Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menhaden" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENHADEN ÎN FRANCEZĂ

menhaden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENHADEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENHADEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menhaden» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția menhaden în dicționarul Franceză

Definiția menhadenului din dicționar este heringul de pe coasta atlantică a Americii de Nord.

La définition de menhaden dans le dictionnaire est hareng des côtes atlantiques de l'amérique du nord.


Apasă pentru a vedea definiția originală «menhaden» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENHADEN


bigouden
bigouden
gulden
gulden
loden
loden
éden
éden

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MENHADEN

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENHADEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimele și antonimele menhaden în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «menhaden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENHADEN

Găsește traducerea menhaden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile menhaden din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menhaden» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鲱鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

menhaden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

menhaden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سمك من جنس الرنكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

менхаден
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

variedade de sável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

menhaden
260 milioane de vorbitori

Franceză

menhaden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menhaden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

menhaden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メンハーデン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

청어의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

menhaden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá mòi dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

menhaden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

menhaden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ringa balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

menadi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ryb amerykańskich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

менхаден
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

menhaden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

menhaden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

menhaden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

menhaden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

menhaden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menhaden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENHADEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menhaden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menhaden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menhaden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENHADEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menhaden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menhaden» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre menhaden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENHADEN»

Descoperă întrebuințarea menhaden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menhaden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La fabuleuse histoire du nom des poissons
4 2,4 hareng de l'Atlantique 8 1,4 anchois du Japon 11 1 sardine d'Europe 13 0,6 anchois d'Europe 14 0,6 sprat d'Europe 18 0,5 menhaden* du Golfe 22 0,4 sardinelle ronde 23 0,4 sardine de Californie 26 0,4 sardinelle d'Inde 35 0,3 alose ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
2
Informes nacionales y trabajos presentados en la quinta ...
Increased landings of shellfish such as clams, crabs, and shrimp helped offset declines in major finfish species such as flounders, menhaden and tuna. Landings of sea herrings, Alaska pollock and salmon increased. The 1985 average ...
‎1988
3
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
... LECITHIN Lécithines hydrogénées HYDROGENATED MENHADEN ACID Acides gras d'huile de menhaden hydrogénés HYDROGENATED MENHADEN OIL Huiles de menhaden hydrogénées HYDROGENATED METHYL ABIETATE Ester ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
4
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menhaden brute (faible acidité). 2. Winter pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
5
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menliaden brute (faible acidité). 2. Wintcr pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
Comité international de publication des Tables annuelles de constants et données numériques, 1930
6
La chanson maritime: Le patrimoine oral chanté dans les ...
On dispose de nombreux enregistrements de ces chants, réalisés dès les années 1950 et parfois en situation. La tradition n'était pas éteinte à la fin du XXE siècle, comme en témoignent les magnifiques enregistrements des vieux Menhaden ...
‎2010
7
La Revue scientifique
Au reste, souvent on les prend un peu involontairement en se livrant, à une autre pêche, comme celle Ju menhaden. Mais les vapeurs péchant, le menhaden ne font point û de ces captures supplémentaires, et, les requins sont rapportés aux ...
8
Revue de chimie industrielle et revue de physique et de ...
naturel ou crue, l'huile de Menhaden n'est pas employable dans la fabrication des peintures à cause de son odeur qui est perçante non seulement pendant l' application et le séchage, mais qui persiste pendant très longtemps. De nombreux ...
Ch Coffignier, 1921
9
T & T
P 1) menhaden tyran; 2) menhaden; LA: Brevoortia tyrannus RF FAO (1); Tarif douanier (2) NT Fam. CLupeidae. B 1) atlantic menhaden; 2) menhaden; 3) shad ; bunker; pogy; mossbunker RF FAO (1); Customs Tarif f (2,3) NT 3) Ces termes ...
10
Annales du Musée colonial de Marseille
Pour le chamoisage, la fabrication des dégras, cellè des savons mous, pour la trempe de l'acier, on emploie aussi l'huile de menhaden. On la fait encore entrer dans la fabrication de certains linoléums, et aussi de tissus imperméables.
Marseille (France) Musée colonial, 1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENHADEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menhaden în contextul următoarelor știri.
1
Le sud-africain Oceana Group va racheter l'américain Daybrook …
Basée en Louisiane, Daybrook Fisheries est une entreprise privée spécialisée dans la pêche des poissons gras dans le golfe de Menhaden et ... «Agence Ecofin, Mai 15»
2
Des tonnes de poissons morts repêchés dans la baie de Rio
Ce sont des tonnes de menhaden de l'Atlantique, un poisson de la famille du hareng, qui ont été retirées des plages de l'île de Paqueta, dans ... «Sciences et Avenir, Nov 14»
3
PHOTO. L'image incroyable d'un requin mangé par un requin
... les scientifiques de récupérer des requins qu'ils avaient "marqués" en les appâtant avec un menhaden (poisson de la famille des harengs). «Le Huffington Post, Aug 13»
4
Assez de surpêche !
... merlan) et pélagiques (thon, hareng, maquereau, menhaden, chinchard). Pour se protéger de l'invasion de ces flottes étrangères dans leurs ... «Le Monde, Aug 12»
5
10 aliments les plus riches en graisses saturées
Les poissons qui contiennent le plus ce type de matière grasse sont les huiles de menhaden et de sardine (30% de graisse saturée), l'huile de ... «RegimesMaigrir.com, Iun 10»
6
Les Etats-Unis mobilisés contre la marée noire
Les crevettes grises et des poissons comme le menhaden, la truite et le red-drum sont ainsi menacés, mais les marais sont aussi le refuge ... «Le Monde, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menhaden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/menhaden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z