Descarcă aplicația
educalingo
myasthénie

Înțelesul "myasthénie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MYASTHÉNIE ÎN FRANCEZĂ

myasthénie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYASTHÉNIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYASTHÉNIE ÎN FRANCEZĂ?

miastenia

Myasthenia gravis, miastenia gravis, este o boală neuromusculară autoimună care îi datorează numele neurologului german Friedrich Jolly. Aceasta se caracterizează prin implicarea post-sinaptică a joncțiunii neuromusculare, rezultând o slăbiciune fluctuantă a musculaturii striate și o fatigabilitate excesivă. Aceasta este cauzată de anticorpi circulanți care vizează receptorii acetilcolinei în joncțiunea neuromusculară post-sinaptică în mai mult de trei din patru cazuri, inhibând astfel efectul excitator al acetilcolinei, un neurotransmițător.

Definiția myasthénie în dicționarul Franceză

Definiția miasteniei în dicționar este oboseala musculară, epuizarea contractilității musculare. Condiție neurologică severă, rareori familială, începând de la orice vârstă, caracterizată prin slăbiciune musculară excesivă, intensificată rapid de exerciții fizice, care se întâmplă adesea prin recăderi, uneori separate de remisii prelungite. O altă definiție a miasteniei gravis este legată de miastenia gravis, caracterizată prin miastenia gravis. Pacient cu miastenie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYASTHÉNIE

asthénie · bénie · callisthénie · cryogénie · ergasthénie · eugénie · génie · hypersthénie · hyposthénie · hystéro-neurasthénie · iatrogénie · leucopénie · ménie · neurasthénie · pathogénie · phonasthénie · phylogénie · psychasthénie · schizophrénie · thrombasthénie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MYASTHÉNIE

mutule · myasthénique · myatonie · myatrophie · mycélien · mycélium · mycénien · mycénienne · mycétologie · mycétologue · mycétome · mycétophage · mycétophile · mycétozoaire · mycobactériacées · mycobactérie · mycobactériophage · mycocécidie · mycoderme · mycodermique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYASTHÉNIE

anthropogénie · biogénie · dynamogénie · embryogénie · hémogénie · métallogénie · nénie · néoténie · ontogénie · organogénie · orogénie · orthogénie · orthophrénie · paraphrénie · photogénie · sarracénie · technogénie · tératogénie · ximénie · xénie

Sinonimele și antonimele myasthénie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MYASTHÉNIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «myasthénie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «myasthénie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MYASTHÉNIE

Găsește traducerea myasthénie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile myasthénie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «myasthénie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

肌无力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

miastenia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gravis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रेविस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الوهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Gravis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gravis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভারি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

myasthénie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Gravis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gravis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

グラビス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

근무력증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gravis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gravis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரேவிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अनेक grav
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gravis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gravis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Gravis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Gravis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

miastenia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gravis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gravis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gravis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gravis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a myasthénie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYASTHÉNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale myasthénie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «myasthénie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre myasthénie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYASTHÉNIE»

Descoperă întrebuințarea myasthénie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu myasthénie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neurologie clinique: guide pratique
MYASTHÉNIE (6) b) Le dosage des anticorps : - anticorps antirécepteurs à l' acétylcholine retrouvés chez 90% des patients. Il n'y a pas de corrélation entre le taux d'anticorps et la gravité ou l'ancienneté de la maladie ; - anticorps antimuscle ...
Alain Améri, 1997
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
La myasthénie grave (MG) est une affection chronique auto-immune imprévisible qui se caractérise par la destruction des récepteurs d'acétylcholine aux jonctions neuromusculaires, produisant une faiblesse musculaire et une fatigue ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
100 exos corrigés de biologie
Mise en évidence de la myasthénie et hypothèses sur ses causes Le document 2 permet de comparer l'électromyogramme d'un individu sain et d'un individu atteint de myasthénie. L'activité électrique est le reflet de l'activité contractile du ...
Dina Joalland-Fardoun, Christelle Le Gouard, Patrice Souetre, 2001
4
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Une personne sur 200 000 est atteinte de myasthénie, maladie qui perturbe la transmission entre les neurones moteurs et les muscles squelettiques. Décrite initialement par Thomas Willis en 1 685, elle a comme symptôme principal un ...
Dale Purves, 2005
5
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thymectomie. associée au traitement médical, est actuellement un traitement reconnu de la myasthénie généralisée. Bien qu'aucune étude prospective randomisée comparant la thymectomie au traitement médical seul n'ait été réalisée, ...
Dominique Gossot, 2003
6
Immunologie
7 Modèle de la myasthénie néonatale Ce modèle est très précieux car deux hôtes différents, le nouveau-né et sa mère, sont soumis à l'action des mêmes anticorps anti-RACh (d'origine maternelle), ce dont témoigne l'identité chez les deux ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
7
Neurologie: Manuel et atlas
Une myasthénie peut être induite par un traitement par D-pénicillamine. Les anticorps anti- AChR sont présents. Les symptômes répondent aux anticholinestérasiques. La rémission est la règle, après interruption de la pénicillamine.
G. David Perkin, 2002
8
Neurologie
La myasthénie est une maladie rare due à l'atteinte de la transmission neuromusculaire au niveau de la plaque motrice (synapse entre la terminaison de l'axone du moto- neurone périphérique et le muscle (Fig. 10.7)). La transmission ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
9
Maladies rares en réanimation:
La myasthénie est une maladie auto-immune de la jonction neuromusculaire. La myasthénie n'est pas une entité clinique courante dans la pratique d'un anesthésiste réanimateur. Il peut cependant y être confronté en raison de la sensibilité ...
Marc Léone, 2011
10
Cerveau & comportement
Gros plan sur les troubles La myasthénie grave R.J. était âgée de 22 ans en 1941 lorsqu'elle remarqua quelque chose d'anormal au niveau de sa paupière supérieure. Elle s'affaissait. Elle alla voir son médecin, mais celui-ci fut aussi ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYASTHÉNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul myasthénie în contextul următoarelor știri.
1
Avis - Gouttes pour les yeux non autorisées saisies chez deux …
... interventions chirurgicales, pour traiter la myasthénie (maladie neuromusculaire caractérisée par divers degrés de faiblesse) et pour annuler ... «CNW Telbec, Iul 15»
2
SVT Bac 2015 Washington : les sujets de spécialité et d'obligatoire
Un petit QCM comptant pour 3 points est ensuite proposé demandant à quel dysfonctionnement est liée la myasthénie, à quoi elle due et quels ... «digiSchool, Iun 15»
3
Le Mestinon manque, les myasthéniques crient leur rancoeur
Les malades, paralytiques, porteurs de myasthénie grave, désemparés, alertent l'AAMM. L'association des malades neurologiques en appelle ... «AgoraVox, Apr 15»
4
Décès secondaire à une vaccination contre la fièvre jaune aux Etats …
Maladie thymique et myasthénie sont des contre-indications connues à la vaccination contre la fièvre jaune, mais dans cette observation ces ... «MesVaccins.net, Mar 15»
5
Catherine, Maëlle et la Bête
La jeune Maëlle, 12 ans, que l'on voit ici avec ses parents Catherine Kozminski et Olivier Adenot, est atteinte de myasthénie grave. Sa mère ... «LaPresse.ca, Mar 15»
6
Maroc : Revue de presse hebdomadaire
Les oubliés de Louardi : Au Maroc, les personnes atteintes de myasthénie, une maladie rare, vivent depuis plusieurs semaines un calvaire ... «Lemag.ma, Mar 15»
7
​Les myasthéniques enfoncés dans leur détresse par le ministère …
«Les patients souffrant de myasthénie sont à nouveau livrés à eux-mêmes. Le Mestinon, médicament primordial dans la prise en charge de ... «libération, Mar 15»
8
​Les sept plaies des myasthéniques marocains
La myasthénie grave est toujours fortement handicapante. Cette affection spontanée réduit l'espérance de vie et nécessite pour sa relative ... «libération, Mar 15»
9
Zolpidem, pour lutter contre les troubles de l'endormissement
De même, comme les benzodiazépines, il est contre-indiqué chez les personnes qui souffrent d'apnée du sommeil et de myasthénie ... «Notre Temps, Mar 15»
10
Stresam®, un traitement anxiolytique
... d'une grave insuffisance rénale ou d'une myasthénie (maladie affectant les muscles se traduisant par une fatigabilité anormale au cours des ... «Notre Temps, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Myasthénie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/myasthenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO