Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malacia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALACIA ÎN ITALIANĂ

ma · la · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALACIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malacia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malacia în dicționarul Italiană

Definiția de malacia în dicționar este de înmuiere a țesuturilor organice. Malacia este, de asemenea, o modificare a apetitului care generează o dorință morbidă pentru mâncarea picantă sau acru.

La definizione di malacia nel dizionario è rammollimento dei tessuti organici. Malacia è anche alterazione dell'appetito che genera un desiderio morboso di vivande piccanti o acide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malacia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
fallacia
fal·la·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
mielomalacia
mie·lo·ma·la·ci·a
miomalacia
mio·ma·la·ci·a
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sagacia
sa·ga·cia
tenacia
te·na·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALACIA

malacarne
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malacconcio
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto
maladire
maladorno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALACIA

avere efficacia
caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
marcia
mendacia
pervicacia
procacia
provincia
pseudacacia
sospicacia

Sinonimele și antonimele malacia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malacia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALACIA

Găsește traducerea malacia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malacia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malacia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

软化灶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malacia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malacia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

размягчение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malácia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malacia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malacia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malacia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malacia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

軟化症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malacia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malacia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng thèm ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திசு திடத்தனைமைக் குறைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पेशीजाल मऊ पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malazi
70 milioane de vorbitori

Italiană

malacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozmiękczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розм´якшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malacia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οστεομαλακία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malacia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malacia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malacia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malacia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALACIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malacia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malacia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malacia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALACIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malacia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malacia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malacia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALACIA»

Descoperă întrebuințarea malacia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malacia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Oxford della medicina
-malacia (-malacia) suffisso che indica il rammollimento anormale di un tessuto. Esempio: cheratomala- cia (rammollimento della cornea). malacia (malacia) s. il rammollimento anormale di una parte, di un organo o di un tessuto, qual è un ...
E. Curto, 1998
2
Annali universali di medicina
1 volta Per viziatura e deformazione pelvica da osteo- malacia . t:.-.\ . . , . ... ^ : w ì: . • r .. i volta Per grave dispnea della partoriente nella quale si era provocato il parto . : .... v ... . ,1:: volta ' Per ristrettezza pelvica ( diametro retto su- . periore di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
3
Pneumologia interventistica
Le due condizioni in cui sarebbe invece da preferire decisamente il PSB al BAL sono lo scompenso acuto di cuore (condizione ad altissimo rischio per la esecuzione del BAL) e la spiccata malacia bronchiale (che determina uno scarso  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
4
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
La tabella 99 riassume le varie associazioni riscontrate, dimostrando che la malacia del navicolare è la forma più frequente (16 casi osservati), che in tre casi compare in associazione alle neoformazioni ossee sub-periostali a carico ...
Luigi Capasso, 2001
5
Annali universali di medicina
non potendosi do ritener» della rachitide Infialile per quanto li esperienza e l' osservazione degli anatomo-patologi di questi ultimi tempi hanno dato a conoscere. 2." Che 1' osteo-malacia è an morbo primario , idiopatico , uon avente alcuna ...
‎1851
6
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Ssendo io in Malacia , ch'è vna città del Soldan del Cairo , venendo da Cimiscasac , 8( Jd'Arsingan per tornarin Aleppo: trouai Amirbec signore di Mosulminiato, ~ilqual'è molto fedele a lsmael , 8( porta legate al collo due catenelle d'oro, ...
Giovanni Battista Ramusio, 1574
7
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Dapoí perle neuí,cVperli freddi st leud per tornare in Persia , ÔC par tí to g Taurís se n'ando á Malacia , doue staua vn ... gi ttd vna catena al colllo dí Al uan,cx fecelo prígíone dismael côducêdolo à Malacia,cV io stesso lo vídi cô la catena.
Giovanni Battista Ramusio, 1574
8
Secondo volume delle nauigationi et viaggi, raccolto gia da ...
Ssendo i0 in Malacia , ch'e`- vna cittá del Soldan del Cairo , venendo da Cimiscasac , 8C i d'Arsingan per tornar in Aleppo : trouai Amirbec signore di Mosulminiato , ilqual'ë i molto fedele a Ismael , 8( porta legate al collo due catenelle d'oro ...
Giovanni Battista Ramusio, Marco Polo, 1583
9
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
Costui ha fatto morir molti signori per far cosa grata a` Sultan Ismael , 8( stand'io in Malacia, trouaí pre ch'esgli hauea preso il giouanetto Sultan Alumut,ilquale fu sconfitto da Sultan lsmael.8( fu o in questo modo:che venendo Amirbec con ...
‎1559
10
Fundamenta medicinae theoretico-practica, secundum ...
De Tica & Malacia. L Definiùe . t "P"-Ca rerum inulîtatarum nutritioni minus in- JT fervientium .? & concoclu quandoque impoffi- bilium maxima appctcntia a croditatibus vel hu- moribusin primis viisftagnantibus& perverfa phan- taiîa originem ...
Georges Philippe Nenter, Georg Ernst Stahl, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malacia în contextul următoarelor știri.
1
Trachee, orecchi bionici e protesi a 30 dollari: i prodigi della stampa …
... cheha impiantato una trachea stampata in 3Da Kaiba Gionfriddo, una paziente di appena sei settimane di vita colpita da malacia bronchiale, ... «Redattore Sociale, Oct 14»
2
Tecnologia e innovazione: da domani a Roma il "Maker Faire", ecco …
... Kaiba, un piccolo bambino di appena 6 settimane di vita che soffriva di una rara ostruzione dei polmoni conosciuta come malacia bronchiale. «Meteo Web, Oct 14»
3
SFOOTING/ Proverbio 2.0: se una mela al giorno toglie il medico di …
... risponde prontamente alle innumerevoli domande che gli rivolgiamo senza soluzione di continuità: “Ma Zinga, cos'è la malacia?... Ma Zinga ... «Il Sussidiario.net, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malacia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malacia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z