Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maîtrisant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAÎTRISANT ÎN FRANCEZĂ

maîtrisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÎTRISANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAÎTRISANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maîtrisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maîtrisant în dicționarul Franceză

Definiția de master în dicționar este să domine, să exercite o putere, o autoritate absolută. Pentru a fi, a deveni maestru al.

La définition de maîtrisant dans le dictionnaire est dominer, exercer un pouvoir, une autorité absolue. Être, se rendre maître de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maîtrisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÎTRISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÎTRISANT

maisonnette
maisonnier
maistrance
maître
maître-à-danser
maître-autel
maître-chanteur
maître-fournier
maîtresse
maîtrisable
maîtrise
maîtriser
maîtrisien
maîtrisienne
maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÎTRISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
instruisant
malfaisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimele și antonimele maîtrisant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maîtrisant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAÎTRISANT

Găsește traducerea maîtrisant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maîtrisant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maîtrisant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

跳动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

latido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पिटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

битье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espancamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রহার
260 milioane de vorbitori

Franceză

maîtrisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schläge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鼓動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngantem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

battito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pobicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

биття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bătaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stryk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

juling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maîtrisant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÎTRISANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maîtrisant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maîtrisant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maîtrisant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAÎTRISANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maîtrisant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maîtrisant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maîtrisant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÎTRISANT»

Descoperă întrebuințarea maîtrisant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maîtrisant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mieux vivre: en maîtrisant votre énergie psychique
Après le succès de Vivre, Mihaly Csikszentmihalyi nous livre, dans ce nouvel opus, les clefs de l'application de sa théorie du bonheur.
Mihály Csíkszentmihályi, Mihály Csíkszentmihályi, 2005
2
Optimisez la fonction formation: 60 ratios clés, 90 outils ...
maîtrisant. (OM). intègre. les. sept. critères. suivants. Contribution valeur ajoutée Comportement d'excellence autour des savoir-faire de base. Tableau 3.3 – Le parcours débutant/occupant RELATION CLIENT RÉALISATION OBJECTIFS ...
Alain-Frédéric Fernandez, 2011
3
Les activités d'éveil des tout-petits
Chanter en maîtrisant sa respiration et l'intensité de sa voix est un exercice qui procurera beaucoup dès 2 ans durée:10min de plaisir à votre enfant. Voilà une belle façon d'apprendre à votre bout de chou à contrôler son souffle tout en ...
Aldjia Benammar, 2013
4
Langue française et diversité linguistique: Actes du ...
Favoriser l'engagement de personnes maîtrisant une ou plusieurs langues de l' immigration dans les établissements en charge des immigrés Lors de leurs démarches administratives ou juridiques, l'assistance d'une personne maîtrisant la ...
Aurore Boraczek, Nathalie Marchal, 2006
5
Le régime IG minceur: comment perdre du poids en maîtrisant ...
Enfin de la science dans la minceur ! Le régime IG minceur est l'aboutissement de plus de vingt années de recherches en nutrition. Sain, équilibré, ce régime vise seulement à contrôler la qualité des glucides que l'on ingère.
Collectif LaNutrition.fr, Elvire Nérin, 2007
6
Carnets de terrain: Pratique géographique et aires culturelles
maîtrisant. mal. la. grille. spatiale”. Sur le plan heuristique et méthodologique par exemple, l'étude de différents objets urbains à Séoul, qui m'a conduite à toujours confronter les logiques et les discours des acteurs de la ville aux pratiques et ...
‎2008
7
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
maîtrisant. la. multiplicité. qui. fleurit. en. chacun. de. nous. Le Yoga regroupe une grande variété d'écoles, centrées avant tout sur une forme de développement de soi, qui vise la communion avec les forces cosmiques dont chaque individu ...
Michel Heller, 2008
8
Les modèles de microfinance en Côte d'Ivoire: Origine, ...
Pour ce qui est du spécialiste qui doit mettre en œuvre le système comptable local afin que ce système soit approprié, les deux auteurs se demandent s'il faut «avoir recours à des spécialistes maîtrisant bien la comptabilité mais peu nombreux ...
Constant Soko, 2009
9
Tableaux de bord: Outils de performance
au niveau d'une business unit, gérée comme un centre de profit mais ne maîtrisant pas la structure de financement, la notion de ROE* n'a pas de sens. Il faut alors parler de retour sur capitaux employés (ROCE* ou ROA en anglais). La notion ...
Denis Molho, Dominique Fernandez-Poisson, 2011
10
La stratégie à la hauteur du champion: guide pratique pour ...
Le corps : utiliser ses membres pour déployer les attaques et tracteurs des cibles avec force et vitesse, maîtrisant l'espace et les mouvements par les freins appliqués sur ceux-ci. - Le mental : utiliser ses capacités de perception externes pour ...
Martin Mutanda, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAÎTRISANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maîtrisant în contextul următoarelor știri.
1
INSOLITE Champion du monde de Scrabble francophone sans …
Mais c'est la première fois qu'un joueur ne maîtrisant pas la langue de Molière remporte le championnat francophone classique, qui a ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Croissance durable et fiscalité sont-elles inconciliables ?
Maîtrisant la volatilité fiscale avec une cartographie des risques actifs (possibilité de contentieux avec une ou plusieurs administrations ... «Les Échos Business, Iul 15»
3
Une soirée spéciale coups de cœur du Heiva ce vendredi
Même en maîtrisant la langue de Molière, avouons que cela ne sonne pas comme une évidence… Quant au regard qu'elle pose sur les jeunes ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
4
Les API et l'effet dissuasif du copyright
... ans lorsque Google a copié des fragments de l'API Java pour faciliter le travail sur Android des développeurs maîtrisant le langage Java. «JDN, Iul 15»
5
McLaren voudrait se rassurer avant la pause estivale
Notre objectif est de terminer cette première moitié de saison en maîtrisant précisément la gestion d'énergie et l'utilisation à 100% de l'ERS ... «Nextgen-Auto.com, Iul 15»
6
CAMEROUN :: 15 bourses offertes pour préparer le bac …
Il est ouvert aux élèves francophones et anglophones actuellement en classe de 3ème/Form 4 et 2nde/Form 5 maîtrisant l'anglais. L'inscription ... «camer.be, Iul 15»
7
Textile : l'Esith forme 340 lauréats par an et affiche un taux d …
Et pour satisfaire les entreprises en profils maîtrisant l'anglais et ayant un parcours riche sur le volet parascolaire, l'école a instauré l'obligation ... «La Vie Éco, Iul 15»
8
Asus Zenfone 2: il peut faire tourner Windows 7!
Elle est bien plus accessible à ceux maîtrisant les systèmes utilisant le noyau Linux. C'est le processeur Intel Atom du Zenfone 2, grâce à son ... «Ere Numérique, Iul 15»
9
Un bâtiment de 3 étages en 24 heures : Eiffage
... en offre intégrée, sur vingt-quatre semaines, qui a permis de définir le projet jusque dans ses moindres détails, tout en en maîtrisant les coûts ... «Le Blog des Institutionnels, Iul 15»
10
Pokemon Rubis Omega & Saphir Alpha : Obtenez un Diancie …
Pour info, sachez qu'il s'agit d'un Diancie aussi redoutable que gracieux, maîtrisant une sélection de capacités prêtes à être utilisées au ... «melty.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maîtrisant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maitrisant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z