Descarcă aplicația
educalingo
bassin

Înțelesul "bassin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASSIN ÎN FRANCEZĂ

bassin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASSIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bassin în dicționarul Franceză

Definiția bazinului din dicționar este un container portabil cu fund plat și muchii ridicate, cu formă rotundă sau ovală și cu dimensiuni variabile, cel mai adesea destinat să conțină un lichid. Instrument de bucătărie, adâncime medie, de obicei realizat din metal și folosit pentru gătit sau spălat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASSIN

abyssin · agassin · assassin · boucassin · brassin · broussin · coassassin · coussin · crapoussin · dessin · fantassin · graissin · gressin · marcassin · matassin · mocassin · poussin · roussin · spadassin · tracassin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BASSIN

basse-courière · basse-fosse · basse-taille · bassement · basserie · bassesse · basset · bassette · bassicot · bassier · bassinage · bassine · bassinée · bassinement · bassiner · bassinet · bassinoire · bassiste · basson · bassoniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASSIN

arsin · asin · basin · bousin · casin · cousin · gothico-messin · khamsin · limousin · lusin · magasin · oursin · petit-cousin · raisin · rosin · sarrasin · tocsin · traversin · ursin · voisin

Sinonimele și antonimele bassin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BASSIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bassin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bassin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASSIN

Găsește traducerea bassin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bassin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bassin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

盆地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuenca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

basin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

घाटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бассейн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bacia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অববাহিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bassin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lembangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Becken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

流域
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

분지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

basin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưu vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேசின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नदीचे खोरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

havza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bacino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zagłębie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

басейн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεκάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wasbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

basin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bassenget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bassin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASSIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bassin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bassin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bassin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASSIN»

Descoperă întrebuințarea bassin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bassin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie du petit bassin (Cours + QCM)
La collection Pass'Santé couvre l’ensemble des enseignements du tronc commun et des 4 filières de la PACES.
René Yiou, 2012
2
Réflexions autour du bassin
L’ouvrage aborde les pathologies du complexe lombo-pelvi fémoral, avec diagnostic et traitement.
Samy Bendaya, Véronique Salvator Witvoet, Jean-Claude Goussard, 2011
3
Mémoires de mineurs dans le bassin stéphanois
Les piqueurs n'avaient pas de la graisse en trop " Pour décrire ce passé du bassin industriel stéphanois, Jérôme Sagnard et Joseph Berthet ont recueilli de nombreux témoignages de mineurs traçant un pan de la vie minière ...
Jérôme Sagnard, Joseph Berthet, 2004
4
Le bassin du Rio de la Plata: développement local et ...
Le Bassin du Rio de la Plata est aujourd'hui marqué par des transformations profondes (dynamiques transfrontalières, stratégies transnationales d'acteurs de plus en plus globalisés, etc.) que cet ouvrage se propose d'étudier.
Silvina Cecilia Carrizo, 2009
5
Bassin d'Arcachon entre dunes et landes
Triangle bleu dans le triangle vert des cartes d'Aquitaine, le Bassin d'Arcachon n'est pour le voyageur pressé qu'un insolite petit triangle d'eau évanescent, léger comme une bulle, accroché en un point infime au rivage dunaire du golfe ...
Charles Daney, Régine Rosenthal, 2001
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Orientation. du. bassin. En position anatomique, les épines iliaques antéro- supérieures et la race antérieure de la symphyse pubienne se trouvent dans le même plan vertical (Fig. 3.25). En outre, le défilé pelvien — voie de passage entre ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
Initiation aux métiers de l'aménagement: paysage, ...
Comment. réaliser. le. bilan. hydrologique. d'un. petit. bassin. versant. Exemple n Carte topographique du bassin versant Nous prendrons ici l'exemple d'un petit bassin versant alsacien, le Ringelbach, près de la commune de Soultzeren.
Nina Asloum, 2008
8
Hydrologie: Une science de la nature
CHAPITRE. 3. LE. BASSIN. VERSANT. ET. SON. COMPLEXE. n tant que substrat et référentiel essentiel à toute étude de la réponse hydrologique, le bassin versant mérite que l'on s'y attarde quelque peu. Au-delà des difficultés de ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
9
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Le bassin sédimentaire coder Bas Congo-Gabon s'étend sur plus de 800 km de long, des bouches du Congo au Rio Muni. Il comporte, au-dessus du talus océanique, d'abord un plateau continental, large en moyenne de 50 km, puis des  ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
10
Imagerie clinique de la hanche et du bassin
Les prothèses font l'objet d'un développement particulier. Enfin, une dernière partie aborde la radiologie interventionnelle sur la hanche et le bassin.
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bassin în contextul următoarelor știri.
1
Bassin d'Arcachon : les écologistes en guerre contre les pesticides …
es militants EELV du bassin d'Arcachon, dont le secrétaire du groupe bassin d'Arcachon, Vital Baude, et le conseiller régional Michel Daverat, ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Libercourt : petit selfie du CAJ en direct du bassin d'Arcachon - La …
Une quinzaine d'ados du CAJ, âgés de 13 à 17 ans, participent actuellement à un itinérant vélo dans la région d'Arcachon. «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Les sorties culturelles du bassin de Thau - Midi Libre
A Sète : Ant-Man à 16 h 30, 18 h 45, 21 h ; Les profs 2 à 16 h 30, 21 h ; Terminator Genisys à 18 h 30 ; Microbre et Gasoil à 19 h ; Les Minions à ... «Midi Libre, Iul 15»
4
Le bassin d'abonnés de Netflix atteint 65 millions d'utilisateurs …
Malgré une nette progression de son bassin d'utilisateurs, et malgré un chiffre d'affaires en hausse de 23% au deuxième trimestre par rapport ... «Branchez-vous, Iul 15»
5
Dans le Bassin creillois, le casse-tête des rodéos et mini-motos
Illustration. Un adolescent circule sur une mini-moto, un véhicule dont l'usage sur la route est très réglementé. (LP/Marc Menou.) ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Transformer de la peau de poisson en cuir : la tradition est relancée …
Un cabanon d'ostréiculteur en guise d'atelier à La Teste-de-Buch, sur le Bassin d'Arcachon; un bureau dans la très branchée pépinière ... «Francetv info, Iul 15»
7
14 juillet à Sète et le programme autour du bassin de Thau - Midi Libre
A u programme de ce mardi 14 juillet à Sète et autour du bassin de Thau. FETE NATIONALE. A Sète : grande soirée du 14 juillet de 21 h à 22 h ... «Midi Libre, Iul 15»
8
Les sorties culturelles du bassin de Thau
A Sète : Ant-Man à 14 h 30, 18 h 45, 21 h en 3D ; Les profs 2 à 14 h 30, 21 h ; Terminator Genisys à 16 h 30 ; Microbe et Gasoil à 21 h ; Contes ... «Midi Libre, Iul 15»
9
[Bassin minier] La Fondation de France fait émerger une « Mine d …
Accueil > Articles > Actualité > [Bassin minier] La Fondation de ... [Bassin minier] La Fondation de France fait émerger une « Mine d'idées » ... «Croix du Nord, Iul 15»
10
Le Bassin de Thau en fête pour le 25ème Festival de Thau
Pour sa 25ème édition, le Festival de Thau confirme son désir d'ouverture à toutes les musiques du monde en invitant des musiciens venant ... «L'Art-vues, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bassin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bassin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO