Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pupe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUPE ÎN FRANCEZĂ

pupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pupe

pupă

Pupe

La insectele diptere, aula este stadiul intermediar între starea de larvă și cea a imago, în timpul metamorfozei. Este echivalent cu stadiul nimfa sau crizelor din lepidoptere. Cu toate acestea, rețineți o diferență importantă: în cazul în care crisalida sau sub formă de pupă, după o Molt pupelor completă, pupă se formează în timpul unui proces care include toate etapele de molting, cu excepția naparlire: într-adevăr, puparea are loc în interiorul cuticulei din ultima etapă larvară, care nu este respinsă, dar se întărește și devine un cocon care cuprinde toate transformările metamorfozei. Înainte de scutirea adultului, trei cuticule sunt așezate astfel în pupa: în exterior, vechea larvă cuticulară, întărită; de mai jos, cuticula de pupă, așa numită, foarte fină; și, încă mai jos, cuticula preexuvială a formării imago. Etapele creșterii prin mulaturile succesive ale unei muște sunt astfel: ou → în general 3 etape larvare → pupe → zbura. Chez les insectes diptères, la pupe est le stade intermédiaire entre l'état de larve et celui d'imago, au cours de la métamorphose. Il équivaut au stade de nymphe ou de chrysalide chez les lépidoptères. Toutefois, il faut noter une différence importante : si la chrysalide ou la nymphe se forment après une mue nymphale complète, la pupe se forme au cours d'un processus comprenant toutes les étapes de la mue, sauf l'exuviation : en effet, la pupaison se réalise à l'intérieur de la cuticule du dernier stade larvaire, qui n'est pas rejetée, mais qui se durcit et devient un cocon abritant l'ensemble des transformations de la métamorphose. Avant l'exuviation de l'adulte, trois cuticules se trouvent donc emboîtées dans la pupe : à l'extérieur, l'ancienne cuticule larvaire, durcie; en dessous, la cuticule pupale proprement dite, très fine; et, dessous encore, la cuticule pré-exuviale de l'imago en formation. Les stades de croissance par mues successives d'une mouche sont donc : œuf → généralement 3 stades larvaires → pupe → mouche.

Definiția pupe în dicționarul Franceză

Prima definiție a pupa în dicționar este o moluște gastropodă mică, cu o cochilie elipsoidă cu vârf foarte obosită și o ultimă rundă mai restrânsă decât celelalte. O altă definiție a pupa este etapa nimfală a anumitor insecte, caracterizată printr-un plic chitinos de butoi care înconjoară nimfa devenind absolut nemișcat. Plicul chitinos al acestor insecte în timpul acestei etape nimfale. Pupe este, de asemenea, numele comun al hoopoe.

La première définition de pupe dans le dictionnaire est petit mollusque gastéropode pulmoné, à coquille ellipsoïde à sommet très obtus, au dernier tour plus étroit que les autres. Une autre définition de pupe est stade nymphal de certains insectes, caractérisé par une enveloppe chitineuse en tonnelet qui entoure la nymphe devenue absolument immobile. Enveloppe chitineuse de ces insectes pendant ce stade nymphal. Pupe est aussi nom vulgaire de la huppe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
drupe
drupe
dupe
dupe
découpe
découpe
groupe
groupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
rupe
rupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUPE

punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla
puntillero
pupazzo
pupillaire
pupillarité
pupille
pupinisation
pupipare
pupitre
pupitreur
pupivore
pur
pur-sang

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUPE

catadoupe
catadupe
entourloupe
gaupe
géotrupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe

Sinonimele și antonimele pupe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pupe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUPE

Găsește traducerea pupe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pupe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pupe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

crisálida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pupa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोषस्थ कीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حشره في الطور الإنتقالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

куколка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পিউপা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Puppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

번데기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pupa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con nhộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூட்டு புழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

किडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pupa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pupa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poczwarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лялечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pupă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χρυσαλλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

papie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

puppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

puppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pupe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pupe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pupe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pupe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pupe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pupe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pupe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUPE»

Descoperă întrebuințarea pupe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pupe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie du développement
Après éclosion, la larve subit une succession de mues larvaires jusqu'à la mue de métamorphose qui donne naissance à une pupe. Finalement l'insecte adulte ( imago)apparaît après la mue imaginale. Mue de métamorphose (pupale) le et la  ...
Scott F. Gilbert, 2004
2
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
En général les mouches passent à travers quatre stades de développement : œufs, larve (asticot), pupe (sorte de chrysalide), adulte. Seule la mouche à viande conserve les œufs dans son corps jusqu'à ce qu'ils soient éclos, et alors donne ...
Gabriel Guet, 2003
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
Mesure de sa longueur. •}S. Partie antérieure de cette larve avec la lèvre échancrée , les palpes et les mandibules. 76. Stigmate antérieur flabelliforme. 77 . Portion du corps de cette larve avec les aspérités ambulatoires. 78. Pupe de la même ...
4
Annales des sciences naturelles: Zoologie
Pupe de la même larve. Mesure de sa longueur. Antenne de la Blepliariptera serrait). Partie antérieure de la larve de cette Blé- phariptère avec sa lèvre profondément bifide , ses palpes et ses mandibules. Stigmate antérieur flabelliforme.
5
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Cette modification de pupe avec mue partielle, cet organisme de transition dans un genre de diptères qui , dans le cadre de la classification, termine le grand embranchement des Némocères, et devient ainsi le chaînon entre ceux-ci et les ...
Henri Milne-Edwards, Alphonse Milne-Edwards, 1846
6
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Sur le système neTveux du Sphinx ligustri L. à l'état de pupe et d'image , et sur les dernières périodes de son développement , par M. Georges Newport. Dans un Mémoire précédent qui a été imprimé dans les Transactions philosophiques ...
Eugene Arnoult, 1835
7
Traité d'entomologie forensique: les insectes sur la scène ...
Il est découvert du matériel entomologique très intéressant, notamment une pupe vide de Chrysomya albiceps, un Coléoptère Nitidulidae, Omosita discodae et un Coléoptère Dermestidae, Anthrenus verbasci. Détermination des espèces ...
Claude Wyss, Daniel Cherix, 2006
8
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Elles mesurent de 3 à 10 mm de long selon les espèces, elles ont trois paires de pattes, une tête brune et une plaque brun foncé sur le dernier segment abdominaL La larve traverse trois stades, se métamorphose en pupe dans le sol et sort ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
9
Mémoires ...
J'offre ici la description succincte et les figures de la larve et de la pupe. Larve acéphalée, alongée, conico—cylindroïde , blanchâtre, longue d'une ligne et demie, obliquement tronquée au bout postérieur qui est bordé de quatre dentelures ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
10
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Pupe : brunjaunâtre à brun foncé ; ovale, plutôt aplatie. .. 437 Mouche mineuse des chrysanthèmes {Phytomyza syngenesiae} : adulte. 438 Mouche mineuse des chrysanthèmes {Phytomyza syngenesiae} : pupe au revers d'une feuille ...
David V. Alford, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pupe în contextul următoarelor știri.
1
Des guêpes chinoises pour lutter contre l'agrile du frêne
La guêpe chinoise n'est pas expédiée aux quatre vents : on l'insère plutôt dans des blocs de bois de frêne sous forme de pupe, qui est le stade ... «Radio-Canada, Iun 15»
2
Un papillon se transforme en serpent pour se protéger ?
Le stade pupe du Dynastor darius, comme on l'appelle chez les insectes, dure environ 13 jours. Si vous souhaitez partir à la recherche de ces ... «meltyDiscovery, Iun 15»
3
VIDEO. De l'œuf à l'envol, un superbe time-lapse sur la naissance d …
Celle-ci se déroule en 4 stades : l'œuf, la larve, la pupe et l'adulte. Dans une alvéole de la ruche, la reine va pondre un œuf. S'il est fertilisé, ... «Sciences et Avenir, Mai 15»
4
L'actu d'Arvalis - Surveiller les cécidomyies autour de l'épiaison …
La transformation en pupe est d'autant plus facile que l'humidité du sol permet une remontée rapide des larves à la surface. En cas de mois de ... «Terre-net, Mai 15»
5
Une tragédie gay pour le réalisateur de True Detective
Le film sera distribué aux Etats-Unis en 2017 par A24, jeune compagnie indépendante qui a le vent en pupe actuellement avec le film Ex ... «ECRAN NOIR, Mai 15»
6
Déchets ménagers : Une initiative pilote de tri est lancée
... Oran Propreté, la direction de l'Education, la police urbaine pour la protection de l'environnement( PUPE), la direction de l'antenne AADL, ... «El Watan, Apr 15»
7
Prix de la cité de police la plus propre
... de l'urbanisme et de la protection de l'environnement (Pupe)», ajoute la cellule de communication de la sûreté de wilaya de Tizi Ouzou. «L'Expression, Mar 15»
8
Évolution : Adaptation d'abord, Mutation ensuite
... des veines des ailes de la mouche quand la pupe est chauffée) se transforme en modification génétique au bout de la 14ème génération. «AgoraVox, Feb 15»
9
Mercredi 26 novembre : Kendall Jenner, One D et Friendstrip font l …
Les One Direction ont le vent en pupe et pas mal d'actualités ! Ainsi, il se murmure que le boysband anglais pourrait se séparer de son tour ... «Staragora, Nov 14»
10
15 constructions illicites dressées au bord de la plage
L'accusation leur a été collée par les éléments de la police chargés de la protection de l'urbanisme et de l'environnement, Pupe, de la sûreté ... «L'Expression, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pupe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pupe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z