Înțelesul "latakié" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA LATAKIÉ ÎN FRANCEZĂ

latakié

CE ÎNSEAMNĂ LATAKIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Lattakia

Lattaquié

Latakia este un oraș al Siriei în arabă: al-lāḏiqīya, اللاذقية, în latină: Laodicea ad Mare, în greacă: Λαοδίκεια ß Πάραλος, Laodicea aproape de mare), capitala guvernatorului omonim. Acest oraș este stabilit pe un loc foarte ocupat anterior, aproape de vechiul Ugarit. Orașul, care era un oraș-șef al satrapiei sub regiunea Seleucidului, poartă apoi numele de Laodicea din Siria sau Laodicea de la mare, deoarece a fost reînființat de Seleucus I, care a dat municipiului numele mamei sale Laodice și fiicei sale. După dominația romană și bizantină, ea făcea parte din principatul Antiohiei la vremea cruciadelor, înainte de a cădea înapoi în mâinile Mamelucilor și apoi a turcilor (Imperiul Otoman). În timpul perioadei interbelice a fost capitala unui stat efemer de Alawites sub mandat francez.

Lattaquié est une ville de Syrie en arabe : al-lāḏiqīya, اللاذقية, en latin : Laodicea ad Mare, en grec : Λαοδίκεια ἡ Πάραλος, Laodicée proche de la mer), chef-lieu du gouvernorat homonyme. Cette ville est établie sur un site très anciennement occupé, proche de l'ancienne Ougarit. La cité qui fut un chef-lieu de satrapie sous le royaume séleucide portait alors le nom de Laodicée de Syrie ou Laodicée de la mer parce qu'elle a été refondée par Séleucos Ier qui a donné à la ville le nom de sa mère Laodicé et de sa fille. Après la domination romaine et byzantine, elle fit partie, à l’époque des croisades, de la principauté d'Antioche, avant de retomber aux mains des Mamelouks puis des Turcs (Empire ottoman). Pendant l'entre-deux-guerres elle est la capitale d'un éphémère État des Alaouites sous mandat français.

Definiția latakié în dicționarul Franceză

Definiția latakie în dicționar este tutunul oriental, de culoare neagră.

TRADUCEREA LATAKIÉ

Găsește traducerea latakié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile latakié din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «latakié» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 拉塔基亚
• Traducător din Franceză - Spaniolă: Latakia
• Traducător din Franceză - Engleză: Latakia
• Traducător din Franceză - Hindi: लटाकिया
• Traducător din Franceză - Arabă: اللاذقية
• Traducător din Franceză - Rusă: Латакия
• Traducător din Franceză - Portugheză: Latakia
• Traducător din Franceză - Bengali: লাতাকিয়া
• Franceză: latakié
• Traducător din Franceză - Malaeză: Latakia
• Traducător din Franceză - Germană: Latakia
• Traducător din Franceză - Japoneză: ラタキア
• Traducător din Franceză - Coreeană: 라 타키아
• Traducător din Franceză - Javaneză: Latakia
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Latakia
• Traducător din Franceză - Tamilă: ளடக்கிய
• Traducător din Franceză - Marathi: लाटकिया
• Traducător din Franceză - Turcă: Lazkiye
• Traducător din Franceză - Italiană: Latakia
• Traducător din Franceză - Poloneză: Latakia
• Traducător din Franceză - Ucraineană: Латакія
• Traducător din Franceză - Română: Latakia
• Traducător din Franceză - Greacă: Λατάκια
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Latakia
• Traducător din Franceză - Suedeză: Latakia
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Latakia

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATAKIÉ»

Descoperă întrebuințarea latakié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu latakié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Voyage illustré dans les cinq parties du monde en 1846, 47, ...

28 juin, Latakié. — D'AIep à Latakié on compte cinq jours de marche; c'est le temps que nous avons employé. Il y a trois ou quatre routes différentes. La plus intéressante passe par Antioche. J'ai suivi la plus directe, celle qui traverse la vallée ...

Adolphe Laurent Joanne, 1850

Correspondance d'Orient (1830-1831)

viers, les mûriers, les palmiers et les orangers, mêlés à toute espèce d'arbustes et de fleurs, répandus sur un sol inégal, dans les vallons et sur les collines, forment un spectacle dont l'œil ne se lasse point : la côte de Latakié est surtout ...

Joseph-François Michaud, Jean-Joseph-François Poujoulat, 1841

Les comptes dramatiques de Balzac

Mais par la suite, il se moquera lui-même de son caprice..., et de son ignorance : car il avait cru que Moscou était tout près de Wierzchovnia, et il a appris que le latakié était un tabac de l'île de Chypre (2). Et il revient à des soucis ménagers, ...

René Bouvier, Edouard Maynial, 1938

Le magasin pittoresque

LATAKIÉ. Nous n'avions pas encore abordé les côtes de la Syrie proprement dite , celles que domine le Liban. Latakié est la première ville où nous touchâmes, c' est l'ancienne Laodicée. Les forts turcs qui défendent le port sont bâtis avec des  ...

Revue de l'Orient: Bulletin de la Société orientale

Alep est situé à environ 24 lieues de la mer, à Sayde, à 35 d'Alexandrette , et à 40 de Latakié. Toutes les marchandises en destination pour Alep sont débarquées dans l'un et l'autre de ces deux derniers ports, les seuls abordables à poriée ...

Voyage en Orient

Les bazars sont comme l'image du commerce dans une cité asiatique ; le dénùment et la solitude des bazars de Latakié prouvent assez que les beaux jours de cette ville sont passés. Le tabac qui porte son nom, tabac si doux, si parfumé, ...

Adolphe Laurent Joanne, 1850

Pérégrinations en Orient, ou voyage pittoresque, historique ...

Latakié, la belle mademoiselle Lanusse, Basit et les pêcheurs d'éponges, 161. Le Boghaz de l'Oronte, 163. Suédiè et la résidence de M. Barker père, les ruines de Séleucie, 165. Les préjugés levantins, M. Martens le dessinateur, 169.

Eusèbe de Salle, 1840

Peregrinations en Orient ou voyage pittoresque, historique ...

Latakié, la belle mademoiselle Lanusse, Basit et les pêcheurs d'épongés, 161. Le Boghaz de l'Oronte, 163. Suédiè et la résidence de M. Barker père, les ruines de Séleucie, 165. Les préjugés levantins, M. Martens le dessinateur, 169.

Eusèbe François ¬de Salle, 1840

Pérégrinations en Orient, ou, Voyage ... en Égypte, Nubie, ...

Latakié, la belle mademoiselle Lanusse, Basit et les pêcheurs d'épongés, 161. Le Boghaz de l'Oronte, 163. Suédiè et la résidence de M. Barker père, les ruines de Séleucie, 165. Les préjugés levantins, M. Marlens le dessinateur, 169.

Eusèbe François Salles (comte de.), 1840

Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies

Communication d'Alep avec la cote et l'Intérieur pour les marchandises. Alep est situé a environ 24 lieues de la mer , à Sayde, à 35 d'Alexandrette , et à 40 de Latakié. Toutes les marchandises en destination pour Alep sont débarquées dans ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATAKIÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul latakié în contextul următoarelor știri.

Syrie: la coalition frappe l'EI au profit des rebelles et d'al-Qaïda

... la branche syrienne d'al-Qaïda, principale composante de l'«Armée de la conquête» sur la route qui relie Alep et Latakié, le 6 juin 2015. «RFI, Iun 15»

La Syrie et la Turquie se rejettent la responsabilité du double …

Mais les deux véhicules sont sans doute entrés par le seul point de passage encore tenu par les forces gouvernementales, proche de Latakié. «RFI, Mai 13»

Campagne de nettoyage des mosquées organisé par des soeurs …

TV al-Manar sur les combats dans la campagne de Kasab ( Latakié ) 22/01/2013 - Duration: 2:32. by VeriteSurLaSyrie 8,337 views. 2:32. «YouTube, Feb 13»

Les Arméniens de Syrie prennent le chemin de l'exil

Les réfugiés arméno-syriens actuellement en République d'Arménie sont originaires d'Alep, de Kessab, de Deir Zor, de Hasaké, de Latakié et ... «myEurop.info, Ian 13»