Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kidnapping" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIDNAPPING ÎN FRANCEZĂ

kidnapping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIDNAPPING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIDNAPPING ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kidnapping» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kidnapping în dicționarul Franceză

Definiția răpirii în dicționar este acțiunea de a răpi, răpire pe cineva; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de kidnapping dans le dictionnaire est action d'enlever, de kidnapper quelqu'un; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «kidnapping» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIDNAPPING


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
dumping
dumping
jumping
jumping
looping
looping
shopping
shopping
sleeping
sleeping
tramping
tramping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KIDNAPPING

kibla
kiboutsnik
kibtka
kichenotte
kick
kick-starter
kidnappage
kidnapper
kidnappeur
kidnappeuse
kief
kieselguhr
kiesérite
kif
kif-kif
kiki
kil
kilo
kilocalorie
kilogramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIDNAPPING

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

Sinonimele și antonimele kidnapping în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «KIDNAPPING» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «kidnapping» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în kidnapping

Traducerea «kidnapping» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIDNAPPING

Găsește traducerea kidnapping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile kidnapping din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kidnapping» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

绑架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

secuestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kidnapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अपहरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اختطاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

похищение людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rapto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাচার
260 milioane de vorbitori

Franceză

kidnapping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penculikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Entführung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

誘拐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kidnapping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bắt cóc trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अपहरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kaçırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sequestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

porwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

викрадення людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

răpire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kidnappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kidnapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kidnapping

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIDNAPPING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kidnapping» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kidnapping
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kidnapping».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIDNAPPING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kidnapping» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kidnapping» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre kidnapping

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «KIDNAPPING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kidnapping.
1
Thierry Paquot
Le kidnapping de nos cinq sens par les nouvelles technologies de l'information et de la télécommunication est aussi grave que les greffes d'organes qui séparent irrémédiablement l'individu de son corps.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIDNAPPING»

Descoperă întrebuințarea kidnapping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kidnapping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kidnapping:
KIDNAPPING. La famille Skelton venait de s'installer à Malcombe, petit village perdu dans une région boisée au milieu de nulle part. Leur fils Jack, un garçon, solitaire, préférait se réfugier dans les romans fantastiques pendant les récréations ...
Romain Billot, 2013
2
Les secrets du Poney Club: Kidnapping à Pointe-Chevalier
Au club, Isa passe tout son temps avec le jeune poulain de Flèche, Tornade.
Gregg STACY, 2012
3
Clifton - tome 9 - Kidnapping
... اليسا كليNO 48 CLIFTON, TOME 9 : KIDNAPPING.
Bob De Groot, 2013
4
Kidnapping
Analyse : Roman policier (énigme). Roman personnel.
Roger Borniche, 1991
5
Communication et espace public: Une reconstruction à travers ...
Ce que je veux dire par là, c'est que Madame D. Syllaire, elle-même, a parlé de kidnapping. Moi, je dis que c'est plus qu'un kidnapping, parce que de kidnapping à la corruption, l'on va au-delà de ce que vous, Madame D. Syllaire, vous ...
Luné Roc Pierre Louis, 2011
6
Entreprises : halte aux prédateurs !
LE. KIDNAPPING. « Le nombre de kidnappings recensés a plus que doublé depuis la dernière décennie » Niel Hodge, consultant. LE KIDNAPPING, UN BUSINESS EN PLEINE EXPANSION On a longtemps cru que le risque de kidnapping et ...
Laurent Combalbert, 2008
7
Kidnapping
Cloîtré à la maison pour un banal mal de ventre, Benjamin est seul. Des cambrioleurs débarquent, persuadés d'être tranquilles. Tout s'emballe kidnapping improvisé, demande de rançon... Benjamin bascule dans un véritable cauchemar.
Jean-Marie Firdion, 2002
8
Kidnapping: roman
Rien ne va plus pour l'inspecteur Martinelli de la brigade criminelle de San Francisco : sa compagne Lee (blessée par balle à sa place et à demi-paralysée) la quitte et ses collègues de la police la traitent avec froideur.Aussi lorsqu ...
Laurie R. King, 2000
9
Autopsie d'un kidnapping
Un criminel raconte, au jour le jour et sans rien cacher de ses pensées, comment il prépare puis exécute le rapt d'une fillette, avec la complicité d'un crétin et d'une écervelée.
Robert Bloch, 1992
10
Juridictions militaires et tribunaux d'exception en ...
Un changement dans la jurisprudence s'est produit postérieurement à l'année 2004, après l'incorporation de la thèse de kidnapping permanent par une Chambre de la Cour d'Appel, confirmée par la Cour Suprême (en novembre 2004)102.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIDNAPPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kidnapping în contextul următoarelor știri.
1
Procès Habré : l'ancien président tchadien sera contraint par la force …
J'ai été illégalement emprisonné à la suite d'un acte de kidnapping", a affirmé M. Habré, dans le procès-verbal. "Depuis lors, a-t-il poursuivi, j'ai ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
2
Qui dit mieux ? L'ONU reconnait une association soutenant le …
Elle avait célébrée sur son site internet le kidnapping de trois adolescents israéliens en juin 2014, applaudi aux attaques de roquettes du ... «DESINFOS.com, Iul 15»
3
Malgré la sommation : Habré refuse de se présenter à la barre; l …
J'ai été illégalement emprisonné à la suite d'un acte de kidnapping. Par conséquent je n'ai à répondre à aucune démarche de ce comité dont ... «DakarActu, Iul 15»
4
Lettre à Islam - Aujourd'hui la TurquieAujourd'hui la Turquie
... l'apathie et l'inaction du gouvernement envers les histoires de viols et de kidnapping impliquant notamment des personnes transsexuelles. «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»
5
Emma Watson sauvée d'un kidnapping par un chauffeur de taxi - Voici
Grosse frayeur rétrospective pour Emma Watson. L'actrice était la cible désignée d'un kidnapping organisé par deux ouvriers bossant sur le ... «Voici, Iul 15»
6
Lybie : l'Italie annonce le kidnapping de 4 de ses ressortissants …
Les autorités italiennes ont annoncé, lundi 20 juillet 2015, le kidnapping de 4 de ses ressortissants en Libye. Le ministère des Affaires ... «Radio Shems FM, Iul 15»
7
Réelle menace ou changement de stratégie ? - Actualité - El Watan
Hormis le kidnapping suivi de la décapitation du touriste français Hervé Gourdel en 2014, cette organisation criminelle n'a revendiqué aucun ... «El Watan, Iul 15»
8
Public (bad) Buzz : jalouse, la maitresse d'une star de la NFL tue …
Deux ans plus tôt, Lisa Brown avait déjà été responsable d'un kidnapping : celui de son propre enfant. Après en avoir perdu la garde, ... «Public.fr, Iul 15»
9
Guédiawaye : le kidnapping des 4 enfants étaient une histoire …
Le kidnapping des quatre enfants du quartier Touba Bagdad de Guédiawaye était en réalité une fausse histoire . Saliou Saliou Seck (4 ans), ... «SenXibaar, Iul 15»
10
Conflit familial
Soupçonnée de kidnapping, elle est actuellement placée en détention préventive. Une procédure pénale est par ailleurs en cours contre le ... «20 Minutes, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kidnapping [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/kidnapping>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z