Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIEN ÎN FRANCEZĂ

indien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indien în dicționarul Franceză

Definiția indianului în dicționar este indigenă sau nativă din India. Adeptul hinduismului. În raport cu India sau cu locuitorii săi.

La définition de indien dans le dictionnaire est habitant ou originaire de l'inde. Adepte de l'hindouisme. Relatif à l'inde ou à ses habitants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIEN


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
mélano-indien
mélano-indien
méridien
méridien
ouest-indien
ouest-indien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
sino-indien
sino-indien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIEN

indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indienne
indiennerie
indienneur
indifféremment
indifférence
indifférenciable
indifférenciation
indifférencié
indifférencieux
indifférent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
clitoridien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Sinonimele și antonimele indien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «indien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în indien

Traducerea «indien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIEN

Găsește traducerea indien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

印度人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Indian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भारतीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

индийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভারতীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

indien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

India
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インディアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인도의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Indian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ấn Độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भारतीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hint
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

індійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ινδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Indiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Indian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indien

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INDIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indien.
1
Charles Alexandre Eastman
Quel garçon ne voudrait-il pas être indien pendant un temps à l’idée de la vie où il y a la plus grande liberté au monde ?
2
Elan noir
Tout ce que fait un indien, il le fait dans un cercle.
3
Edwin Schneidman
A soixante-dix ans commence l'été indien de la vie.
4
José Artur
Un indien qui a la rougeole n’a pas l’air contagieux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIEN»

Descoperă întrebuințarea indien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction À L'Histoire Du Buddisme Indien
Je signalerai plus tard les avantages que l'histoire du Buddhisme indien retirera de l'étude de monuments qui semblent, au premier coup d'œil, appartenir exclusivement à l'histoire extérieure de cette croyance. L'appréciation du degré ...
Eugène Burnouf, 1844
2
Un bon Indien est un Indien mort
Des crimes qui se passent dans les montagnes du HAUT-DIOIS.
Sylvie Durbec, 2002
3
Le syst̀eme indien des castes
Par bien des aspects, l'Inde de ce début du XXIe siècle est devenue un nation moderne depuis son indépendance, en effet, elle a connu un régime politique basé sur la démocratie parlementaire et son économie s'est libéralisée ...
Robert Deliège, 2006
4
Costal l'Indien: scènes de la guerre de l'independance du ...
scènes de la guerre de l'independance du Mexique Louis de Bellemare. En disant ces mots, Valerio Trujano pressa respectueusement les mains qu'on lui tendait, et sortit du salon, ac- compagné de don Mariano Silva. Peut-être celui-ci  ...
Louis de Bellemare, 1862
5
La genèse des créoles de l'Océan indien
Ce livre constitue une réponse critique à quatre ouvrages récents qui prétendent rouvrir le débat sur la genèse des créoles français de l'Océan indien.
Robert Chaudenson, 2010
6
M.N.ROY (1887-1954): Un révolutionnaire indien et la ...
Peu connu de nos jours, M.N Roy fut avec Gandhi, l'homme politique le plus remarquable de l'Inde.
Michel Naumann, 2007
7
Cultures citadines dans l'océan Indien occidental (XVIIIe - ...
A côté des élites, des jeunes de divers milieux diffusent également les innovations. L'inventivité de la jeunesse peut d'ailleurs infléchir le cours de la politique.
Faranirina V. Rajaonah, 2011
8
L'océan Indien dans les littératures francophones: pays ...
Les communications réunies dans le présent ouvrage font la part belle aux littératures des îles : Maurice, Réunion, Madagascar. Elles couvrent également les relations littéraires entre la France et l'océan Indien, notamment l'Inde.
Kumari R. Issur, Vinesh Y. Hookoomsing, University of Mauritius, 2001
9
Caraïbe et Océan indien: Questions d'histoire
Dans la Caraïbe et dans l'océan Indien, histoire littéraire et histoire postcoloniale ont, depuis longtemps, tissé d'étroites relations.
‎2009
10
Brésil indien: les arts des Amérindiens du Brésil
Ce catalogue propose de faire découvrir la culture des peuples amérindiens du Brésil dans sa diversité géographique et temporelle.
Luís Donisete Benzi Grupioni, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indien în contextul următoarelor știri.
1
Les nouvelles technologies au service des herbiers - Océan Indien
C'est ce qu'a démontré la Commission de l'océan Indien (COI) au travers d'un atelier de formation sur l'utilisation des nouvelles technologies ... «Clicanoo, Iul 15»
2
L'indien Topworth se lance dans l'exploration aurifère - GUINEE …
La société indienne Topworth Group, qui détient déjà des concessions de fer et de charbon en Inde et en Sibérie, s'est lancée dans ... «Africa Intelligence, Iul 15»
3
Il est le Walt Disney indien
1/6 L'homme d'affaires indien et président fondateur de DQ Entertainment, Tapaas Chakravarti, participe à près de la moitié des ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Baahubali, le film indien le plus cher de l'histoire qui séduit la planète
Ce blockbuster indien n'a rien à voir avec les standards de Bollywood. C'est sans doute pour cette raison qu'il est en train de connaître un ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Les pêcheurs artisans de l'océan Indien se regroupent
En juillet 2015, cette initiative de regroupement se poursuit avec la mise en place de la Fédération des pêcheurs artisans de l'océan Indien ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
6
Trafique de Chanvre Indien : l'OCRTIS met la main sur un trafiquant …
SENENEWS.COM – Un trafiquant de drogue malien pris dans les filets de l'Office central de répression du trafic illicite des stupéfiants ... «SeneNews.com, Iul 15»
7
Deux nouveaux ambassadeurs à la coopération dans la zone océan …
En 1989, il a exercé à la Commission de l'Océan Indien (COI) à l'Île Maurice. Entre 2008 et 2011, il a occupé les fonctions d'ambassadeur de ... «Outre-mer 1ère, Iul 15»
8
Empêché de se marier, un couple indien tente de se suicider au Taj …
Lui est hindou, elle est musulmane. Ils ont tenté de se trancher la gorge dans l'enceinte du monument. Ils ont survécu à leurs blessures. «Francetv info, Iul 15»
9
Le Dornier indien disparu en mer a été retrouvé
Le ministère indien de la Défense a indiqué le 13 juillet avoir localisé le Dornier des garde-côtes disparu en mer le 9 juin dernier. L'avion a été ... «Le Journal de l'Aviation, Iul 15»
10
Cachemire : un drone indien abattu
Le Monde avec AFP - L'armée pakistanaise a affirmé, hier soir, avoir abattu un « drone d'espionnage » indien de son côté de la Ligne de ... «Operationspaix.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indien>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z