Descarcă aplicația
educalingo
leucorrhée

Înțelesul "leucorrhée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEUCORRHÉE ÎN FRANCEZĂ

leucorrhée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEUCORRHÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEUCORRHÉE ÎN FRANCEZĂ?

leucoreee

În ginecologie, leucoreea este o deversare non-sângeroasă din sistemul reproducător feminin. Poate fi o dovadă fiziologică sau patologică a unei infecții cel mai adesea a unei vaginite. Deși termenul leucoree înseamnă literalmente "secreție albă", culoarea secreției vaginale poate varia în funcție de cauză: poate varia de la o secreție lăptoasă până la verzui. Fluxurile de sânge trebuie considerate metroragie. Anormale descărcări vaginale sunt considerate anormale sau iritante și mâncărime.

Definiția leucorrhée în dicționarul Franceză

Definiția leucoreei în dicționar este secreția mucoasă albică, de origine vulvovaginală, uneori purulentă. O altă definiție a leucoreei se referă la leucoreea. Cine are leucoree

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEUCORRHÉE

aménorrhée · blennorrhée · bronchorrhée · cryptoménorrhée · diarrhée · dysménorrhée · galactorrhée · gonorrhée · graphorrhée · logorrhée · myxorrhée · oligoménorrhée · otorrhée · proctorrhée · pyorrhée · rhinorrhée · sialorrhée · stéarrhée · stéatorrhée · séborrhée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LEUCORRHÉE

leucocytaire · leucocyte · leucocytémie · leucocythémie · leucocytose · leucodérivé · leucoderme · leucogramme · leucome · leucopénie · leucophlegmatie · leucophre · leucoplasie · leucoplaste · leucopode · leucopyrite · leucorrhéique · leucose · leucotransfusion · leucoxène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEUCORRHÉE

athée · attachée · blépharo-blennorrhée · blépharopyorrhée · blépharorrhée · bouchée · colosuccorrhée · couchée · cystirrhée · gonoblennorrhée · hidrorrhée · idéorrhée · mucorrhée · orphée · perchée · phallorrhée · ptyalorrhée · rhinoblennorrhée · trachée · trophée

Sinonimele și antonimele leucorrhée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LEUCORRHÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «leucorrhée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leucorrhée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEUCORRHÉE

Găsește traducerea leucorrhée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile leucorrhée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leucorrhée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

白带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

leucorrea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

leucorrhea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

leucorrhea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توقف إفراز حليب الثدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

leucorrhea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

leucorrhea
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

leucorrhée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

leucorrhea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

leucorrhea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

こしけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

leucorrhea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kaputihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

leucorrhea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெள்ளைப்படுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

leucorrhea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

leucorrhea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

leucorrea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

leucorrhea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

білі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

leucoree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λευκόρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

leucorrhea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

leukorré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Utflod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leucorrhée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEUCORRHÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leucorrhée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leucorrhée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre leucorrhée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUCORRHÉE»

Descoperă întrebuințarea leucorrhée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leucorrhée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Aucun prélèvement ne doit être réalisé en cas de leucorrhée physiologique ou en cas de candidose très probable (un traitement d'épreuve est préféré). Dans tous les autres cas les prélèvements bactériologiques sont effectués au minimum  ...
Pierre Carli, 2004
2
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Leucorrhée incarnate : alum., cocc, lyc, nitr. a., [mirno., millef., kal. hy., jal., sal. am ., hell., euph. of., nux. m., guati., teucri., stan., fil. m., bryo., pru. s. Leucorrhée jaune : sep., acon., cham., kal., lyc, merc c, [pip., nast., seneg., serp., JLft cost. sp.,  ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
3
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
... en plus petite quantité; il est aussi plus pâle et plus séreux; chez quelques femmes, il y a un écoulement de flueurs blanches, soit avant, soit après l' excrétion menstruelle. On a vu même la leucorrhée remplacer entièrement le flux menstruel.
Édouard Monneret, 1837
4
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
L'usage du spéculum et l'ana- tomie morbide ayant montré la coïncidence de ces écoulements avec des lésions du vagin, du col de l'utérus, et même du corps de cet organe, la leucorrhée perdit rang de maladie^pour descendre à celui de ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
5
Du traitement homoeopathique des maladies des femmes
tout après midi, pendant ln marche et dans la position assise ; leucorrhée muqueuse, blanche, précédée de crampes utérines. Magnesla muriatica : Flueurs blanches coulant surtout après la selle ou le matin, après avoir uriné, ainsi qu'après ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1856
6
Gynécologie-obstétrique
En cas de récidives multiples, on pourra proposer un traitement radical par une exérèse complète de la glande à froid. S- Points essentiels à retenir — La première étape est de distinguer leucorrhée physiologique et leucorrhée pathologique.
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
7
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
blanches, flueurs blanches, écoulement blanc, perte blanche, gonorrhée bénigne, leucorrhée. Fr. — Pous y ovaixsios. Gr. Fluxio vulva, fluor muliebris. Lat. — Flusso biancho, purghe Manche, maie di Santa ilar- tha. liai. — Flore* blancas.
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1844
8
Guide du medecin praticien
A P P E N D I C E. LEUCORRHÉE. De toutes les affections de l'appareil génital chez la femme, il n'en est aucune qui présente plus de difficultés à décrire avec précision que la leucorrhée. Cette proposition, dont l'exactitude sera démontrée ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
9
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Le repos, les douches ascendantes froides, les injections à Yakoolé lan- nique, plus, quelques bains sulfureux, déterminèrent, en cinq semaines, la résolution de la congestion utérine et la cessation de la leucorrhée. La diatbèse dartreuse est ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1848
10
Traité pratique des maladies de l'utérus, des ovaires et des ...
Cet auteur distingue deux espèces de leucorrhée : la vaginale ou épithéliale, et Putérinc ou muqueuse. La leucorrhée vaginale ou épithéliale est constituée par de la lymphe ou du plasma acide, de l'épithélium pavimenteux, des corpuscules  ...
Amédée Courty, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEUCORRHÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leucorrhée în contextul următoarelor știri.
1
La lithothérapie : diamants et saphirs la jouent bien-être
... du cerveau, découragement déséquilibre émotionnel, diabète, épilepsie, glaucome, ménopause, leucorrhée, trouble de la lecture. «TourMaG.com, Iul 13»
2
Histoire d'eau
Les eaux alcalines de Vichy étaient, par exemple, supposées guérir les femmes atteintes de leucorrhée, d'aménorrhée secondaire ou ... «Le Soir, Mar 13»
3
Perte blanche vaginale : muqueuse indispensable pour lutter contre …
Maintenant, nous allons voir la différenciation entre la présence d'une leucorrhée louche de celle d'une perte anormale mais ne renfermant ... «Web-Libre.org, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leucorrhée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/leucorrhee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO