Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malfaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALFAIRE ÎN FRANCEZĂ

malfaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALFAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALFAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malfaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malfaire în dicționarul Franceză

Definiția răului în dicționar este să comită fapte proaste.

La définition de malfaire dans le dictionnaire est commettre de mauvaises actions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malfaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALFAIRE


affaire
affaire
bien-faire
bien-faire
charlemagne faire
charlemagne faire
contrefaire
contrefaire
défaire
défaire
faire
faire
florès faire
florès faire
forfaire
forfaire
gille faire
gille faire
laisser-faire
laisser-faire
laissez-faire
laissez-faire
méfaire
méfaire
parfaire
parfaire
redéfaire
redéfaire
refaire
refaire
satisfaire
satisfaire
savoir-faire
savoir-faire
stupéfaire
stupéfaire
surfaire
surfaire
tarifaire
tarifaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALFAIRE

malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu
maléolent
malepeste
malévole
malfaçon
malfaçonné
malfaisance
malfaisant
malfaiteur
malfa
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement
malgracieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALFAIRE

aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nécessaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
questionnaire

Sinonimele și antonimele malfaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «malfaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALFAIRE

Găsește traducerea malfaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malfaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malfaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

malfaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malfaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malfaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

malfaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

malfaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

malfaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malfaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

malfaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

malfaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malfaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

malfaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

malfaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

malfaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

malfaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

malfaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

malfaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

malfaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

malfaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malfaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malfaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

malfaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malfaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

malfaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malfaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malfaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malfaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malfaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALFAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malfaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malfaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malfaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALFAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malfaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malfaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malfaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALFAIRE»

Descoperă întrebuințarea malfaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malfaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est accusé de quelque malfaçon. MALFAIRE. v. a. Faire de méchantes actions; faite du mal, faire tort; préjudicier , nuire. II n'est guère usité qu'à 1 infinitif. line se plat't qu'à malfaire. = Malfait , aitk. part. MALFAISANTE, s. f. Disposition à faire du  ...
François Raymond, 1832
2
Le dictionnaire des verbes entierement conjugues: or, All ...
Malfaire t do evil, do wrong. t I think it is from a want of proper attention paid by our first Lexicographers to the construction of our Language, that Malfaire appears in some Dictionaries as one word. If Malfaire be a eeparate verb, and not the ...
Auguste Thibaudin, 1869
3
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
Malfaire, faire de méchantes actions ou du mal, n'est usité qu'à l'infinitif : être enclin à malfaire. Il ne seplatt qu'à malfaire. (Académie). Celuiquiveut malfaire trouve toujours une cause. (P. Syrus). Méfaire, terme de pratique, nuire, faire tort, faire ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
4
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
MALFAIRE. v. act. Faire du mal. La nature corrompue est encline à malfaire. On nesçauroit malfaire à son ennemi , quand il prend ses précautions. Malfaisant, ante. adj. Qui seit du mal. II y a des gens qui ont un naturel malfaisant. Un vin aigre ...
Antoine Furetière, 1690
5
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
MALFAIRE, v. n. n'est usité qu'à l'infinitif , faire de méchantes actions , malfare. Être enclin à malfaire, il ne se plaît qu'à malfaire, essere inclínalo al mal fare, compiacersi in malfare. M ALF AISANCE , s. f. disposition à nuire, action de nuire,  ...
A. Buttura, 1832
6
Des biens de la charité ou des bonnes oeuvres et explication ...
fer, où sont tous les méchants, s'exhale continuellement le plaisir de malfaire par haine ; au contraire, du Ciel, où sont tous les bons, s'exhale continuellement le plaisir de bienfaire par amour; de là deux sphères opposées se rencontrent dans  ...
Emanuel Swedenborg, 1853
7
Les schémas de la conjugaison
Houda Araj. Le verbe malfaire ne se conjugue qu'à l'infinitif. Ex. : Être enclin à malfaire. Il ne se plaît qu'à malfaire. Le verbe méfaire ne se conjugue qu'à l' infinitif. Ex. : Il ne faut ni méfaire ni médire. Le verbe messeoir n'a pas la forme en -oi.
Houda Araj
8
Traité de la Grammaire françoise
Quant à malfaire , qui signifie faire du mal , il est neutre j & il n'a absolument d' usage que dans ces phrases du discours familier ; Un homme enclin à malfaire , qui ne se plaist qu'à malfaire : & pour mesfaire , qui veut dire faire tort , faire ...
abbé François Séraphin Régnier-Desmarais, 1706
9
traite de la grammaire francoise
Quant à malfaire , qui signifie faire du mal , il eíl neutre > & il n'a absolument d' usage que dans ces phrases du discours familier ; Un homme enclin à malfaire , qui ne fe plaifi qu'à malfaire : & pour mess aire , qui veut dire faire tort s faire ...
Collectif
10
Apprendre intelligemment les schémas de la conjugaison
Le verbe malfaire ne se conjugue qu'à l'infinitif. Ex. : Être enclin à malfaire. Il ne se plaît qu'à malfaire. Le verbe méfaire ne se conjugue qu'à l'infinitif. Ex. : Il ne faut ni méfaire ni médire. Le verbe messeoir n'a pas la forme en -oi. Ex. : Il ne ...
Houda Araj

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALFAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malfaire în contextul următoarelor știri.
1
Colomiers doit ramener des points
... et cette envie de s'en sortir qui était annulée par cette peur de malfaire. On n'avait pas mis l'accent sur cela avec Jérémie (Moreau, N.D.L.R.). «ladepeche.fr, Apr 15»
2
Victoire prometteuse du Sambre-Avesnois contre Alfortville
... du Sambre-Avesnois, la salle Lempereur d'Aulnoye-Aymeries, était marquée par cette indécision due au stress et de la peur de malfaire. «Handzone, Sep 14»
3
Ciney: “Évacuer cette peur de malfaire
“Mais la peur de malfaire paralyse encore trop souvent notre jeu. La pression liée au maintien est inévitable, mais on travaille pour mieux la ... «dh.be, Mar 13»
4
Rencontre avec Usulmaster Part 1
Quentin L. 1 year ago. il a toujours peur de malfaire. C'est bien ce qu'il fait ! Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Show more ... «YouTube, Nov 12»
5
Réforme du secteur de la sécurité : les Etats-Unis prêts à soutenir la …
Voici le congo est devenis la porte d'entré de multiple malfaire Armées jusqu'au HeZbolla libannais. Que tout les occupants quitte le Congo ... «Radio Okapi, Apr 12»
6
Noël : Benoît XVI évoque une fête "commerciale"
JE SUIS SUR QUE CHAQUE MATIN TU NE LEVE PAS DU BON PIED QUE CHAQUE JOUR TU PEUT BIEN FAIRE OU MALFAIRE alors arrète ... «France Soir, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malfaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malfaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z