Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dévaliseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉVALISEUR ÎN FRANCEZĂ

dévaliseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVALISEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVALISEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dévaliseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dévaliseur în dicționarul Franceză

Definiția devalizatorului din dicționar elimină lucrurile de orice valoare are / și cu el, în special banii lui.

La définition de dévaliseur dans le dictionnaire est dépouiller des choses de quelque valeur qu'il a sur/avec lui, en particulier de son argent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dévaliseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVALISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVALISEUR

dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVALISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinonimele și antonimele dévaliseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉVALISEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dévaliseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dévaliseur

Traducerea «dévaliseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉVALISEUR

Găsește traducerea dévaliseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dévaliseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévaliseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

强盗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ladrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

robber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грабитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ladrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডাকাত
260 milioane de vorbitori

Franceză

dévaliseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perompak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Räuber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

강도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Garong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொள்ளைக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दरोडेखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soyguncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rapinatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rabuś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грабіжник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ληστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

røver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévaliseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVALISEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dévaliseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévaliseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévaliseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉVALISEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dévaliseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dévaliseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévaliseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVALISEUR»

Descoperă întrebuințarea dévaliseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévaliseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tome Septième
ARLEQUI'N. dévaliseur. de. Maison,. Canevas Italien en trois actes( Voyez. Pantalon, Amant malheureux.) ARLEQUIN , Écolier ignorant. (Voyez Lelio, délirant par amour.) 'AR L E Q U I N Écolier ignorant ...
‎1769
2
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Arlequin et Scapin dévaliseurs de Maison , même piéce qu'Arlequin dévaliseur de Maison , avec un léger changement dans lc .titre. Voyez Pantalon Amant malheureux , & ^Arlequin dévaliseur de Maison. Arlequin et Scapín morts vivants  ...
Claude Parfaict, 1767
3
Personnages célèbres dans les rues de Paris depuis une haute ...
Arlequin cru Prince. — Arlequin dévaliseur de maison. — Arlequin dupe vengé. —- Arlequin et Camille, esclaves en Barbarie. — Arlequin et Scapin , magiciens par hasard. -—- Arlequin et Scapin , voleurs par amour. — Arlequin faux brave.
Jean-Baptiste Gouriet, 1811
4
Oeuvres complètes de Voltaire
Au reste, que peut-on dire à V. quand V. n'a donné cet ouvrage à personne , et quand il a crié le premier au voleur, comme Arlequin dévaliseur de maisons ? V. est intact ; V. s'enveloppe dans son innocence; V. reprendra les roués en ...
Voltaire, 1784
5
De l'art de la comédie, nouv. éd: Ouvrage dédié a monsieur
Harpagon , désespéré de perdre sa bague , fait des mines que son fils feint d' attribuer au chagrin de voir refuser son présent. Arlequin, dévaliseur de maisons. Scapin veut faire voir de près à la belle Angelica les bagues de Magnifico, ...
M. de Cailhava (Jean François), 1786
6
Les muses françoises: Première partie, contenant un tableau ...
... dévaliseur de maison, can. i;al. 3 act, 1 7 1 6. 424* Pantalon & arlequin cocus fans femmes, can. ital, 3 act. piece très ancienne. 1721. 4243 Pantalon banqueroutier Vénitien , canevas italien, 3 act. piece moderne, r 7 6 1 , 4244 Pantalon ...
Duduit de Maizières (chevalier.), 1764
7
Dictionnaire des théâtres de paris, tome I à VII
La Duchesse du Maine » honora cette piéce de fa présence , pour voir » le nouvel Acteur , à qui cette Princesse eut la » bonté de dire , que son jeu lui avoit fait plai- »sir. Le Samedi 12. ils représentèrent Arlequin » dévaliseur de maisons , ou ...
Claude Parfaict, 1756
8
Anecdotes dramatiques; contenant 1° Toutes les piéces de ...
Arlequin dévaliseur de Maison , Canevas Italien, en trois ABes , aux Italiens , 1716. Arlequin Ecolier ignorant , et Scaramouch» pédant scrupuleux , Comédie en trois ABes , a l* Foire, 17O7. Arlequin Enfant, Statue et Perroquet, Canevas ...
Clément (Jean Marie Bernard, M.), Joseph de Laporte, 1775
9
Oeuvres completes de Voltaire
Au reste , que peut-on dire a V. quand V. n'a donné cet ouvrage à personne , et quand il a crié le premier au voleur, comme Arlequin dévaliseur de maisons? V. est intact, V. s'enveloppe dans son innocence ; V. reprendra les roués en ...
Voltaire, 1869
10
Etudes sur Molière, ou Observations sur la vie, les moeurs, ...
Dans Arlequin dévaliseur de maisons -, pièce italienne , Scapin persuade à Pantalon que la jeune beauté dont il est épris fait un cas singulier de la vieillesse , et Pantalon donne sa bourse à celui qui flatte son amour- propre ; ici , Frosine ...
Jean François Cailhava de l'Estendoux, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVALISEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévaliseur în contextul următoarelor știri.
1
L'été genevois des braqueurs de bijouteries venus de Serbie
... en tenancier de club et surtout en dévaliseur de bijouteries. A 46 ans, Sreten, spécialiste désormais européen du démolissage de vitrines de ... «Le Temps, Mar 15»
2
Présidence de la république : Mohamed Alhousseyni Touré nommé …
Ce gueulard dévaliseur, s'est toujours vanté d'être le premier à pouvoir construire une maison en étage à N'tomikorobougou en commune III ... «Malijet - Actualité malienne, Oct 14»
3
3 ministres à la Mecque
Ce gueulard dévaliseur, s'est toujours vanté d'être le premier à pouvoir construire une maison en étage à N'tomikorobougou en commune III ... «Malijet - Actualité malienne, Oct 14»
4
« Jules Rimet, Meu Amor » : l'intégralité de la novela de Sérgio …
Un dévaliseur de coffres capable de comprendre qu'un certain nombre de choses ne s'achètent pas, ne se vendent pas et ne se volent pas. «Le Monde, Iul 14»
5
Un Perpignanais Interpellé en flagrant délit de cambriolage à Baixas
Durant ce laps de temps, l'irascible dévaliseur a asséné un coup de tête à l'un des gendarmes chargés de veiller sur lui tout en l'abreuvant ... «L'indépendant.fr, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévaliseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devaliseur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z