Descarcă aplicația
educalingo
lombes

Înțelesul "lombes" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOMBES ÎN FRANCEZĂ

lombes


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOMBES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOMBES ÎN FRANCEZĂ?

fileul

Lombele reprezintă o parte a trunchiului, partea inferioară a spatelui și ambele părți ale coloanei vertebrale. ▪ Portalul medicinii ...

Definiția lombes în dicționarul Franceză

Definiția lombelor din dicționar este regiunile simetrice ale trunchiului posterior, situate pe fiecare parte a coloanei vertebrale, delimitate în partea superioară de ultimele coaste și sub creasta iliacă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOMBES

anti-combes · chénocolymbes · lance-bombes · limbes · mi-jambes · repose-jambes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOMBES

lolo · loloche · lomaries · lombaire · lombalgie · lombard · lombard-vénitien · lombarde · lombardo-vénitien · lombarthrose · lombo-abdominal · lombo-costal · lombo-huméral · lombo-sacré · lombostat · lombotomie · lombric · lombrical · lombriciens · lombricoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOMBES

accroche-tubes · ales · archives · blues · bruges · ces · craniotabes · crosses · des · elles · forces · les · lesquelles · mes · ribes · ses · stokes · suites · tes · toutes

Sinonimele și antonimele lombes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOMBES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lombes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lombes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOMBES

Găsește traducerea lombes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lombes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lombes» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

lomos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

loins
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लंगोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وزرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

поясница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lombos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কোমর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lombes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pinggang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

腰部
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

허리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Bangkekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thịt phi lê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அரையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कंबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rahim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

reni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lędźwie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

поперек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fileul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heupe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

länd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

loins
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lombes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOMBES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lombes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lombes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lombes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOMBES»

Descoperă întrebuințarea lombes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lombes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Massacre des Lombes: Les chants interdits
Les animaux continuent leur révolte.
P.b. CHERCOT, 2012
2
Myo-graphie,: ou description des muscles du corps humain
Les inter-Tranfiierfaires des Lombes. Le premier a. b. part de la partie fupéricure de l'apophyfe tranfverfe de la vertebre inférieure des lombes prés de fon extrémité , s'infere b. àla partie inférieure de l'apophyfe tranf- verfe de la quatriéme prés ...
Pierre Tarin, 1753
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
La tumeur phlegmoneuse du psoas siège le plus ordinairement du côté droit, puisque la psoïte existe le plus souvent à droite; elle siège le plus communément au pli de l'aine et fort souvent aux lombes, quelquefois à la fesse, d'autres fois ...
Amédée Dechambre, 1889
4
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
leurs lombes, ils ne se ceindront point avec la suëuf. » — XL1V. 16, 17, 19 ; — là, il s'agit du nouveau Temple, par lequel est signifiée la nouvelle Église; par les prêtres Léviles sont signifiés ceux qui sont dans les vrais d'après le bien ; par les  ...
Emanuel Swedenborg, 1853
5
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
couvre la face postérieure du muscle carré des lombes, et va ensuite s'unir à la précédente au niveau du bord externe de la masse spinale. 5° De la base des apophyses transverses lombaires part un troisième feuillet aponévrotique à peine ...
6
Traite complet de l'anatomie de l'homme: comparée dans ses ...
mais , plus bas et surtout aux lombes , elles deviennent très-prononcées ; toutes sont fermées par les ligamens jaunes dans l'état frais ; la dernière se trouve entre la cinquième vertèbre lombaire et la partie supérieure du canal sacré. Au coté ...
Hippolyte Cloquet, 1826
7
Index méthodique ou table alphabétique et analytique de ce ...
De la correspondance des lombes et des parties génitales avec letrès-grand homme, 5050 à 5062. Les lombes correspondent à l'amour conjugal, ou à ceux qui sont danscet amour, 5050, 5051, 5052, 5059; ceux-ci sont célestes, et dans le ...
Jean François Étienne Le Boys Des Guays, 1863
8
Anatomie chirurgicale, ou description exacte des parties du ...
U0 r Qu E les Muscles que l'on va décrire , Ne'tendent presque également le long des lombes 8c du dos , 8c qu'ils.meuvent en mêmeñtems 8L le dos 8c les lombes ; cependant comme les lombes se trouvent_plus disposés au mouvement ...
Jean Palfin, 1753
9
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
(Citerne) : c'est le Réservoir de Pecquet. V. Lymphatique. — (Muscle). Nom donné par q.q. anatomistes au grand Psoas, que Winslow appelait L. externe, par opposition au L. interne , qui est le Carré des lombes. — (Nerfs). Au nombre de 5 de ...
Labé (París)
10
Anatomie du corps humain avec des remarques utiles aux ...
LE dos & les lombes ont huit muscles, quatre de cha- Les mufclts que côrépour les fléchir 8c pour les étendre. On les -des lombes, attribue plutôt aux lombes <ju' au dos , parée que lc dos a peu de mouvement. II n'y en a que deux pour la ...
Jean Palfin, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOMBES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lombes în contextul următoarelor știri.
1
PHOTOS. 11 postures de yoga pour débutant que tous croient …
Sochocki dit: Vos épaules devraient former un angle de 45 degrés et vous devriez vous servir des lombes - en poussant légèrement sur les ... «Le Huffington Post, Iun 15»
2
Bouhanni, à point nommé
Pour s'en convaincre, il suffit de voir sa joie en franchissant la ligne d'arrivée, au Parc des Oiseaux de Villars-les-Lombes. Deux poings brandis ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iun 15»
3
Paradoxe Mélodie de Danièle Desnoyers, quand la harpe se fait …
Ayant fondé sa compagnie, Le Carré des Lombes, en 1989, elle est une des figures emblématiques de la danse contemporaine québécoise. «Danses avec la plume, Iun 15»
4
Communiqué de presse
... à travers un minimalisme gestuel, à Dévorer le ciel ou Sous la peau, la nuit, la chorégraphe du Carré des Lombes magnifie le mouvement à chaque fois. «Paris-Art.com, Mai 15»
5
Étrange mélodie qui cherche son «la»
La compagnie Le Carré des Lombes prend le grand plateau du Théâtre Maisonneuve pour la première fois avec Paradoxe Mélodie, une pièce ... «Le Devoir, Mai 15»
6
Une centaine d'activités autour de la Journée internationale de la …
La chance de voir à l'œuvre une quinzaine de compagnies et d'écoles dont le Carré des Lombes, Grand Poney, PPS Danse, Bouge de là ou ... «VOIR.CA, Apr 15»
7
Danièle Desnoyers: défier la harpe
... peut-on lire dans le programme. Cette première visite place du Trocadéro a les allures d'un sacre.» Aucune pression au Carré des Lombes! «LaPresse.ca, Apr 15»
8
Le juif qui défend l'authenticité du Saint-Suaire
... un homme se tenant debout et non couché, les mains sont placées le long des lombes (une posture également contraire à la pratique juive). «La Liberté, Apr 15»
9
Psoriasis : quels traitements, quels progrès ?
Elles sont rouges, souvent symétriques, touchant le plus souvent les coudes, les genoux, les "lombes" (le bas du dos, de part et d'autres des ... «allodocteurs, Mar 15»
10
Le jeune footballeur, Danny Blum, s'est officiellement reconverti à l …
Et lorsque ton Seigneur tira des lombes des fils d'Adam leurs descendants et les fit témoigner contre eux-mêmes, en leur demandant : “Ne ... «Katibîn, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lombes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lombes>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO