Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malfaçonné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALFAÇONNÉ ÎN FRANCEZĂ

malfaçonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALFAÇONNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALFAÇONNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malfaçonné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malfaçonné în dicționarul Franceză

Definirea defecțiunii în dicționar este lipsa unei lucrări, o construcție care rezultă dintr-o execuție necorespunzătoare.

La définition de malfaçonné dans le dictionnaire est défaut d'un ouvrage, d'une construction résultant d'une mauvaise exécution.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malfaçonné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALFAÇONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
arçonné
arçonné
attentionné
attentionné
caparaçonné
caparaçonné
charançonné
charançonné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
donné
donné
désarçonné
désarçonné
emprisonné
emprisonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
insoupçonné
insoupçonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
sonné
sonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALFAÇONNÉ

malencontreusement
malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu
maléolent
malepeste
malévole
malfaçon
malfaire
malfaisance
malfaisant
malfaiteur
malfa
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALFAÇONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
coordonné
disproportionné
désordonné
fractionné
molletonné
proportionné
raisonné
subordonné
susmentionné
vallonné

Sinonimele și antonimele malfaçonné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «malfaçonné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALFAÇONNÉ

Găsește traducerea malfaçonné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malfaçonné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malfaçonné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

malfaçonné
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malfaçonné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malfaçonné
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

malfaçonné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

malfaçonné
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

malfaçonné
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malfaçonné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

malfaçonné
260 milioane de vorbitori

Franceză

malfaçonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malfaçonné
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

malfaçonné
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

malfaçonné
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

malfaçonné
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

malfaçonné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

malfaçonné
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

malfaçonné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

malfaçonné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

malfaçonné
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malfaçonné
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malfaçonné
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

malfaçonné
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malfaçonné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

malfaçonné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malfaçonné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malfaçonné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malfaçonné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malfaçonné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALFAÇONNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malfaçonné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malfaçonné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malfaçonné».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malfaçonné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALFAÇONNÉ»

Descoperă întrebuințarea malfaçonné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malfaçonné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveaux Voyages sur toutes les côtes de la Barbarie et ...
:-- bes , 'les- pieds &c tout le reste de corps nud. “SET“ Le bouclier de GangOUI écart d'un simple curr ~' de bœuf , racorm par la chaleur , 6( formant plusieurs plis . La lance qu'il portoit, e'ta-it .courte, garnie d'un bout de fer'malfaçonné, ,8C ...
2
La danse et les ballets depuis Bacchus jusqu'à mademoiselle ...
Après cinq ou six ans d'exercice, La Forêt demeura rustre et malfaçonné. Déses- , pérant de le rendre meilleur, Lulli se 'vit forcé de le congédier. - - I 'Les acteurs , qu'une grande habitude' de la scène et des succès constansx avaient placés ...
M. François Henri Joseph Castil-Blaze, 1832
3
Le menage de la ville et des champs, et le jardinier ...
48 LE ME'NAG! on LA Vu.” Sum pour éclaircir le Vin blanc. ,Le Vin_ blanc quelquefois prend une cou_Ieur ambrée ou jaunâtre , pour avoir été malfaçonné , ce qui ne le rend pas de vente. .Pour l~éclaircir , onprend une pinte de bon lait Frais ...
Louis Liger, 1712
4
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
... fixeront auffi le _salaire des ju; rés ' "v1 1 Ces réglemens autoriserontt lêè corps. de méftiers de punir, comme ci-devant , de légeres sfllk tes, comme par exemple ,id'imposer 8c de retirer une certaine amande de tout ouvrage malfaçonné.
Société économique, Humblot
5
Dictionnaire Languedocien-François ...
GALITR/VN , òí gaiurdndas ; grand garçon sans adresse 8c malfaçonné. — Béliere , pen- dard. G ALLURE N, ou galluriou , ou galíurus ; jeune godelureau , dameret , damoiseau. GALÔI . galôio; réjoui, plai- sanr , divertissant, en v. fr. galois, ...
6
Voyage aux sources du Nil, en Nubie et en Abyssinie, pendant ...
James Bruce, Jean Henri Castéra. l aux SOURCES DU Nu.. arr. chapeaux de paille 'a forme haute , sous— lesquels nos femmes à la mode se dégui— sent quelquefois. La lance' qu'il portoit étoit courte , garnie d'un bout de fer malfaçonné ...
James Bruce, Jean Henri Castéra, 1791
7
LES ÎLES FRANÇAISES D'AMÉRIQUE: De la vision géopolitique de ...
La considération mutuelle, c'est aujourd'hui, œuvrer de commune démarche pour défaire ce que des siècles de dissonance humaine ont malfaçonné afin de pousser laborieusement le progrès sur le chemin épineux des mentalités, des ...
Félix-Hilaire Fortuné, 2000
8
Les oeuvres
Mak .endefrentiers vint entrer au ver- giervn grand vilain malfaçonné òc rébarbatif, qui en son poing, tenoit baston noueux à guise de massue' , &£ bien sembloit estre mal pautonnier & felonj si se cria sur moy le glouton còmc foreené, disát 5 ...
Vincent Voiture, Etienne Martin de Pinchesne, 1650
9
Tesoro de las dos lenguas francesa y española
Malfaçonné, mal criado. Facond, facundo.bien hablado. Faconde он elegance de bien farler, facundia. Facondement, difertamente. Vnfa&eur, fac"ror,agence. L e facteur de la compagnie , fado r de confortes. Factieux, vandcrizo,reboltofo , fe-  ...
César Oudin, 1607
10
Le menage de la ville et des champs, et le jardinier ...
Le Vin blanc quelquefois prend une couleur ambree ou jaunâtre , pour avoir été malfaçonné , ce qui ne le rend pas de vente. Pour l'éclaircir , on prend une pinte de boa lait frais tiré pour chaque demi muid , on le Terse dans le tonneau par ...
Louis Liger, 1712

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malfaçonné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malfaconne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z