Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moraliseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORALISEUR ÎN FRANCEZĂ

moraliseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORALISEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORALISEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moraliseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moraliseur în dicționarul Franceză

Definiția moralizatorului din dicționar este de a face, dă o lecție morală cuiva pentru ai instrui sau a-l mustra. Fa omul moral sau mai moral; să-l îndemne să acționeze moral, să-l ridice sau să-l ajute să crească în ordinea moralității.

La définition de moraliseur dans le dictionnaire est faire, donner une leçon de morale à quelqu'un dans le but de l'instruire ou de le réprimander. Rendre l'homme moral ou plus moral; l'inciter à agir moralement, l'élever ou l'aider à s'élever dans l'ordre de la morale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moraliseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORALISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORALISEUR

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moralisme
moraliste
moralistement
morali
morasse
moratoire
moratorium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORALISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Sinonimele și antonimele moraliseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «moraliseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORALISEUR

Găsește traducerea moraliseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moraliseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moraliseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

moraliseur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moraliseur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moraliseur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

moraliseur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

moraliseur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

moraliseur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moraliseur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

moraliseur
260 milioane de vorbitori

Franceză

moraliseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

moraliseur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

moraliseur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

moraliseur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

moraliseur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moraliseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

moraliseur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

moraliseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

moraliseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

moraliseur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

moraliseur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

moraliseur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

moraliseur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moraliseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

moraliseur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moraliseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moraliseur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moraliseur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moraliseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALISEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moraliseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moraliseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moraliseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORALISEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moraliseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moraliseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moraliseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALISEUR»

Descoperă întrebuințarea moraliseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moraliseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Moraliseur. Quand on est moraliste , ne risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Moraliseur. Quand on est moraliste , n« risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Moraliseur. Quand on est moraliste , ne risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
MORALISEUR. Quand on est moraliste; ne risque't- on pas de devenir M oraliseur? L'homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. MORBIDESSE. Suavité , douceur, délicatesse. Il se trouve ...
‎1801
5
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Plaisir monotone. Style monotone. Dict. de M. B. MORALISATION, (/.) Action de rendre moral, de donner des principes moraux. Dict. de M. B. MORALISEUR, euse. Celui, celle qui affecte de parler morale. Dict. de M. B. Quand on est moraliste, ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
6
Les renaissances de Don Juan: Histoire morale du théâtre moderne
Ainsi aboie le moraliseur arlequin de la comédie italienne. « Ma foi, monsieur, j'ai à dire que les libertins ne font jamais une bonne fin;... le ciel punit tôt ou tard les impies,... une méchante vie amène une méchante mort! » gronde Sganarelle ...
Désiré Laverdant, 1864
7
L'esprit des journaux
LE MORALISEUR: F ASIE , traduite du Russe de Sovmorokqf i par M. Lévksqve ( *). I L étoit un certain résormateur des mœurs , amateur décidé de la grandeur dame. II con- "(•) Soumorekof est le fondateur du théâtre Rode. Elégant comme ...
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il y a bien de quoi moraliser 'sur tous le c've'nemms qui arrivent tous les jour: dans le monde. MORALlSÉUR. s. m. Celui qui nfli-cte de parler mutile. Il ne se dit guère qu'en plaisantelle. C'est un grand moraliseur, un moruliseur éternel. ' ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
MORALISEUR. s. m. Celui qui affecte de parler morale. Il ne se dit guère qu'en plaisanterie. Cest un grand moraliseur , un moraliseur éternel. MORALISTE, s. m. Écrivain qui traite des mœurs. Un bon moraliste. MORALITÉ, s. f. Réflexion ...
10
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
Moraliseur. Cette comédie, en cinq acte» et en vers, jouée le 5 brumaire, avoit été représentée avec succès, au théâtre italien, en mars 1789. Elle est imitée d' une pièce anglaise de Sheridan , intitulée FEcole du scandale. Julie, pupille de ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORALISEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moraliseur în contextul următoarelor știri.
1
Affaire Delon : certains citoyens sont-ils de seconde zone ?
... les Josiane Balasko et consorts cesseront de croire qu'il est valorisant de réciter le catéchisme moraliseur et faussement généreux du politiquement correct. «Boulevard Voltaire, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moraliseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moraliseur>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z