Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lamenteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMENTEUR ÎN FRANCEZĂ

lamenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMENTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMENTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamenteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lamenteur în dicționarul Franceză

Definiția de lament în dicționar este cea care exprimă plângeri, face profesia de lamentare.

La définition de lamenteur dans le dictionnaire est qui exprime des lamentations, fait profession de se lamenter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lamenteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMENTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMENTEUR

lamellation
lamelle
lamellé
lamelleux
lamellibranche
lamellicorne
lamellifère
lamelliforme
lamellipède
lamellirostre
lamellosodenté
lamentable
lamentablement
lamentateur
lamentation
lamentatrice
lamenter
lamento
lamer
lamette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMENTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Sinonimele și antonimele lamenteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lamenteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMENTEUR

Găsește traducerea lamenteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lamenteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lamenteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lamenteur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lamenteur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lamenteur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lamenteur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lamenteur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lamenteur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lamenteur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lamenteur
260 milioane de vorbitori

Franceză

lamenteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lamenteur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lamenteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lamenteur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lamenteur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lamenteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lamenteur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lamenteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lamenteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lamenteur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lamenteur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lamenteur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lamenteur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lamenteur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lamenteur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lamenteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lamenteur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lamenteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lamenteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMENTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lamenteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lamenteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lamenteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lamenteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMENTEUR»

Descoperă întrebuințarea lamenteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lamenteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Arretin Moderne
Le mot de fondement était supportable dans la rue St. Jacques , dans la rue Pot de ser 8c- 1s celle de St. Antoine ; depuis quïlÿîiäy a plus de Chevaliers de la manchette, il n'est plus en usage. . ,~ Mr. Arnaud Lamenteur de Jérémie, :fétait point ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1780
2
Histoire naturelle des coléoptères de France
Subovalaire, convexe, densement lamenteur, d'1tnrouæ-0anelle peu bril— lant. Antennes médiocrement gréles, d articles oblongs. Prothoraœ globuleuœ, fortement étrangle etc-devant de sa base, sillonné sur sa ligne '200 GIBBICOLLES.
Martial Étienne Mulsant, Claude-Félix Rey, 1868
3
Hors d'oeuvre
Je m'accusais de m'inclure. Prophète lamenteur, j'accumulais des effets pour une projection en privée, privé de Ginia à mes côtés. Mais la séance à l'heure soupçonnée s'éditerait. 00h43 tournoie et ses flèches courroucées vibrent au verso ...
4
La vie, les idées et l'oeuvre de Jean Antoine de Baïf
Ne deplay ne pouvant complaire : Sois ou menteur ou lamenteur. La Court requiert et que Ion mente Et que souvent on se lamente : Tousjours faut se ramentevoir. Et faut s'y trouver en personne : Aux absens jamais on ne donne. C' est le ...
Mathieu Augé-Chiquet, 1969
5
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Epauloecus ereuntus. Fxnmcms. Subovaiat're, convexe, densement lamenteur, d' un mur—canette peu, brtltant. Antennes médiocrement grétes, d articles oblongs. Prothoraæ globuleur, fortement étrangle au-devant de sa base, sillonné sur sa ...
6
Bulletin
Marion, le fille Golart de Morlagne une kiule1 et uns » linchius, et j plichon uair et c s., et me chainture; et se » cille Marion ne faisoil pas le consel de ses amis , elle naroit » rient as coses deuanl diltes , ains le departiroient mi tes- » lamenteur ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Commission royale d'histoire, 1844
7
Henri III mécène: des arts, des sciences et des lettres
Baïf exprime crûment cette obligation dans un de ses Poèmes: Sois ou menteur ou lamenteur. La Court requiert et que l'on mente Et que souvent on se lamente8. On sait par ailleurs, grâce aux travaux de Richard Cooper, que les nombreuses ...
Isabelle de Conihout, Jean-François Maillard, Guy Poirier, 2006
8
La Revue hebdomadaire
Crois-moi, beau fils, dit le moine, tu es un chevalier brillant au métier des armes, un trouvère et un troubadour expert en langue d'oïl comme en langue d'oc, et, si tu continues, tu ne seras bientôt plus qu'un lamenteur d'amour. Protéger les ...
9
Pingot et moi: journal d'un officier d'artillerie
... car il n'est si triste lamenteur qui ne se croit prophète et qui ne puisse mettre une étiquette générale sur sa confession particulière. J'aime mieux répondre ceci : Vos 70 PINGOT ET MOI.
Patrice Mahon, 1896
10
Documents historiques sur la vente du mobilier des églises ...
Trois grands devants d'autel et deux petits, adjugés au citoyen Richard, pour 10 tt . Quatre morceaux d'indienne, adjugés à Lamenteur, pour 6 tt. Deux soutanes, trois jupons, adjugés à Jacques Dubois, de Vibraye, pour 4 tt. Un devant d'autel,  ...
F. Legeay, 1887

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lamenteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lamenteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z