Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mélanisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉLANISME ÎN FRANCEZĂ

mélanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉLANISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉLANISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mélanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mélanisme

melanism

Mélanisme

Melanismul este un fenotip animal caracterizat prin culoarea în întregime neagră a pielii, a penei sau a părului. Dacă părțile negre de obicei sunt prezente, se disting, cel puțin puțin, dar mărită anormal, vorbim în loc de pseudo-melanism. Există uneori discuții despre melanism în specia umană pentru a desemna un exces de melanină de origine patologică. Cele mai cunoscute cazuri de melanism sunt panterele negre. Cuvântul panter fiind un sinonim al leopardului, această desemnare a panteilor negri este rezervată leoparzilor melanici. În cazul altor fiare sălbatice decât panthers, ele trebuie să fie numite după nume. Există cazuri de melanism în multe animale: boboci, cerbi, veverițe, șerpi de corali, fluturi. Astfel, melanismul nu se limitează la mamifere sau vertebrate. Pe 11 martie 2010, a fost dezvăluit un caz foarte rar de melanism într-un pinguin regal de la Fortuna Bay de pe insula Georgia de Sud în Antarctica. Le mélanisme est un phénotype animal caractérisé par la couleur entièrement noire de la peau, des plumes ou des poils. Si les parties noires habituellement présentes sont distinguables, au moins légèrement, mais anormalement élargies, on parle plutôt de pseudo-mélanisme. On parle parfois de mélanisme dans l’espèce humaine pour désigner un excès de mélanine d’origine pathologique. Les cas de mélanisme les plus connus sont les panthères noires. Le mot panthère étant un synonyme de léopard cette désignation de panthères noires est réservée aux léopards mélaniques. Lorsqu'il s'agit d'autres fauves que des panthères, il faut les nommer par les noms qui leur sont propres. On observe des cas de mélanisme chez de nombreux animaux : les springboks, les daims, les écureuils, les serpents corail, les papillons. Ainsi, le mélanisme n'est pas limité aux mammifères, ni aux vertébrés. Le 11 mars 2010, un cas très rare de mélanisme chez un manchot royal de Fortuna Bay, sur l'île de Géorgie du Sud dans l'Antarctique, est révélé.

Definiția mélanisme în dicționarul Franceză

Definiția melanismului în dicționar este capacitatea de a face pigmenți melanici în abundență și în starea rezultată; variația pigmentară sub acțiunea mediului, la anumite animale. O altă definiție a melanismului este colorarea excesiv de întunecată a pielii datorită excesului de melanină din celule.

La définition de mélanisme dans le dictionnaire est aptitude à fabriquer des pigments mélaniques en abondance et état qui en résulte; variation pigmentaire sous l'action du milieu, chez certains animaux. Une autre définition de mélanisme est coloration excessivement foncée de la peau due à un excès de mélanine dans les cellules.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mélanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉLANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉLANISME

mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne
mélanine
mélanique
mélanisation
mélaniser
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte
mélanoderme
mélanodermie
mélanodontie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉLANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele mélanisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉLANISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mélanisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mélanisme

Traducerea «mélanisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉLANISME

Găsește traducerea mélanisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mélanisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mélanisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mélanisme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mélanisme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mélanisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mélanisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mélanisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mélanisme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mélanisme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mélanisme
260 milioane de vorbitori

Franceză

mélanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mélanisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mélanisme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mélanisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mélanisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mélanisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mélanisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mélanisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mélanisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mélanisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mélanisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mélanisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mélanisme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mélanisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mélanisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mélanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mélanisme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mélanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mélanisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉLANISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mélanisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mélanisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mélanisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉLANISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mélanisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mélanisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mélanisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉLANISME»

Descoperă întrebuințarea mélanisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mélanisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
C'est même à peine si nous connaissons chez eux , en exceptant les races domestiques , quelques exemples de mélanisme partiel , et surtout de mélanisme imparfait. On ne doit pas s'étonner , au reste , que le mélanisme soit plus rare que ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
2
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
CHAPITRE II. DES ANOMALIES PAU EXCES DE COLORATION OU DU MÉLANISME. Divisions. — Mélanisme complet , partiel , imparfait. — Mélanisme chez les animaux et chez l'homme. — Envies, nœ.us maternus. — Taches mélaniennes.
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
3
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Le mélanisme peut être total ou partiel. Les taches noires sont cependant beaucoup plus rares que les taches blanches. Occasionnellement on peut trouver réunis mélanisme et ALBINISME partiel ; l'animal est alors marqué de taches ...
Bernard Collin, 1992
4
Sur quelques cas d'albinisme et de mélanisme chez les ...
CONCLUSIONS Comme conclusion de tontce qui précède, nous constateronsd' abord que l'albinisme est relativement fréquent chez les mollusques, surtout chez les Gastéropodcs terrestres, tandis qu'au contraire le mélanisme est beaucoup ...
Arnould Locard, 1883
5
Histoire ge?ne?rale et particulie?re des anomalies de ...
On peut distinguer trois genresde mélanisme, con— respondant aux trois genres d'albinisme que j'ai établis,et pouvant étre désignés par les noms analogues de me'lam'me complet, mélanisme partiel, et nad— Iafim z'nymfl'aü. J'étudierai ...
I.G. Saint-Hilaire
6
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Mélanisme complet , partiel , imparfait. — Mélanisme chez les animaux et chez J' homme. — Envies, nœvus mater nus. — □ Taches mélaniennes. - Caractères qui les distinguent des taches sanguines. La présence dans le corps muqueîtx de ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
7
Histoire Generale et Particuliere des Anomalies de ...
J'ai vu en effet le mélanisme complet chez plusieurs espèces de rats, et chez le castor du Canada. Une souris rapportée de Chine par le docteur Reynaud m'a aussi présenté un cas assez curieux de mélanisme par—tiel. Elle offrait sur une ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
8
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
J'ai va en effet le mélanisme complet chez plusieurs espèces de rats, et chez le castor du Canada. Une souris rapportée de Chi'nc par le docteur Rcynaud m'a aussi présente un cas assez curieux de mélanisme partiel. Elle offrait sur une ...
Saint-Hilaire Geoffroy, 1832
9
De l'espèce et des races dans les êtres organisés et ...
Le mélanisme ferait-il seul exception? Cela n'est pas probable et les observations suivantes confirment, ce nous semble, cette opinion. On connaît en effet, même dans la race blanche, des exemples excessivement nombreux de mélanisme ...
Dominique Alexandre Godron, 1872
10
De l'espèce et des races dans les êtres organisés et ...
Le mélanisme ferait-il seul exception? Cela n'est pas probable et les observations suivantes confirment, ce nous semble, cette opinion. On connait en effet, même dans la race blanche, des exemples excessivement nombreux de mélanisme ...
M. Godron (Dominique Alexandre), 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉLANISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mélanisme în contextul următoarelor știri.
1
Les taches des panthères noires enfin révélées par une caméra …
... à l'expression normale d'un gène de coloration du poil, mais à une mutation génétique appelée mélanisme. D'ailleurs le léopard n'est pas le ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
2
Un flamant noir d'une extrême rareté repéré à Chypre
Cette couleur serait due à un cas de mélanisme, qui est de manière basique le contraire de l'albinisme. Il s'agit d'un phénotype animal qui ... «SciencePost, Apr 15»
3
Le mystère du flamant noir
La couleur de son plumage serait due à un mélanisme. Cette particularité génétique, qui touche par exemple les panthères noires, entraîne la ... «National Geographic France, Apr 15»
4
INSOLITE. Un flamant rose… noir !
Selon les scientifiques, il s'agirait plutôt d'un cas de mélanisme. Autrement dit une mutation génétique entraînant une surproduction de ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
5
Chypre: Un flamant rose tout noir observé
Selon les experts, il pourrait s'agir d'un mélanisme, une caractéristique génétique d'animaux arborant la couleur noire sur l'ensemble des poils ... «20minutes.fr, Apr 15»
6
Un flamant rose de couleur noire repéré à Chypre : il pourrait être le …
D'après les experts, il pourrait s'agir d'un mélanisme qui rend la peau, le poil ou les plumes entièrement noir. Ce flamant rose un peu ... «Atlantico.fr, Apr 15»
7
Sur les traces du lion noir
Parmi les principaux félins concernés par le mélanisme, cet excès de pigmentation qui leur donne la peau noire, on trouve le léopard (l'autre ... «France Inter, Mar 15»
8
Les chats noirs ont de la chance d'un point de vue génétique
La couleur noire provient du mélanisme, un phénomène génétique qui provoque la coloration entièrement noire de la peau et des poils ou ... «20minutes.fr, Mar 15»
9
Le bébé tigre noir qui fait sensation
Le bébé tigre est atteint de "pseudo-mélanisme" (ou "négrisme", soit l'opposé d'albinisme). Les rayures de l'animal sont tellement rapprochées ... «7sur7, Aug 14»
10
Chez le frelon asiatique, la couleur ne fait pas l'espèce – Plos one
La principale variation de couleur observée chez les frelons peut s'apparenter à du mélanisme, une accumulation de pigments noirs dont ... «FrequenceTerre.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mélanisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/melanisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z