Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magnétisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGNÉTISATION ÎN FRANCEZĂ

magnétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNÉTISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNÉTISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnétisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magnétisation

Magnet permanent

Aimant permanent

Un magnet permanent sau un magnet în limbaj comun este un obiect realizat dintr-un material magnetic dur, adică câmpul său remanent și excitația coercitivă sunt mari. Acest lucru îi conferă proprietăți speciale legate de existența câmpului magnetic, cum ar fi exercitarea unei forțe atractive asupra oricărui material feromagnetic. Un aimant permanent ou aimant dans le langage courant, est un objet fabriqué dans un matériau magnétique dur, c’est-à-dire dont le champ rémanent et l'excitation coercitive sont grands. Cela lui donne des propriétés particulières liées à l'existence du champ magnétique, comme celle d'exercer une force d'attraction sur tout matériau ferromagnétique.

Definiția magnétisation în dicționarul Franceză

Definiția magnetizării în dicționar este de a comunica proprietățile magnetismului unui corp, unei substanțe. O altă definiție a magnetizării exercită o atracție foarte puternică, inexplicabilă asupra unei persoane sau a altceva. Trimiteți o ființă vie la acțiunea unui fluid magnetic pentru scopuri terapeutice divinatorii sau sugestie mentală. Cine este sub influența magnetismului. Paralizați o pradă ca și prin magnetism. Exercitați loviturile magnetice pe un obiect pentru a-i da putere, transformă natura sau valoarea. Cine a fost supus magnetismului, care are putere magnetică. Exersați o mare ascensiune asupra cuiva.

La définition de magnétisation dans le dictionnaire est communiquer les propriétés du magnétisme à un corps, une substance. Une autre définition de magnétisation est exercer une attirance très forte, inexpliquée sur quelqu'un ou quelque chose. Soumettre un être vivant à l'action d'un fluide magnétique à des fins thérapeutiques divinatoires ou de suggestion mentale. Qui est sous l'emprise du magnétisme. Paralyser une proie comme par magnétisme. Exercer sur un objet des passes magnétiques pour lui communiquer un pouvoir, transformer sa nature ou sa valeur. Qui a été soumis au magnétisme, qui a un pouvoir magnétique. Exercer un grand ascendant sur quelqu'un.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnétisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNÉTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGNÉTISATION

magnétimètre
magnétique
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétiser
magnétiseur
magnétiseuse
magnétisme
magnétiste
magnétite
magnéto
magnéto-calorique
magnéto-cassette
magnéto-électrique
magnétocalorique
magnétocardiographie
magnétocassette
magnétochimie
magnétochirurgie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNÉTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele magnétisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «magnétisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNÉTISATION

Găsește traducerea magnétisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile magnétisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnétisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

磁化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

magnetización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

magnetization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आकर्षण संस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مغنطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

намагниченность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

magnetização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

magnetization
260 milioane de vorbitori

Franceză

magnétisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemagnetan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Magnetisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

磁化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

magnetization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thôi miên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காந்தமேற்றத்திற்குப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

magnetization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mıknatıslama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

magnetizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

namagnesowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

намагніченість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

magnetizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαγνήτιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

magneti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

magnetisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

magnetisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnétisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNÉTISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magnétisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnétisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnétisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNÉTISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magnétisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magnétisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magnétisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNÉTISATION»

