Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drupe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRUPE ÎN FRANCEZĂ

drupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRUPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRUPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drupe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
drupe

drupă

Drupe

În botanică, un drupe este un fruct cărnii cu un miez, cum ar fi cireșe, caise, nuc sau măsline. Acesta provine dintr-un singur caris pistil, de tip "inferior" neaderent. În cazul florilor cu mai multe carpete gratuite, se obține un fruct compus sau de fructe de tip polydrupe, cum ar fi mure. El este în general indezient. Drupes oferă multe fructe comestibile. En botanique, une drupe est un fruit charnu à noyau, comme la cerise, l'abricot, la noix ou l'olive. Il est issu d'un pistil à carpelle unique, du type « infère » non adhérent. Dans le cas de fleurs à plusieurs carpelles libres, on obtient un fruit composé ou polydrupe, telle la mûre de la ronce. Il est en général indéhiscent. Les drupes fournissent de nombreux fruits comestibles.

Definiția drupe în dicționarul Franceză

Definiția drupe în dicționar este fructul carnos, indehiscent, care conține un singur nucleu.

La définition de drupe dans le dictionnaire est fruit charnu, indéhiscent, renfermant un seul noyau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drupe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
dupe
dupe
découpe
découpe
groupe
groupe
géotrupe
géotrupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
pupe
pupe
rupe
rupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRUPE

drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druide
druidesse
druidique
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
druse
dry
dry-farming
dryade
dryopithèque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRUPE

catadoupe
catadupe
entourloupe
gaupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe
étoupe

Sinonimele și antonimele drupe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DRUPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «drupe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în drupe
baie · noyau

Traducerea «drupe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRUPE

Găsește traducerea drupe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile drupe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drupe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

核果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

drupa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drupe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

drupe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثمرة مفردة النواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

косточковый плод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

drupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আঁটিযুক্ত রসালো ও শাঁসালো ফল
260 milioane de vorbitori

Franceză

drupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

buah berbiji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

drupe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

核果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

핵과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

drupe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trái có hột cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்ளோட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आत बी असलेले एक फळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sert çekirdekli meyve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

drupa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drupe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кісточкових плід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

drupă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δρύπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klip vrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stenfrukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drupe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drupe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRUPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drupe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drupe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drupe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRUPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drupe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drupe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drupe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRUPE»

Descoperă întrebuințarea drupe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drupe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fruit Botanique: Cynorrhodon, Drupe, Pépin, Akčne, Silique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 161. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Flore de la Normandie: phanérogames et cryptogames ...
Arbres ou arbrisseaux à suc gom- meux, à feuill. alternes, stipulées, , ( Drupe lisse, non cotonneuse 2. t Drupe pubescente ou cotonneuse 3. , I Drupe pruineusc PKOXUS. (Iv.) J Drmpe lisse , non pruineuse CERASUS. (T.) f Noyau marqué de ...
Alphonse de Brébisson, 1869
3
Flore de Tarn et Garonne: ou, Description des plantes ...
Drupe à 1 ou 2 graines. Périsperme nul ; embryon droit; radicule tournée vers le bile. Arbres ou arbrisseaux à feuilles alternes et stipulées. PRUNUS. L. PRUNIER: Drupe succulente, indéhiscente. Noyau lisse ou sillonné, non parsemé de ...
A. Lagrèze-Fossat, 1847
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
La DRUPE (i). Le péricarpe des drupes est Çomposé d un noyau interne et d'un tissu extérieur moins 39'_de, 860 ou succulent. C'est le seul caractère par lequel on :115— 'Êlflëüe_cette sort! de' 'fruit. Le drupe peut être régulier' ou :113'; ...
5
Traité élémentaire de botanique végétale, ou, Simples études ...
Le drupe se recouvre d'une poussière farineuse dont les très petits grains sont de la nature de la cire ; celte poussière est tenace et fort abondante sur les Ciriers , Myrica. Le drupe est hérissé de poils dans le Tek de l'Inde, Teclona grandis ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1837
6
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
a graines accolées 1 a baies 1 baie ou capsule bacciibrme. Capsule. Noix. Drupe. Baie. Noix. . . . y Noix Noix Drupe à 1 noix Capsule Drupe . . Fleurs sur la tige, libres Capsules I Hermaphrodite. . | Polygame - monoïque. [Monoïque Cariopse ...
B.L. Peyre, 1823
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj., drupaceus , de drupa , drupe; qui ressemble à un drupe. Les fruits du cycas , du geqffrta , etc. , sont drupacés; ceux du premier sont en effet composés d'un gland enfermé dans sa cupule ; mais cette cupule est succulente à l'extérieur , et  ...
A Béclard, 1821
8
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj., dtupacau , de drupa , drupe; qui ressemble à un drope. Les fruits du cycas , du gteffras., etc. , sont drupacés; ceux dn premier sont en effet composés d'un gland enfermé dans sa cupule ; mais cette cupule est succulente à l'extérieur, ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1821
9
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
adj., drupaceus , de drupa , drupe; qui ressemble à un drupe. Les fruits du cycas , du geoffraa , etc. , sont drupaeés ; ceux du premier sont en effet composés d'un gland enfermé dans sa cupule ; mais cette cupule est succulente à l'extérieur, ...
Alphonse Tavernier, 1826
10
JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE, D'HISTOIRE NATURELLE ET D4ES ...
VTM Ordre. LES DRUPACÉS. Un seul Genre. Le drupe (i). Le péricarpe des drupes est composé d'un noyau interne et d'un tissu extérieur moins solide, sec ou succulent. C'est le seul caractère par lequel on distingue cette sorte de fruit.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRUPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drupe în contextul următoarelor știri.
1
A L'ARDOISE CE MOIS-CI : Coffre de canard rôti Poêlée de petits …
Originaire de Chine, ce fruit (ou drupe) comporte un noyau lisse et facile à détacher. Sa peau jaune orangé est assez fragile et légèrement ... «L'Hôtellerie Restauration, Iun 15»
2
Avez-vous déjà goûté aux loussés ?
Sous la peau noire et souple de cette drupe, se trouve une fine pellicule translucide et sucrée, entourant un noyau blanc à peine plus gros ... «Martinique 1ère, Apr 15»
3
Les apps de la semaine : Happn, Corridor Z, Skullduggery!, Devinez …
Android Applications Android Google Play Les apps de la semaine : Happn, Corridor Z, Skullduggery!, Devinez le film ! ~ Logo Quiz, Drupe ... «Frandroid, Apr 15»
4
L'if du Jura, planche de salut ou de cercueil
Mais le goût sucré et l'amertume diffuse de cette drupe gélatineuse sont très intéressants. J'ai toutefois constaté que, au-delà d'une vingtaine ... «Le Temps, Iul 14»
5
Dick Annegarn, entretien fleuve près de la Garonne
J'ai pensé prune, puis drupe, et c'est quasiment la même chose. J'aime aussi bégueule, ça va bien au Belge qu'est Jacques Brel. Des mots qui ... «Les Inrocks, Apr 14»
6
Vertus des plantes : Elaeis Guineensis (scientifique)
Le fruit est une drupe charnue, de forme ovoïde, sessile. La pulpe ou mésocarpe, de couleur jaune orangé, renferme près de 50 % de lipides ... «LeFaso.net, Oct 12»
7
L'olive (1): verte, tournante ou noire, un seul et même "fruit du soleil …
L'olive est une drupe, c'est-à-dire un fruit à noyau. "Verte", "tournante" ou "noire", c'est un seul et même fruit, sa couleur dépendant uniquement ... «Le Nouvel Observateur, Sep 12»
8
Salade de pommes de terre rattes et gros cubes de Chavignol
Produite par le noyer, la noix est un fruit à coque, correspondant au noyau sec du fruit de l'arbre, la drupe. Dans sa coquille, la noix se sépare ... «Maison.com, Aug 12»
9
Chaque partie de l'arbre du karité a un usage particulier
Produit biologique par nature, le Butyrospermum Parkii (nom scientifique) est une drupe charnue qui contient une noix lisse à l'intérieur de ... «LeFaso.net, Iul 12»
10
VERTUS DES PLANTES : Le Balanitès a deux usages …
Il y a de 10 à 15 étamines, insérées sur un disque charnu de couleur vert sombre au centre duquel se trouve le pistil. Le fruit est une drupe ... «LeFaso.net, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drupe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/drupe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z