Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "normé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMÉ ÎN FRANCEZĂ

normé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «normé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

standard

Norme

O normă, din norma latină "pătrat, conducător", se referă la o stare de obicei răspândită, medie, considerată cel mai adesea o regulă de urmat. Acest termen generic se referă la un set de caracteristici care descriu un obiect, o ființă care poate sau nu poate fi virtuală. Tot ceea ce intră într-o normă este considerat "normal", în timp ce ceea ce iese este "anormal". Acești termeni pot sau nu pot implica judecăți de valoare. Une norme, du latin norma « équerre, règle », désigne un état habituellement répandu, moyen, considéré le plus souvent comme une règle à suivre. Ce terme générique désigne un ensemble de caractéristiques décrivant un objet, un être, qui peut être virtuel ou non. Tout ce qui entre dans une norme est considéré comme « normal », alors que ce qui en sort est « anormal ». Ces termes peuvent sous-entendre ou non des jugements de valeur.

Definiția normé în dicționarul Franceză

Definiția normei în dicționar se numește spațiu vectorial normat, un spațiu vectorial e pe r sau pe c, dotat cu o normă. distanța asociată cu această normă face ca un spațiu vectorial topologic. este uneori spus despre un vector x astfel încât ‖ x ‖ = 1.

La définition de normé dans le dictionnaire est on appelle espace vectoriel normé un espace vectoriel e sur r ou sur c, muni d'une norme. la distance associée à cette norme fait de e un espace vectoriel topologique. se dit parfois d'un vecteur x tel que ‖ x ‖ = 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «normé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMÉ


conformé
conformé
déformé
déformé
formé
formé
informé
informé
malformé
malformé
néoformé
néoformé
orthonormé
orthonormé
préformé
préformé
réformé
réformé
sous-informé
sous-informé
thermoformé
thermoformé
transformé
transformé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NORMÉ

normalité
normand
normande
normander
normandiser
normandisme
normanisme
normannique
normatif
normativisme
normativiste
normativité
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMÉ

affirmé
ai
alarmé
ani
armé
aspermé
batrachospermé
charmé
confirmé
cyclospermé
désarmé
enfermé
esti
fermé
germé
gourmé
mi-fermé
orthospermé
renfermé
résu

Sinonimele și antonimele normé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «normé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMÉ

Găsește traducerea normé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile normé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «normé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

赋范
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

normado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

standard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

normed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

normed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нормированное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

normed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

normed
260 milioane de vorbitori

Franceză

normé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

normed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

normierter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ノルム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

NORMED
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

normed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

định chuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

normed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

normed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

normlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

normato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Normed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нормоване
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

normat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νόρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

genormeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

normerat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

normert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a normé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «normé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale normé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «normé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORMÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «normé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «normé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre normé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMÉ»

Descoperă întrebuințarea normé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu normé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analyse PC
(38) On dit aussi un compact. «5&>(39) La partie vide est donc compacte. 3« Parties compactes d'un espace vectoriel normé Définition 30 Partie compacte %( 38) Étant donné un espace vectoriel normé E de dimension finie, une partie A de E ...
Daniel Guinin, Bernard Joppin, 2004
2
La banque et le risque PME
Précisons ici pour la compréhension de la suite du raisonnement que le chiffre d' affaires normé de l'entreprise serait celui qu'elle aurait obtenu si elle s'en était tenue à la réalisation du seul investissement normé, ce dernier étant compris ici ...
Gisèle Chanel-Reynaud, Eddy Bloy, 2001
3
Introduction à L'Analyse Fonctionnelle
Alors, évidemment Ÿ est un sous—espace linéaire de X et (Y,” H”) est un sous— espace normé de (X,H HA). Le reste découle directement du théorème 3.5.1. *** EXEMPLE 3.10.2. Soit P([a,b]) l'ensemble des polynômes définis sur [a,b] à ...
Corina Reischer, Marcel Lambert, Walter Hengartner, 1981
4
Mathématiques PSI-PSI*
Montrer que (un) converge si et seulement si {an) converge. 5.17. * Soit f : E — > F une application continue et g = {(x,f(x), x G E} son graphe. Montrer que S est un fermé de E X F. 5.18. -k Soit E un espace vectoriel normé de dimension ...
Gérard Debeaumarché, Francis Dorra, Max Hochart, 2010
5
La psychanalyse hors les murs
Quel type de procès de socialisation allons-nous concevoir P Qu'est-ce qui nous paraît le plus important P Promouvoir un individu << normal >>, c'est-ä-dire << conforme » aux « modéles >> de sa culture sociale ou un individu <4 normé ï >>  ...
Charlotte Herfray, 2006
6
Polynésie, Polynésiens hier et aujourd'hui
Au niveau affectif, car cela désacfiverait la culpabilisaflon latente, et par là même le rejet du français normé, et rendrait possible une motivation par rapport à lui. - Au niveau intellectuel, car les enfants polynésiens d'aujourd'hui ignorent, ...
Guy Feve, 1997
7
Analyse financière et évaluation d'entreprise: Méthodologie, ...
Les caractéristiques de l'équation, qui sont le point d'intersection avec l'axe (et) et la pente ([5), permettent le calcul d'un rendement périodique, mensuel ou hebdomadaire, normé. La différence entre le rendement annuel constaté, déduit  ...
Simon Parienté, 2013
8
Ensembles ordonnés finis : concepts, résultats et usages
Tout ensemble ordonné rangé admet une infinité de rangs, puisque l'addition d' une constante entière à un rang détermine encore un rang. Le rang de P est dit normé si r(x)=0 pour au moins un élément minimal de P, i.e. si la plus petite valeur ...
Nathalie Caspard, Bruno Leclerc, Bernard Monjardet, 2007
9
QUARANTE ANS DE SOCIOLINGUISTIQUE A LA PERIPHERIE
Nous pensons en effet qu'une campagne de récupération de l'occitan doit utiliser deux niveaux : des normes générales, qui sont à notre avis six: un provençal commun normé, un languedocien commun nommé, un gascon commun normé, ...
Robert Lafont, 1997
10
Eléments finis pour les fluides incompressibles
3.12.1 Espace à produit scalaire, espace normé L'approche heuristique adoptée au paragraphe 3.4.2 nous a permis de nous familiariser avec le concept d' espace vectoriel abstrait dont les éléments (les « vecteurs ») sont de nature ...
Mejdi Azaïez, Michel Deville, Ernest Mund, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul normé în contextul următoarelor știri.
1
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau
Informel et pas trop normé. "Faute de savoir manier la palette des couleurs, les murs sont uniformément blancs, mais je regrette de ne pas avoir ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
2
Les 9 enjeux de l'entreprise numérique en 2020 (tribune)
Ces nouveaux risques interviennent dans un cadre de plus en plus réglementé et normé. L'entreprise doit contribuer à faire émerger un cadre ... «Silicon, Iul 15»
3
Rapport 2014 sur la supervision bancaire Code de la mobilité …
L'objectif est de permettre aux clients d'avoir la possibilité de changer de banque selon un «processus normé». Ce code est ainsi en cours de ... «LE MATiN, Iul 15»
4
« Chanter m'a alors fait un bien fou »
... des auteurs très puissants, ils ont en commun une façon très personnelle de défendre l'idée du corps, d'un corps par forcément très normé. «Sud Ouest, Iul 15»
5
Trisomie 21: et si nous changions de regard?
Trisomie: à lui seul, ce mot déroute, angoisse. Dans notre monde hyper normé, le trisomique dérange. Et si nous dépassions nos préjugés? «RCF, Iul 15»
6
CapiFrance : le concept de réseau immobilier revisité
... pour CapiFrance de proposer une nouvelle forme d'intermédiation sur le marché très normé et encore très « classique » de l'immobilier. «Speedy Life, Iul 15»
7
Prendre le risque de devenir libre
Comment être libre et le rester dans un monde aussi normé que le nôtre? Tracer sa propre route, penser par soi-même, devient acte de ... «RCF, Iul 15»
8
CUBA, CUBA, CUBA SI!
Aussi, fait remarquer la même source, son évacuation comme figure historique - dans l'espace normé de la société cubaine de la fin du XIXe ... «L'Expression, Iul 15»
9
"L'innovation, c'est l'invention plus le marketing. Il faut savoir vendre"
Un pitch, en réalité, c'est très normé. Chaque slide a un but précis car les investisseurs ont un temps très limité. Au moindre doute, ils vous ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
10
L'éternel arcane du pouvoir d'achat
Est-il normé que pour commercialiser son produit manufacturé' un agent industriel ne dispose que de 4,4 agents commerciaux sur tout le ... «Réflexion, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/norme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z