Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maxi-jupe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAXI-JUPE ÎN FRANCEZĂ

maxi-jupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAXI-JUPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAXI-JUPE


jupe
jupe
maxijupe
maxijupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
porte-jupe
porte-jupe
retrousse-jupe
retrousse-jupe
smoking-jupe
smoking-jupe
sous-jupe
sous-jupe
trousse-jupe
trousse-jupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAXI-JUPE

maxi
maxi-bataille navale
maxi-bermuda
maxi-bronzage
maxi-confort
maxi-contenance
maxi-écran
maxi-fauteuil
maxi-imperméable
maxi-longueur
maxi-manteau
maxi-pochette
maxi-puissance
maxi-réfrigérateur
maxi-short
maxi-talon
maxi-volaille
maxi-yacht
maxibouteille
maxicarte postale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAXI-JUPE

chaloupe
coupe
coupe-coupe
croupe
drupe
dupe
découpe
groupe
loupe
poupe
pupe
recoupe
rupe
saupe
soucoupe
soupe
sous-groupe
taupe
troupe
étoupe

Sinonimele și antonimele maxi-jupe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maxi-jupe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAXI-JUPE

Găsește traducerea maxi-jupe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maxi-jupe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maxi-jupe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

长裙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

maxi falda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

maxi skirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लहंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنورة ماكسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

макси юбка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saia maxi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ম্যাক্সি স্কার্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

maxi-jupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

maxi skirt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Maxirock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マキシスカート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

맥시 스커트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rok maxi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

maxi váy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாக்ஸி பாவாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इ परकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

maksi etek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gonna lunga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spódnica maxi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

максі спідниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fusta maxi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

maxi φούστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Maxi rok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maxikjol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

maxi skjørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maxi-jupe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAXI-JUPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maxi-jupe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maxi-jupe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maxi-jupe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAXI-JUPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maxi-jupe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maxi-jupe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maxi-jupe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAXI-JUPE»

Descoperă întrebuințarea maxi-jupe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maxi-jupe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Les. jupes. Qu'importe la saison ou les tendances de la mode, la jupe reste un élément essentiel de la garde-robe féminine. De la mini-jupe des années 1960 à la maxi-jupe des années 1980, qu'elle soit large, serrée, évasée, ...
Teresa Gilewska, 2008
2
La femme qui décida de passer une année au lit: "L'une des ...
Sandy ayant atterri dans une position peu avantageuse, l'anar— chiste se précipita pour rabattre sa maxi—jupe qui lui remon— tait jusqu'à la taille. William était vaguement amoureux de Sandy, mais il lui fallait bien reconnaître que la vision ...
Sue Townsend, 2013
3
Loving you
Bernard : Je suis certain qu'il admire ta petite culotte... Laura : Comment veux-tu qu'il l'aperçoive ? Bernard : Il n'a qu'à regarder sous ta mini-jupe... Laura : Ah, oui ! Je te signale qu'elle est extra-longue, c'est une maxi-jupe. Bernard : C'est vrai ...
Franck Laisné
4
Côte d'Ivoire chroniques de guerre 2002-2011
... du président) avec des manches courtes gonflées ou plates, le cou aéré, les épaules légèrement dégagées avec des boutons devant. Cette camisole se porte sur une jupe longue en tissu-pagne, également appelée maxi-jupe, fendue à ...
Philippe Duval, 2012
5
J'avoue que j'ai trahi: Essai libre sur la traduction
(String révolution (< Revolutionaries by request »), que la guérilla palestinienne fait la concurrence à la maxi-jupe dans les milieux progressistes et que la révolution est une gond copy, rien ne serait plus facile (pour moi qui ai pleuré quand ...
Albert Bensoussan, 2005
6
Petite planète roumaine
Car Mamaia la socialiste est a l'heure du jerk et du jean, du mini—golf et de la mini—midi—maxi—jupe. Occidentale a souhait, gracieusement mais pas gratuitement. Contre des devises saines, le touriste, qui a le mal du pays, dansera des ...
Michel Louyot, 2013
7
Rencontres Célestes de la Jungle à Las Vegas
Là-bas, j'ai rencontré Dennis, dont la famille était venue de Californie. Ça a été une attirance mutuelle au premier regard! Nous étions tous les deux tellement à la mode. Je m'étais fabriqué une maxi jupe avec une courte veste à franges.
Lynnie Walker, 2007
8
Ecritures d'ailleurs autres écritures: Afrique, Inde, Antilles
A tchao 1 Le texte est suivi d'un lexique: Awa mares: Awa a la croupe super généreuse. Ne-moi: on m'a mis au monde. Go la pépe'e: la môme. Mamie Wata: sirène d'une éclatante beauté. Maxi: jupe longue et près du corps en pagne.
François Desplanques, 1994
9
Arquivos Do Centro Cultural Português
b) Maxi- + francesismo maxi-écharpe 285 (écharpe grande e comprida trazida por Soraya, ex-imperatriz da Pérsia) , maxi-jupe 286 (cf. maxi-saia, macro-saia) , «maximanteau» 287 ( = casaco e peliça género largo, amplo e comprido, até ao  ...
10
Besoins et désir en société de consommation
C'est pourquoi la mode n'est pas éphémère (surgisse- ment d'un temps nouveau à la présence d'objets ouverts), mais elle est au contraire ce qui se répète sans cesse : mini ou maxi-jupe peu importe, l'essentiel est que la marchandise ...
Michel Richard, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAXI-JUPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maxi-jupe în contextul următoarelor știri.
1
Comic Con 2015 : Holland Roden ravissante en maxi-jupe rayée
En effet, la star de Teen Wolf saison 5 jetait son dévolu sur un ensemble crop top et maxi-jupe. Ce dernier se décorait de rayures noires et ... «meltyFashion, Iul 15»
2
Comic Con 2015 : Shelley Hennig au panel Teen Wolf en ensemble …
Alors qu' Holland Roden fait une deuxième apparition en maxi-jupe rayée au Comic Con 2015 de San Diego, Shelley Hennig renonce à tous ... «meltyFashion, Iul 15»
3
Soldes ASOS été 2015 : les 10 jupes à mettre dans votre panier
C'est officiel, la maxi-jupe arrive enfin à la cheville de la mini-jupe, qui elle a rejoint le banc des must-have de l'été depuis longtemps. «meltyFashion, Iul 15»
4
CFDA Fashion Awards 2015 : Nina Dobrev pétillante en maxi-jupe à …
En effet, Nina Dobrev commençait sa tenue avec une maxi-jupe à plumes signée Lela Rose. Pour les CFDA Fashion Awards 2015, la belle ... «meltyFashion, Iun 15»
5
De Gigi Hadid à Imaan Hammam, les meilleurs looks des CFDA …
Les actrices aussi étaient très lookées comme Nina Dobrev en maxi-jupe à plumes. Mais revenons aux mannequins. Liya Kebede la suit de ... «meltyFashion, Iun 15»
6
Kendall Jenner change sa tenue Calvin Klein pour retrouver Chris …
Après avoir brillé au amfAR Gala, Kendall Jenner s'est dirigée vers le concert de Chris Brown à Cannes. Fini la maxi-jupe, la soeur de Kylie ... «meltyFashion, Mai 15»
7
Après le voile islamique, la jupe
... mais ergotent longuement sur le reste de leur tenue, affirmant par exemple avoir acheté leur maxi-jupe dans une grande enseigne, ce qui en ... «Le Figaro, Mai 15»
8
Look de la semaine : Kim Kardashian et Kendall Jenner, sexy à …
... Hailey Baldwin et Fergie, Kendall a osé le look d'inspiration hippie avec un serre-tête doré, un crop top blanc et une maxi-jupe transparente. «Pure People, Apr 15»
9
Kim Kardashian : angélique en blanc avec North et Kanye West à l …
Elle continuait son look angélique avec une maxi-jupe qui arrivait à souligner ses formes voluptueuses. En ce qui concerne les accessoires, ... «meltyFashion, Apr 15»
10
Oscars 2015 : Nina Dobrev splendide en maxi-jupe pour la pré-party
Coiffée d'un serre-tête argenté qui aurait pu être confondu avec un diadème, la talentueuse actrice misait sur une maxi-jupe Jenny Packham. «meltyFashion, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maxi-Jupe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maxi-jupe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z