Descarcă aplicația
educalingo
malacie

Înțelesul "malacie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALACIE ÎN FRANCEZĂ

malacie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALACIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALACIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția malacie în dicționarul Franceză

Definiția malajației în dicționar este gustul gustului manifestat de un gust descoperit, o dorință excesivă pentru anumite alimente care sunt incitante, ciudate sau chiar dezgustatoare. inmuierea patologică a unui țesut sau a unui organ.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALACIE

craniomalacie · dermopharmacie · hystéromalacie · kératomalacie · myélomalacie · méningomalacie · oesophagomalacie · ostéomalacie · parapharmacie · phacomalacie · pharmacie · phyto-pharmacie · scléromalacie · trachéomalacie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALACIE

malabar · malachite · malacoderme · malacofaune · malacologie · malacologique · malacologiste · malacologue · malacoptérygiens · malacostracés · malactique · malade · maladie · maladier · maladieux · maladif · maladivement · maladrerie · maladresse · maladroit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALACIE

alopécie · autarcie · aéromancie · cartomancie · chiromancie · couteau-scie · dystocie · esquinancie · fiducie · géomancie · inspecie · nécromancie · obscurcie · oniromancie · paramécie · pyromancie · riccie · scie · superficie · éclaircie

Sinonimele și antonimele malacie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MALACIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «malacie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malacie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALACIE

Găsește traducerea malacie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile malacie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malacie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

软化灶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

malacia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

malacia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

malacia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تلين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

размягчение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

malácia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

malacia
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

malacie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

malacia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

malacia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

軟化症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

malacia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

malacia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chứng thèm ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திசு திடத்தனைமைக் குறைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पेशीजाल मऊ पडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

malazi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

malacia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rozmiękczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розм´якшення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

malacia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οστεομαλακία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malacia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malacia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malacia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malacie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALACIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malacie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malacie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malacie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALACIE»

Descoperă întrebuințarea malacie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malacie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
DE LA DÉPRAVATION DE L' APPÉTIT , OU DE LA MALACIE ET DU PICA. Il y a une névrose de l'estomac consistant dans une dépravation du goût, telle que les malades désirent et mangent , ou bien des substances inusitées comme aliment  ...
Augustin Grisolle, 1848
2
Traité philosophique de médecine pratique
Quelques auteurs ont distingué le pica et la malacie : Distinction du plC3 Ct u6 Ift les uns, comme Hercule Saxonia , établissent cette distinc- malacie. tion sur les conditions physiologiques des sujets affectés ; ils admettent que le pica peut ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1841
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Lou - Man
MALACIE. Suivant les anciens no- sographes, la malacie est un état maladif particulier qui se traduit au dehors par une appétence exclusive pour certaines sub- stauces alimentaires, et un dégoûtprofond pour toutes les autres. Suivant ...
‎1837
4
Traité de pathologie interne
La malacie et le pica existent le plus souvent seuls. Quelquefois ils coexistent avec d'autres névroses (le l'esto|nac, spécialement avec la gastralgie ct la boulimie, ou bien avec des névroses d'autres.organes, surtout avec l'hystérie et la manie ...
Augustin Grisolle, 1875
5
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
malaco-. ;. -malacie. (du gr. malakos, mou, et malakia, mollesse, faiblesse). En zoologie, qui a la peau molle, les téguments mous; insecte coléoptère (lampyre, téléphore), aux téguments mous : malacoderme adj. ou n. m. V. -DERME à PEAU .
Martin Moreau, 2013
6
Encyclographie des sciences médicales
Hachmann désigne sous le nom de spléno-malacie. Celte maladie , quelquefois sporadique , est le plus souvent épidémique ou endémique, et elle s'observe non seulement chez l'homme, mais encore chez les animaux. Pans la dernière ...
7
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
MALACIE , s. f. , malaria , pica , citta ; appétit bizarre , désir plus oli moins vif, quelquefois irrésistible, de manger ou boire des substances non alimentaires et souvent sans saveur ou fort dégoûtantes , ou de faire excès d'alimens , de boissons ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
8
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
Troisième circonvolution frontale intacte, foyers de ramollissement dans les circonvolutions postérieures de Vii/sitla;'a droite, il y avait une malacie jaune du girns angularis et des deux tiers postérieurs du lobulws temporalii infcrior. Ici, comme ...
9
L'Encéphale
malacie de la partie inférieure du lobe occipital et de tout le lobe temporal (qui étaient réduits à une substance blanche presque liquide). Troisième circonvolution frontale intacte, foyers de ramollissement dans les circonvolutions postérieures ...
10
Traité sur les gastralgies et les entéralgies: ou Maladies ...
... objets qui ne contiennent aucun principe nutritif. Quoi qu'il en soit de cette distinction, peu importante pour la pratiquera malacie , ou la perversion de l' appétit, est une névrose gastrique qui accompagne quelquefois la gastralgie, comme /,3 a.
Jean Pierre Tobie Barras, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALACIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malacie în contextul următoarelor știri.
1
Une aide inespérée pour la famille Piché
Le premier souffre de leuco malacie, une lésion au cerveau provoquée par un manque d'oxygène à la naissance, ainsi qu'une hémiparésie ... «Nouvelle Union, Mar 13»
2
Mouvement d'entraide pour la famille Piché
Le petit Jérémy, lui, a un diagnostic de leuco malacie, une lésion au cerveau attribuable à un manque d'oxygène à la naissance. Les médecins ... «Nouvelle Union, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malacie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malacie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO