Descarcă aplicația
educalingo
maître-à-danser

Înțelesul "maître-à-danser" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAÎTRE-À-DANSER ÎN FRANCEZĂ

maître-à-danser


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÎTRE-À-DANSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAÎTRE-À-DANSER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția maître-à-danser în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului master-to-dance în dicționar este o busolă încrucișată cu vârfuri îndoite spre exterior, utilizată pentru măsurarea grosimii corpurilor și a diametrului interior al obiectelor goale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÎTRE-À-DANSER

accenser · acenser · anser · compenser · condenser · contredanser · danser · dispenser · dépenser · encenser · ganser · offenser · panser · penser · pourpenser · recenser · redanser · repenser · récompenser · surcompenser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÎTRE-À-DANSER

maïs · maïserie · maison · maison-patio · maison-témoin · maisonnée · maisonnette · maisonnier · maistrance · maître · maître-autel · maître-chanteur · maître-fournier · maîtresse · maîtrisable · maîtrisant · maîtrise · maîtriser · maîtrisien · maîtrisienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÎTRE-À-DANSER

absconser · adresser · analyser · composer · diffuser · dresser · dépasser · déposer · favoriser · fraser · laisser · laser · organiser · passer · poser · priser · proposer · préciser · se ultra-condenser · user

Sinonimele și antonimele maître-à-danser în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAÎTRE-À-DANSER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «maître-à-danser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maître-à-danser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAÎTRE-À-DANSER

Găsește traducerea maître-à-danser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile maître-à-danser din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maître-à-danser» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

主人跳舞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

amo bailar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

master to dance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मास्टर नृत्य करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الماجستير في الرقص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мастер танцевать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mestre para dançar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাস্টার নাচতে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

maître-à-danser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

master menari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Master zu tanzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ダンスのマスター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마스터는 춤을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

master nari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tổng thể để nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நடனமாட மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नृत्य मास्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

usta dans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

maestro a ballare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mistrz tańca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

майстер танцювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

maestru la dans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλοίαρχο να χορέψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meester om te dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

befälhavaren att dansa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mester til å danse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maître-à-danser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÎTRE-À-DANSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maître-à-danser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maître-à-danser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maître-à-danser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÎTRE-À-DANSER»

Descoperă întrebuințarea maître-à-danser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maître-à-danser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le maître à danser, qui enseigne avec la facilité les ...
Isaac Van Damme. de faire place à ceux qui dansent. Mais fi l'on vient vous reprendre , lorsque c'est à vous de prier, il faut aller convier la personne qui vous a prié en premier lieu : autrement ce soit un manque de sçavoir vivre tout des plus ...
Isaac Van Damme, 175
2
Œuvres complètes
MONSIEUR JOURDAIN, an maître à danser. Êtes-vous fou, de l'aller quereller, lui qui entend la tierce et la quarte, et qui sait tuer un homme par raison démonstrative ? LE MAÎTRE A DANSER. Je me moque de sa raison démonstrative, et de ...
Molière, 1825
3
L'artiste de cour dans l'Espagne du XVIIIe siècle: étude de ...
Maître de luth et de théorbe (beau-père) Profession du père Organiste et maître de chapelle Violoniste du maître à danser Marchand d'étoffes de soie Violoniste* (oncle) Facteurs d'orgues* Maître de chapelle Maître à danser Maître luthier ...
Nicolás Morales, 2007
4
Sur Quel Pied Danser?: Danse Et Litérature : Actes Du ...
Rameau consacre huit pages au pas de base et seize aux ornementations, aux « agrémens ».16 Comme on peut s'y attendre, le petit-maître. 14 Rameau, Le Maître à danser, ch.35. 15 Crébillon, Les Egarements du cœur et de l'esprit, éd.
Edward Nye, Hélène Stafford, Michael Freeman, 2005
5
Manuel Du Professeur de Danses
L'Enseignements des danses de société et de loisirs Le maître à danser (ou maître de danse) est un professionnel qui, jusqu'au 19e, enseigne la danse, sa technique et son répertoire, et dispense des cours de maintien et de « bonnes ...
Jacques Largeaud, 2011
6
The French first class book: being a new selection of ...
Je vous prie tous deux de ne vous point en aller, qu'on ne m'ait apporté mon habit, afin que vous me puissiez voir. Le Maître (à danser.) Tout ce qu'il vous plaira. M. Jour. Vous me verrez équipé comme il faut, depuis les pieds jusqu'à la tête.
William Bentley Fowle, 1832
7
Œuvres, avec des remarques grammaticales [&c.] par m. Bret
Hc l mon Maître à danser. Le Maître d'ârAíes. Sí je me jette fur vous .... M. Jourdain au Maître d'Armes. Doucement ! 4 Le Maître a danser. Si je mets fur vòus \i mâin .... M. Jourdain au Maître à danser. Tout beau ! Le Maître d'à Hués. 3e vous ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, Antoine Bret, 1788
8
Théâtre
Molière. M. JOURDAIN. Je vous prie tous deux de ne vous point en aller qu'on ne m'ait apporté mon habit . afin que vous me puissiez voir. LE MAÎTRE À DANSER. Tout ce qu'il vous plaira. 11. JOURDAIN. Tous me verrez équipé comme il faut ...
Molière, 1666
9
L'esprit du Compas: Outil et symbole
COMPAS À CALIBRER OU MAÎTRE À DANSER Le compas à calibrer est plus connu des collectionneurs sous le nom de « maître à danser ». Il doit cette appellation à sa forme dont le profil fait penser à deux bras relevés pour la partie  ...
René Verstraete, Lionel Royer, 2009
10
Oeuvres de Moliere: avec la vie de l'auteur
... sou de l'aller quereller, lui qui "nrenâ la tierce & la quarte, & qui sait tuer un liouime par raison démonstrative? LE MAITRE A DANSER, Je me moque de sa raison démonstrative, &desâ tierce, & de sa quarte. M. Jourdain au Maître à danser.
Molière, Voltaire, 1791
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maître-À-Danser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maitre-a-danser>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO