CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIBITKA»
Descoperă întrebuințarea
kibitka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kibitka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Michel Strogoff - Texte abrégé
La kibitka n'obliquait plus vers la rive orientale, elle ne dérivait plus, elle tournait
avec une extrême rapidité; s'inclinant vers le centre du remous, comme un
écuyer sur la piste d'un cirque. Sa vitesse était extrême. Le cheval pouvait à
peine ...
Ce sera la kibitka ellemême, qui est assez légère pour flotter. D'ailleurs, nous la
soutiendrons, ainsi que le cheval, avec ces outres. — Bien imaginé, petit père, s'
écria Nicolas, et, Dieu aidant, nous arriverons à bon port... peutêtre pas en droite
...
3
Revue contemporaine (Paris. 1858)
Mais bientôt le chant, les cris du cocher précipitent la course; l'image matérielle
prend le dessus, la vitesse augmente, la kibitka étourdit et opprimé l'intelligence
de l'homme, son cœur se glace, « ses pensées meurent dans leur germe, et la ...
Les chemins n'y sont indiqués que par des ossements d'animaux ou d'hommes,
par quelques tombeaux d'exilés qui y étaient morts et attendaient leurs
successeurs. La kibitka y vole comme une hirondelle solitaire, et la terre semble
fuir sous ...
5
Voyage en Crimée, au Cavcase, en Géorgie, en Arménie, en ...
Kasza signifie une faux , et Ut un chemin ou sentier. (2) M. Klaproth a décrit dans
son ouvrage la forme et la construction d'un kibitka avec exactitude. Nous nous
servirons à peu près de ses paroles : Le kibitka est de l'invention des Kalmouks ...
Jean Charles de Besse,
1838
6
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
(sorte d'attelage russe) (1806; 1840), kibik (1814; 1823; 1825), kibitk (Boiste
1819-Lar 1873), kibic (1830), kibilck, kibeth (tous les deux 1858). 2.a. Frm. kibitka
f. (tente de feutre en usage en Ousbékistan et en Turkménistan) (Lar 1873);
kibtka ...
7
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
»104 A ces deux sortes de véhicules s'ajoutera plus tard la « kibitka » de Nicolas
Pigassof, une simple voiture couverte et fort délabrée mais qui, après la scène de
l'aveuglement à Tomsk, évite à Michel et à Nadia de continuer la route à ...
8
Le Polonais, journal des intérêts de la Pologne
où l'un d'eux leur raconte le depart. des kibitka ( i) dont il a été témoin le matin. «
Le peuple ceignait la prison d'un rempart immobile : les troupes en armes , les
tambours en tête , se teT tenaient sur deux rangs comme pour une grande ...
Sitôt mariés, ils se séparent de leurs parents et vont se construire une nouvelle
Kibitka; ceux qui n'en ont pas les moyens habitent quelque temps un Djolon,
espèce de kibitka fort exiguë et d'une forme entièrement conique. La Kibitka est
une ...
10
Oeuvres poétiques complètes d'Adam Mickiewicz, professeur le ...
de fourgons et de kibitka. Tels régiments , d'après- la teneur de l'oukaze impérial
, reviennent de l'Orient pour combattre le Nord ; tels autres abandonnent le Nord
pour les régions du Caucase. Où vont-ils? dans quel but? Nul ne le sait , nul ne ...
Adam Mickiewicz, Charles Ostrowski,
1849
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIBITKA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
kibitka în contextul următoarelor știri.
"Russie-Express", d'Honoré de Balzac : la passion slave de Balzac
Héroïque d'abord, parce que rallier l'Ukraine en "schnell-post" et autres "kibitka" (voiture de bois et d'osier) - laquelle "vous traduit dans tous ... «Le Monde, Dec 10»