Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MES ÎN FRANCEZĂ

mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mes în dicționarul Franceză

Definiția mea în dicționar este cartea, articolul pe care l-am scris.

La définition de mes dans le dictionnaire est le livre, l'article que j'ai écrit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MES


ales
ales
archives
archives
blues
blues
bruges
bruges
ces
ces
crosses
crosses
des
des
elles
elles
espèces
espèces
forces
forces
jacques
jacques
les
les
lesquelles
lesquelles
ores
ores
pickles
pickles
ses
ses
stokes
stokes
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MES

merveilleux
merveillosité
mesa
mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésalliance
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MES

annales
ases
bagues
certes
complies
composées
desquelles
délices
facies
galles
honoraires
ides
institutes
jules
neurosciences
pâques
questions-réponses
rosales
thermes
êtres

Sinonimele și antonimele mes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MES

Găsește traducerea mes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

我的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

my
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

meu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আমার
260 milioane de vorbitori

Franceză

mes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

meine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

私の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sandi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

của tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

என்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

माझे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

benim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

il mio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

meu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

my
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

min
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

min
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mes

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mes.
1
Paul Scarron
Je lègue tous mes biens à mon épouse, à condition qu’elle se remarie. Ainsi, il y aura tout de même un homme qui regrettera ma mort.
2
Antoine de Saint-Exupéry
J’ai le droit d’exiger l’obéissance, parce que mes ordres sont raisonnables.
3
Simone de Beauvoir
Si je prétendais assumer à l'infini les conséquences de mes actes, je ne pourrais plus rien vouloir.
4
Albert Einstein
Le culte de la personnalité reste à mes yeux toujours injustifié.
5
Joseph Joubert
J’ai de la peine à quitter la ville parce qu’il faut me séparer de mes amis ; et de la peine à quitter la campagne parce qu’alors, il faut me séparer de moi.
6
Alphonse Daudet
Voyez-vous, mes enfants, quand le blé est mûr, il faut le couper ; quand le vin est tiré, il faut le boire.
7
Heinrich Heine
En France, ce que pense la province importe autant que ce que pensent mes jambes.
8
Paul Verlaine
L’art, mes enfants, c’est d’être absolument soi-même.
9
Elisabeth Ière
Tous mes biens pour un peu de temps !
10
Hubert Félix Thiéfaine
J'ai fait six ans de psychanalyse. Cela m'a coûté cher mais je l'ai largement rentabilisé avec mes chansons.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MES»

Descoperă întrebuințarea mes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
2
Memos, Je Pense Avec Mes Mots, Je Panse Mes Maux
Autobiographie relatant mon enfance, ma rencontre avec mon époux et un moment de vie avec mes enfants.
Sophie Rivière, 2011
3
Mes petites recettes magiques antidiabète: La magie de ...
Être diabétique n’est pas facile au quotidien.
Anne Dufour, Carole Garnier, 2011
4
Je construis mes apprentissages en sciences au premier degré ...
Je construis mes apprentissages en sciences s’adresse aux élèves du 1er degré de l’enseignement secondaire.
Simone Bertrand, Jean Mols, 2007
5
Glossaire j'y serre mes gloses: de Michel Leiris - et la ...
"Glossaire j'y serre mes gloses " de Michel Leiris a tout d'une œuvre fondatrice : premier ouvrage d'importance d'un jeune auteur, véritable acte d'entrée dans l'aventure surréaliste, projet de fonder non un nouveau langage mais une ...
Pierre-Henri Kleiber, 1999
6
Méditations de prison: Yaoundé, Cameroun : échos de mes silences
Dans sa préface à ce récit-témoignage, Odile Tobner, épouse de feu Mongo Beti, écrit : "Du fond de sa prison, le Professeur Titus Edzoa nous envoie ce texte saisissant intitulé Méditations de prison.
Titus Edzoa, 2012
7
A la recherche de mes racines: L'histoire d'une famille ...
Née en 1957 à Melgaço do Minho au Portugal, Maria Marchand vit en France depuis son enfance.
Maria Marchand, 2012
8
Conduis mes pas vers la paix: Le pardon
Conduis mes pas vers la paix nous incite à réfléchir sur l'importance du pardon dans notre vie.
Claire Dumont, Suzanne Lacoursière, 2003
9
Mes petites recettes magiques aux superépices: Cannelle, ...
Muscade, girofle, cannelle, gingembre, piment d’Espelette, vanille… les épices apportent des touches de saveurs étonnantes à tous vos plats et embaument votre cuisine pour vous faire voyager.
Carole Garnier, 2012
10
La liste de mes envies
Jocelyne, dite Jo, rêvait d’être styliste à Paris.
Grégoire Delacourt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mes în contextul următoarelor știri.
1
"J'ai retardé la vente de mes animaux en attendant de voir les prix …
Je vends mes animaux depuis 35 ans à une coopérative qui transporte ensuite mes bêtes dans un abattoir en Côte d'Or appartenant à Bigard. «Challenges.fr, Iul 15»
2
HAUTE-SAVOIE Sallanches : "J'ai cru qu'il allait mourir dans mes bras"
HAUTE-SAVOIE Sallanches : "J'ai cru qu'il allait mourir dans mes bras". Marine Joliot, 25 ans, souligne le bon esprit d'équipe qui a permis de ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
3
Mes dix moments forts du FEQ 2015
J'ai écrit plusieurs bilans à l'occasion de certaines éditions précédentes du Festival d'été de Québec, depuis que je le couvre de bout en bout à ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Trois personnages féminins de la littérature qui pourraient être mes
En sixième, mes parents ont dû déménager toute ma famille et je me suis retrouvée au collège (vomi), sans amis (double vomi), à subir des ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
5
Jake Gyllenhaal : "Je veux m'immerger dans mes rôles, ne plus faire …
Un acteur digne de ce nom, à mes yeux, se doit d'avoir un style. Alors j'ai décidé de créer ce style, puis de l'imposer. A Hollywood, les modes ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
6
Cech - "Je n'oublierai jamais mes débuts"
Petr Cech confie au micro d'Arsenal.com qu'il n'oubliera jamais sa première tournée de pré-saison avec Arsenal, surtout après avoir fait ses ... «Gunners.fr, Iul 15»
7
« Tous mes albums sont pensés pour la scène »
Tous mes projets et tous mes albums sont pensés en vue d'être présentés sur scène. Les textes et les rythmiques de mes chansons prennent ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Mariage forcé: "Mes parents m'ont dit 'si tu refuses on te renie'"
TÉMOIGNAGE - L'association Voix de femmes a lancé début juillet une campagne de sensibilisation contre le mariage forcé. RMC a rencontré ... «BFMTV.COM, Iul 15»
9
«Mes nouvelles ont été ébauchées dans le train»
«Mes nouvelles ont été ébauchées dans le train». LUXEMBOURG - Pour son second ouvrage, Eugène Mpundu s'est largement inspiré de sa ... «L'essentiel, Iul 15»
10
Le Salon de Val d'Isère : Mes impressions
Notre rédacteur Emmanuel Maumon et moi-même, sommes arrivés dès jeudi matin sur le salon du Véhicule électrique et de la mobilité durable ... «Association AVEM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z