Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magnétique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGNÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ

magnétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNÉTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

magnetism

Magnétisme

Magnetismul este un fenomen fizic prin care se manifestă forțe atractive sau respingătoare de la un obiect la altul sau cu încărcături electrice în mișcare. Aceste așa-numite obiecte magnetizabile sunt capabile să reacționeze la câmpul magnetic printr-o reacție de orientare și / sau deplasare în funcție de forță și orientare. Această forță este efectuată prin intermediul câmpului magnetic și este produsă prin încărcări sau magneți. Le magnétisme est un phénomène physique, par lequel se manifestent des forces attractives ou répulsives d'un objet sur un autre, ou avec des charges électriques en mouvement. Ces objets, dits magnétisables, sont susceptibles de réagir au champ magnétique par une réaction d'orientation et/ou de déplacement dépendante de la force et de l'orientation. Cette force s'effectue par l'intermédiaire du champ magnétique, et est produite par des charges en mouvement ou des aimants.

Definiția magnétique în dicționarul Franceză

Prima definiție a dicționarelor magnetice este relativă la un magnet, la proprietățile sale. În ceea ce privește magnetismul, proprietățile și fenomenele pe care le provoacă. O altă definiție a magnetismului este aceea care se referă la toate fenomenele produse de magnetismul terestru. Magnetic este, de asemenea, despre magnetismul de roci și minerale.

La première définition de magnétique dans le dictionnaire est relatif à un aimant, à ses propriétés. Qui concerne le magnétisme, ses propriétés et les phénomènes qu'il provoque. Une autre définition de magnétique est qui concerne l'ensemble des phénomènes produits par le magnétisme terrestre. Magnétique est aussi qui concerne le magnétisme des roches et des minéraux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGNÉTIQUE

magnétimètre
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétisation
magnétiser
magnétiseur
magnétiseuse
magnétisme
magnétiste
magnétite
magnéto
magnéto-calorique
magnéto-cassette
magnéto-électrique
magnétocalorique
magnétocardiographie
magnétocassette
magnétochimie
magnétochirurgie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
nétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele magnétique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAGNÉTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «magnétique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în magnétique

Traducerea «magnétique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNÉTIQUE

Găsește traducerea magnétique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile magnétique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnétique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

magnético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

magnetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चुंबकीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مغنطيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

магнитные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

magnético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চৌম্বক
260 milioane de vorbitori

Franceză

magnétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

magnet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

magnetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

磁気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Magnetik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có từ tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चुंबकीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

manyetik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

magnetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

magnetyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

магнітні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

magnetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαγνητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

magnetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

magnetisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

magnetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnétique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNÉTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magnétique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnétique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnétique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNÉTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magnétique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magnétique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magnétique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MAGNÉTIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul magnétique.
1
Jacques Higelin
L’amour n’est pas qu’un champ de bataille, avec des gens qui s’affrontent. L’amour est un champ magnétique, c’est attirance et répulsion sans arrêt.
2
Madeleine Chapsal
C’est quoi la passion ? C’est une attirance irrésistible. Comme celle d’une aiguille magnétique qui a trouvé son pôle.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNÉTIQUE»

Descoperă întrebuințarea magnétique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnétique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recherches sur l'action magnétique de la terre
L'axe magnétique mené par le centre de la sphère magnétique aura la dénomination d'axe-magnétique excentrique , et celui passe par le centre de la terre sera nommé aæe magnétique géocentrique. Coulomb prouve, par des expériences, ...
Ivan SIMONOV, 1840
2
Franz Anton Mesmer ou l'extase magnétique: biographie
Psychiatre, pharmacologue et romancier, Jean Thuillier, entré en littérature dans les années 60 sous l'égide de Roger Caillois, était bien placé pour éclairer d'un jour nuancé l'une des figures les plus controversées de l'histoire ...
Jean Thuillier, 2004
3
Imagerie de résonance magnétique
L'imagerie par résonance magnétique s'est développée de manière prodigieuse au cours des quarante dernières années et le champ d'application des méthodes mises en œuvre, mais aussi leur complexité, s'accroissent de manière ...
Michel Décorps, 2012
4
L'environnement de la terre primitive
3.1 Caractéristiques du champ magnétique actuel de la Terre Toute personne ayant utilisée une boussole a remarqué que le champ magnétique indique le Nord. Tout se passe comme si un dipôle magnétique était présent au centre de la  ...
Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005
5
Physique générale: Électricité et magnétisme
On peut imaginer qu'un champ magnétique entoure chaque aimant. Dans le SI, l' intensité de ce champ s'exprime en teslas (T). La force qu'un aimant exerce sur un autre peut se définir comme une interaction entre lui et le champ magnétique  ...
Douglas C. Giancoli, 1993
6
Angiographie par résonance magnétique
L'angiographie par résonance magnétique est devenue une alternative, non invasive et non irradiante, aux explorations conventionnelles, angiographie et phlébographie, des maladies vasculaires.
‎2002
7
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
La deuxième édition revue et augmentée de cet ouvrage de neuro-imagerie offre un très large éventail des pathologies du système nerveux (tête et rachis).
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
8
Variation de l'intensité du champ magnétique en France ...
Cette étude cherche à répondre aux besoins des géomagnéticiens: connaissance de la variation séculaire du champ, et des archéomètres: amélioration de la fiabilité des datations archéomagnétiques.
Yannick Garcia, 1996
9
Exposition de la doctrine magnétique
I. De l'attraction magnétique \1 CHAP. II. Polarité des aimants 22 CHAP. III. De la direction ou déclinaison 40 CHAP. IV. De la communication et propagation de la force magnétique 53 CHAP. V. Association des aimants 60 CHAP. VI.
Charles Nicolas Alexandre Haldat du Lys, 1852
10
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
11-7-3 - L'interprétation de l'anomalie magnétique L'anomalie du champ magnétique En mesurant le champ magnétique observé à la surface de la terre, il est possible d'établir des cartes d'anomalie. Elles sont obtenues en corrigeant la ...
Claude Augris, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNÉTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnétique în contextul următoarelor știri.
1
Znaps : l'embout magnétique façon MagSafe dédié aux smartphones
Pour ne plus arracher le connecteur microUSB ou Lightning du mobile, une startup finance via Kickstarter le Znaps, un adaptateur magnétique ... «CNET France, Iul 15»
2
Björk, unique et magnétique aux Nuits de Fourvière
Björk, unique et magnétique aux Nuits de Fourvière. Par Marie Pujolas @Culturebox. Mis à jour le 21/07/2015 à 17H39, publié le 21/07/2015 à 14H42. Björk en ... «Francetv info, Iul 15»
3
Patch-notes 3.3
... permet désormais également à la sonde médicale de s'activer instantanément après avoir infligé des dégâts avec la décharge magnétique. «Swtor-Guide, Iul 15»
4
Du blanc aux couleurs de l'arc-en-ciel
... le caractère ondulatoire de la lumière, dont l'origine est la variation de l'intensité du champ électrique et du champ magnétique. La distance ... «Le Monde, Iul 15»
5
Le Top 10 des « smart cities »
Tel Aviv travaille par ailleurs sur le premier moyen de transport par sustentation magnétique, un train aérien (et très futuriste) comportant ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Médecine : un scanner dix fois plus puissant
Mais avec ce scanner de champ magnétique élevé, et avec le contraste que nous avons pu développer, nous pouvons vraiment voir les détails ... «euronews, Iul 15»
7
Prise en main : Samsung Galaxy Tab S2
Samsung proposera avec ses tablettes diverses housses qui viendront s'attacher à l'arrière grâce un système d'attache magnétique. L'une ... «CNET France, Iul 15»
8
100 millions de dollars sont récoltés pour savoir une fois…
Nommé "Breaktrough Initiative", le projet sera piloté par Seti et a pour but d'analyser le spectre électro-magnétique provenant de l'espace. «Hitek.fr, Iul 15»
9
ACCESSIBILITE Besançon : la langue des signes en …
À l'accueil de la mairie, une boucle magnétique est déjà installée : elle permet d'enregistrer les sons et de les adapter aux appareillages ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Parler deux langues est vraiment bon pour le cerveau
Puis ils les ont soumies à des tests par résonance magnétique et ont découvert que les personnes bilingues avaient plus de matière grise dans ... «TopSanté, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnétique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magnetique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z