Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forces" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORCES ÎN FRANCEZĂ

forces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORCES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORCES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forces» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forces în dicționarul Franceză

Definiția forțelor din dicționar este foarfecele fără articulare folosite pentru tăierea oilor sau sculptura din piele, lemn, metal.

La définition de forces dans le dictionnaire est cisailles sans articulation servant à la tonte des moutons ou à tailler le cuir, le bois, le métal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «forces» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORCES


actinomyces
actinomyces
anti-forces
anti-forces
anti-ressources
anti-ressources
botryomyces
botryomyces
brise-glaces
brise-glaces
ces
ces
citromyces
citromyces
délices
délices
endomyces
endomyces
espèces
espèces
essuie-glaces
essuie-glaces
fèces
fèces
lices
lices
mini-deux-pièces
mini-deux-pièces
neurosciences
neurosciences
phycomyces
phycomyces
prémices
prémices
quatre-épices
quatre-épices
saccharomyces
saccharomyces
sévices
sévices

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORCES

force
forcé
forcement
forcément
force
forcenée
forcener
forceps
forcer
forcerie
forceur
forceuse
forcing
forcipressure
forcir
forclore
forclos
forclusion
forer
foresterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORCES

après-vacances
archives
attenances
badigoinces
blandices
blues
des
discomyces
dyscomyces
elles
entrefaites sur ces
faisances
hilarances
les
mes
relais-vacances
suites
ticket-vacances
toutes
vibices

Sinonimele și antonimele forces în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FORCES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «forces» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în forces

Traducerea «forces» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORCES

Găsește traducerea forces în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile forces din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forces» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fuerzas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

strengths
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

forças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফোর্সেস
260 milioane de vorbitori

Franceză

forces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Angkatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Streitkräfte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lực lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सेना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

güçler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

forze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wojska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Forțele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυνάμεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

magte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krafter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Forces
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forces

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORCES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forces» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forces
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forces».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORCES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forces» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forces» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre forces

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FORCES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul forces.
1
Montesquieu
Les conquêtes sont aisées à faire, parce qu’on les fait avec toutes ses forces ; elles sont difficiles à conserver, parce qu’on ne les défend qu’avec une partie de ses forces.
2
Stendhal
L’admission des femmes à l’égalité parfaite serait la marque la plus sûre de la civilisation, et elle doublerait les forces intellectuelles du genre humain.
3
Antoine de Saint-Exupéry
Dans la vie il n'y a pas de solutions ; il y a des forces en marche : il faut les créer et les solutions suivent.
4
Démosthène
C'est de la folie que d'entreprendre quelque chose au-dessus de ses forces.
5
Maxime Gorki
Avoir du talent, c'est avoir foi en soi-même, en ses propres forces.
6
Louis-Sébastien Mercier
Le théâtre est le moyen le plus actif et le plus prompt d'armer invinciblement les forces de la raison humaine, et de jeter tout à coup sur un peuple une grande masse de lumière.
7
Marc-Aurèle
Tout ce qui paraît au-dessus de tes forces n'est pas forcément impossible ; mais tout ce qui est possible à l'homme ne peut être au-dessus de tes forces.
8
Eugène Fromentin
Le bonheur consiste dans l'égalité des désirs et des forces.
9
Bernardin de Saint-Pierre
L'esprit de l'homme accroît ses forces en proportion des difficultés que lui oppose la nature.
10
Carlo Goldoni
Il y a des plaisirs pour tous les états ; bornez vos désirs, mesurez vos forces, vous serez bien ici ou vous serez mal partout.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORCES»

Descoperă întrebuințarea forces în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forces și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
FORCES FEMININES ET DYNAMIQUES RURALES EN TUNISIE: ...
Ce livre présente les acquis du processus de développement socio-économique et des politiques d'émancipation de la femme de la Tunisie indépendante.
Moktar Lamari, Hildegard Schürings, 2000
2
Sissi, les forces du destin
1853. Par le caprice du destin et le coup de foudre de l'empereur François-Joseph, le souverain le plus puissant de son temps, Élisabeth, princesse de Bavière, devient, à l'âge de seize ans, impératrice d'Autriche.
Hortense Dufour, 2012
3
Lumieres Sur les Forces de l'Ombre: Une Perspective ...
Des unités spéciales ont certes existé à certaines périodes de notre histoire, mais elles ont toujours oeuvré dans l'ombre, à la limite de la reconnaissance. Elles ont presque toujours ete marginalisées.
Bernd Horn, Tony Balasevicius, David Barr, 2007
4
Forces murales: un art manifeste : Louis Deltour, Edmond ...
Edmond Dubrunfaut complète largement ce fonds en 2006. Pour la première fois, un ouvrage abondamment documenté retrace l'aventure de Forces murales entre 1947 et 1959 et relie cette expérience avec le parcours ultérieur des artistes.
‎2009
5
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Les. différents. types. de. forces. Le caractère de la force est multiforme: dans certains cas sa définition résulte d'une simplification brutale de la réalité. Il n'en reste pas moins que ce concept permet toujours une description au moins ...
François Rothen, 1999
6
Vers une communauté de valeurs: Les Forces imaginantes du ...
Explorant d’une part les interdits fondateurs (crimes internationaux), d’autre part les droits fondamentaux (droits de l’homme et biens publics mondiaux), Mireille Delmas-Marty n’entend pas éradiquer les différences mais ...
Mireille Delmas-Marty, 2011
7
Une Guerre Difficile: Points de Vue Sur L'Insurrection Et ...
La Marine canadienne celebrera ses 100 ans en 1010 avec tous les Canadiens et Canadiennes.
Emily Spencer, 2009
8
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Nous allons ici revoir quelques rudiments sur les bilans de forces. Deux grandes catégories de problèmes apparaissent souvent : • les situations d'équilibre mécanique d'un corps (exemple d'un objet qui (lotte), • les situations où l'on cherche ...
Pierre-François Thomas, 2006
9
Histoire secrète des forces spéciales: De 1939 à nos jours
Des Malouines à la guerre du Golfe, de l’Afrique au Kosovo, de l’Afghanistan à l’Irak, les forces spéciales ont été engagées dans tous les conflits modernes depuis une vingtaine d’années.
Denécé Éric, 2011
10
Manuel de survie des forces spéciales: Comment survivre dans ...
Par leur formation, les forces spéciales sont entraînées pour résister à toutes les situations dangereuses sur tous terrains et par tous les temps.
Chris McNab, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORCES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forces în contextul următoarelor știri.
1
Yémen: les forces pro-gouvernementales avancent vers le siège de …
Les forces pro-gouvernementales dans le sud du Yémen ont progressé vers le siège de la présidence dans un secteur de la ville d'Aden ... «La Croix, Iul 15»
2
Médecine et forces armées - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Que serait la médecine sans les infirmières ? Certainement une belle façon de créer et de mettre au point tous les moyens de garder nos ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Les forces de l'esprit Dimanche 12 juillet, 9 heures…, Idées & Débats
Les forces de l'esprit Dimanche 12 juillet, 9 heures… Les Echos | Le 20/07 à 06:00. François Hollande Olivier Lyon-Caen. François Hollande et Olivier ... «Les Échos, Iul 15»
4
La semaine vue par Christian Hutin: «Non à des forces
Non à des forces parlementaires qui retirent sa souveraineté au peuple. Non à l'Europe qui écrase les peuples. C'est terrible, pour une nation, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Les forces syriennes s'approchent de la frontière libanaise, 20 …
Les forces syriennes se sont approchées dimanche de la ville de Zabadani limitrophe de la frontière libanaise, tuant 20 rebelles, selon ... «Chine.org, Iul 15»
6
L'opération LENTUS 15-02 tire à sa fin, les Forces armées …
Alors que l'opération tire à sa fin, le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Steven Blaney, les Forces armées canadiennes ... «45eNord.ca, Iul 15»
7
Forces armées: Jonathan Vance aux commandes - Canoe
OTTAWA - Le nouveau chef d'état-major de la Défense nationale, le général Jonathan Vance, a prévenu les membres des Forces armées ... «Canoë, Iul 15»
8
Forces: flirter avec le danger | Jean Siag | Cirque - LaPresse.ca
Ces segments vidéo sont très intéressants et donnent un certain sens à ce déploiement de forces tous azimuts dont on finit par se lasser. «LaPresse.ca, Iul 15»
9
les forces de l'ordre veillent - A la Une du Républicain Lorrain
A chaque passage des forces de l'ordre, un papier est glissé dans la boîte aux lettres afin de le signifier aux habitants des lieux. Photo Thierry ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
« Le monde religieux et la République peuvent unir leurs forces au …
Le monde religieux et la République peuvent unir leurs forces au service de la paix sociale… » par le président Soibahadine IBRAHIM ... «Mayotte 1ère, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forces [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/forces>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z