Descoperă întrebuințarea magnétisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnétisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'influence de la magnétisation sur le développement de ...
LA. MAGNÉTISATION. son LE DÉVELOPPEMENT DE LA VOIX ll'l' [il] GOU'l' EN MUSIQlJE. PREMIÈRE OBSERVATION. En lait, mademoiselle A.. âgée d'environ seize ans, que je connaissais depuis son enfance, me fut amenée_par sa mère ...
Jean Jacques BEAUX, 1853
2
Electromécanique
La magnétisation consiste donc à imposer un niveau de champ égal ou supérieur à//^. 3.8.2 Energie de magnétisation Les niveaux de magnétisation sont généralement compris entre 1,35 T et 4 T C^sat) ou entre 230 kA/m et 3200 kA/m (Hsat) ...
Marcel Jufer, 1995
3
Imagerie médicale
La composante Mxy de la magnétisation statique cesse d'être nulle (fig. 5.10). Cette composante de la magnétisation statique dans le plan orthogonal à Bo est aussi appelée la composante transversale de la magnétisation statique.
Alain Seret & Maryse Hoebeke, 2008
4
Atlas de cholangiopancréatographie IRM en coupes et par ...
La résultante des millions d'aimants représentant les protons est un vecteur de magnétisation macroscopique, aligné avec le champ magnétique. Le champ magnétique est parallèle à l'axe longitudinal du corps du patient (axe z).
Lieven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Werner Van Steenbergen, 2002
5
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Ceci signifie que la résultante de magnétisation des tissus ayant un Tl court, aura du temps pour retourner à l'état d'équilibre, mais que la magnétisation des tissus à long Tl n'aura pas de temps pour récupérer. Dans ce cas les tissus ayant ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
6
Formulations pour le traitement local de tumeurs solides par ...
Le processus de magnétisation repose sur le déplacement des parois de domaines, de telle sorte que les domaines orientés préférentiellement le long de l'axe de l'induction magnétique croissent aux dépens de ceux qui ne sont pas orientés ...
Pol-Edern Le Renard, 2011
7
Les diagraphies de corrosion - acquisition des données et ...
Métrologie Le procédé d'évaluation comporte dans tous les cas un dispositif de magnétisation puissant et un dispositif de mesure associé. Ces derniers sont embarqués sur la sonde de diagraphie qui se déplace à une vitesse suffisamment ...
SAINSON, 2010
8
Géologie: bases pour l'ingénieur
4.3.2.2 Champ magnétique des roches de la lithosphère C'est le champ produit par la magnétisation des roches de la lithosphère qui marque des variations en fonction des conditions géologiques locales. La magnétisation est de deux types:  ...
Aurèle Parriaux, 2009
9
Geological Survey of Canada, Open File 2202
Certaines roches ont une magnétisation non-nulle, même en l'absence de champ magnétique externe (par exemple: les aimants naturels). Ceci s'appelle la rémanence magnétique. En général la magnétisation totale d'une roche sera ...
GÚophysique Sigma Inc.
10
Physique des plasmas - Cours et applications: Cours et ...
Ce premier théorème de Poynting est qualifié de général car il est valable : • quel que soit la dépendance temporelle de la polarisation, de la magnétisation et des champs et courants, • quel que soit les relations entre polarisation et ...
Jean-Marcel Rax, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNÉTISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnétisation în contextul următoarelor știri.
1
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique
Elevée sur une estrade, les cheveux en l'air grâce à une magnétisation technique, les voix modifiées façon science-fiction, Sarah Chaumette ... «Sortiraparis, Iul 15»
2
Sciences spirituelles paranormales et ésotériques: bientôt la …
Avec en ligne de mire, la formation des astrologues médiums et métaphysiciens et la magnétisation de tous les articles spirituels en terre ... «Abidjan.net, Iul 15»
3
Gartner: le SSD n'évincera pas le disque dur au cours des …
... des compartiments à l'hélium et le rapprochement des bits par magnétisation verticale -, les prix se réduisent pour atteindre probablement un ... «Le Vif, Iun 15»
4
Des températures de fonctionnement élevées pour les aimants …
Les faibles températures de blocage pour la magnétisation monomoléculaire en ont notamment limité l'adoption. La température (La ... «Techno-science.net, Mai 15»
5
Superordinateur Piz Daint et, pour le futur, changement de …
Lors d'une expérience conduite grâce au laser à rayons X LCLS à Menlo Park en Californie, le changement de magnétisation en un laps de ... «bulletins-electroniques.com, Mar 15»
6
Les malades proies privilégiées des sectes
Contre une mammographie, les charlatans de la santé préfèrent prescrire du jus de fruit ou la magnétisation. - SERGE POUZET/SIPA. «20minutes.fr, Nov 14»
7
Aluminium : un métal pas si tendre
Il possède un éclat blanc froid unique et est insensible à la magnétisation. En prime, il est facile à usiner et inoxydable, ou plus exactement, ... «World Tempus, Oct 14»
8
Assia la petite fugueuse et la doctrine de la guerre révolutionnaire
Il [l'homme de masse] agit par imitation, [à partir d'une] magnétisation réciproque des individus, il est suggestible par la cohésion d'une foule ... «AgoraVox, Oct 14»
9
Espoir pour la spintronique, les skyrmions se révèlent sous les …
Ils peuvent se déplacer dans un milieu magnétique comme le feraient des particules alors qu'il s'agit de modifications d'états de magnétisation ... «Futura Sciences, Iun 14»
10
Un nouvel aimant hydraulique par Atlas Copco
Niveau innovations, on peut citer la réduction de 25% de la durée des cycles de magnétisation et de démagnétisation grâce à la technologie ... «Construction Cayola, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnétisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magnetisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z