des especes d'équerres formées d'une latte de jottereau A B qui s'attache sur le jottereau( 82) d'une latte d'éperon C D qui s'attache sur l'épei' on_, ...
‎1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jottereau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jottereau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z