Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transformé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSFORMÉ ÎN FRANCEZĂ

transformé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFORMÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFORMÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transformé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transformé în dicționarul Franceză

Definiția transformată în dicționar este că a suferit o transformare.

La définition de transformé dans le dictionnaire est qui a subi une transformation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «transformé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFORMÉ


conformé
conformé
déformé
déformé
formé
formé
informé
informé
malformé
malformé
normé
normé
néoformé
néoformé
orthonormé
orthonormé
préformé
préformé
réformé
réformé
sous-informé
sous-informé
thermoformé
thermoformé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFORMÉ

transfixion
transfluence
transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformée
transformer
transformisme
transformiste
transfuge
transfusé
transfusée
transfuser
transfuseur
transfuseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFORMÉ

affirmé
ai
alarmé
ani
armé
aspermé
batrachospermé
charmé
confirmé
cyclospermé
désarmé
enfermé
esti
fermé
germé
gourmé
mi-fermé
orthospermé
renfermé
résu

Sinonimele și antonimele transformé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSFORMÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «transformé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în transformé

Traducerea «transformé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSFORMÉ

Găsește traducerea transformé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transformé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transformé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

转换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

convertido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

converted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परिवर्तित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تم تحويله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

переоборудованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

convertido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধর্মান্তরিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

transformé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ditukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

umgewandelte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

変換されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

변환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diowahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyển đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்றப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रूपांतरित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dönüştürülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

convertito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przekształcony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

переобладнаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

convertit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετατροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bekeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konverterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konverterte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transformé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFORMÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transformé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transformé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transformé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSFORMÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transformé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transformé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transformé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TRANSFORMÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul transformé.
1
Franklin Delano Roosevelt
Les caresses n'ont jamais transformé un tigre en chaton.
2
Pär Lagerkvist
Les poètes célèbrent avant tout l'amour et ils ont raison, car rien n'a plus que l'amour le besoin d'être transformé en ce qu'il n'est pas.
3
John Ruskin
La plus grande récompense qu’un homme obtienne pour son labeur n’est pas ce qu’il en a retiré, mais en quoi cela l’a transformé.
4
Joseph Sugarman
Les plus grandes histoires de succès sont celles de personnes qui, ayant reconnu un problème, l’ont transformé en une opportunité.
5
Novalis
Mon amour s'est transformé en flamme, et cette flamme consume peu à peu ce qui est terrestre en moi.
6
Léon-Paul Fargue
Ecrire, c'est savoir dérober des secrets qu'il faut encore savoir transformé en diamants.
7
Philippe Bouvard
Si Dieu n'existe pas, je plains ceux qui, pour conquérir là-haut un paradis hypothétique, ont transformé ici-bas leur vie en un enfer de contraintes et de renoncements.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFORMÉ»

Descoperă întrebuințarea transformé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transformé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
40 ans qui ont transformé le monde
Ce livre de souvenirs porte sur les 40 années que l'auteur, diplomate égyptien de culture française, a passées au service des Nations Unies et de l'UNESCO.
Hanna Saba, 2005
2
L'arbre transformé:
L’arbre transformé, c’est un saule dans le jardin d’enfance du narrateur en banlieue parisienne.
Daniel Guillaume, 2010
3
Écrire, calculer, classer: comment une révolution de papier ...
Avec cette histoire au ras des objets et des gestes, Delphine Gardey entreprend une archéologie inédite des sociétés contemporaines et éclaire autrement les liens entre techniques, société et politique.
Delphine Gardey, 2008
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passe déf. Je transformai, lu transformas, il transforma, nous transformâmes, vous transformâtes, ils transformèrent. — Passé indéf. J'ai transformé, etc. — Passé antér. J'eus transformé, etc. — Phis-quc-parf. J'avais transformé, etc. — □ Futur.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Bâtiment transformé. Lorsque le propriétaire d'un bâtiment l'a transformé ou fait transformer à un point tel que sa structure et sa destination sont radicalement changées, le bâtiment transformé est considéré comme un bien au sens de l' article ...
André Cuvelier, 1995
6
Relativité divine
J'ai l'impression d'être sur une autre planète car aujourd'hui, en 2004 après J.-C., la notion de dieu est perdue dans un monde dont le cœur ne peut être pesé : les religions et les profanes ont transformé Dieu en l'antique serpent trop près de ...
Yves Marblan, 2006
7
Économie politique: pour se faire sa propre opinion
Celle- ci passe par un procédé de calcul non pas exactement d'un point fixe mais d'un point dont le transformé est proche de lui-même. Ce procédé dû à Scarf, s' appuie sur une découverte ingénieuse de Lemke et Howson, ainsi que sur des ...
Raoul Charreton, 1988
8
L'homme transformé: Récits d'angoisse
Avec L'Homme transformé (Récits d'angoisse), commence la publication en quatre volumes des nouvelles d'Orson Scott Card, un genre où le créateur d'Alvin et d'Ender excelle particulièrement.
Orson Scott Card, 1999
9
La gestion sous Excel et VBA
Nous l'appellerons ligne du pivot transformé dans le tableau T2. e2 420 3 1,5 0 1 0 LPdeT1 x1 420/3 3/3 1,5/3 0 1/3 0 LPdeT2 Ceci nous donne la 3e ligne de T2 c' est-à-dire la ligne du pivot transformé. d x1 x2 e1 e2 e3 Coefficient de T1 (1) Z ...
Chelali Herbadji, 2012
10
Residus de pesticides dans les denrees alimentaires
... de blé non transformé Son de blé transformé Son de céréales non transformé Son de riz non transformé Son de riz transformé Son de seigle non transformé Son de seigle transformé Sons de céréales transformées Sorgho Sorgho à sucre,  ...
Fao, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFORMÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transformé în contextul următoarelor știri.
1
Les 3 événements qui ont transformé l'informatique en numérique
La révolution en cours dans l'informatique trouve ses origines dans trois évènements majeurs qui ont eu lieu au cours de la dernière décennie, ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
2
VIUZ-EN-SALLAZ Gens du voyage : le terrain de foot à nouveau …
VIUZ-EN-SALLAZ Gens du voyage : le terrain de foot à nouveau transformé en camping sauvage. Le groupe comptant 70 caravanes a pris ses ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
3
Un terrain de basketball transformé en œuvre d'art à Pigalle
C'est entre deux immeubles du IXe arrondissement de Paris que se niche une œuvre plutôt insolite. Ce projet allie l'art du ballon de basket ... «Metro Belgique, Iul 15»
4
A Sankt Georgen, un terrain vague transformé en jardin remarquable
A Sankt Georgen, un terrain vague transformé en jardin remarquable. FRANCE 3 ALSACE. Un jardin de plantes médicinales, aménagé et ... «Francetv info, Iul 15»
5
Hourtin : l'ancien CFM transformé en appartements
VIDEO - Cap Hourtin, le projet d'aménagement de l'ancien centre de formation de la marine d'Hourtin a débuté. Des appartements et une halte ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Le Centre Vidéotron transformé en boîte de nuit
Les meilleurs DJ de la planète, des acrobates, un public habillé tout de blanc, du son et des effets spéciaux d'éclairage à couper le souffle. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
Retour d'expérience : Masterchef a transformé ma vie
À l'inverse de beaucoup de participants, il n'a pas ouvert de restaurant par la suite, mais a transformé son expérience médiatique en une ... «L'Hôtellerie Restauration, Iul 15»
8
Le Louvre des Antiquaires, bientôt transformé en "mall" du luxe
Le Louvre des Antiquaires, déserté par ces derniers au fil des années, se transformera à l'horizon 2020 pour accueillir des boutiques de luxe, ... «Immoweek, Iul 15»
9
PHOTOS. Le toit de l'Hôtel des Postes à Nice transformé en villas de …
Pour gagner 600 m2 d'espaces, la toiture devra être surélevée de 3m et être en partie reconstruite pour accueillir les villas sur le toit de l'Hôtel ... «Nice-Matin, Iul 15»
10
Comment le géant français Leroy Merlin s'est transformé pour rester …
Au tournant de 2010, la direction de Leroy Merlin s'est sérieusement inquiétée pour l'avenir de la chaîne française de bricolage et de jardinage ... «LesAffaires.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transformé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transforme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z