Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nougatine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOUGATINE ÎN FRANCEZĂ

nougatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOUGATINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOUGATINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nougatine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nougatine

nougatine

Nougatine

Nougatina este o cofetărie fabricată din zahăr caramelizat și bucăți mici de migdale sau nuci, adesea folosite în fabricarea de produse de patiserie. La nougatine est une confiserie faite de sucre caramélisé et de menus morceaux d’amandes ou de noix, souvent utilisée en pâtisserie.

Definiția nougatine în dicționarul Franceză

Definiția de nougatină în dicționar este nugaș brun și foarte greu utilizată în produse de patiserie și patiserie.

La définition de nougatine dans le dictionnaire est nougat brun et très dur utilisé en confiserie et en pâtisserie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nougatine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOUGATINE


agatine
agatine
cavatine
cavatine
chromatine
chromatine
cisplatine
cisplatine
contre-platine
contre-platine
gélatine
gélatine
hétérochromatine
hétérochromatine
isatine
isatine
kératine
kératine
latine
latine
ouatine
ouatine
palatine
palatine
pancréatine
pancréatine
patine
patine
phosphatine
phosphatine
platine
platine
ratine
ratine
scarlatine
scarlatine
sonatine
sonatine
squatine
squatine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOUGATINE

noué
nouée
nouement
nouer
nouet
nouette
noueur
noueuse
noueux
nougat
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement
noumène
nounation
nounou
nounours
nourrain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOUGATINE

alacréatine
argentine
augustine
brigantine
buratine
cantine
carbatine
cératine
florentine
guillotine
hématine
libertine
gatine
palestine
philistine
routine
tartine
théatine
tine
vasodilatine

Sinonimele și antonimele nougatine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NOUGATINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nougatine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nougatine

Traducerea «nougatine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOUGATINE

Găsește traducerea nougatine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nougatine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nougatine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巧克力牛轧糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nougatine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nougatine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nougatine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nougatine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nougatine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nougatine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nougatine
260 milioane de vorbitori

Franceză

nougatine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nougatine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nougatine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nougatine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nougatine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nougatine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nougatine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nougatine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nougatine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nougatine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nougatine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nougatine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nougatine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nougatine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Nougatine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nougatine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nougatine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nougatine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nougatine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOUGATINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nougatine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nougatine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nougatine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOUGATINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nougatine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nougatine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nougatine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOUGATINE»

Descoperă întrebuințarea nougatine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nougatine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A la table des grands chefs en Belgique
Homard mariné aux câpres et citron géranium, nougatine de girofle, amande et sésame noir, mousseline de pommes et salade aux herbettes Pour 7 personnes / homard noir de Cattegai ; 1/2 c. à c. de câpres d'Espagne ; 1 petite feuille de ...
‎2001
2
Nougatine et la souris conteuse
Nougatine est une pâtissière hors pair !
Thierry Manes, Anne Loyer, 2011
3
Desserts dans l'air du temps
INGRÉDIENTS • 10 morceaux de sucre • 1 cuill. à café de jus de citron • 2 pincées de cannelle en poudre POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 40 MIN • CUISSON : 10 MIN Pour faire la nougatine, huilez légèrement un morceau de papier ...
Collectif, 2012
4
Petit livre de - Recettes pour amoureux
Enfournez et laissez cuire pendant 10 minutes. Démoulez et laissez refroidir. Coup de cœur : dégustez avec une glace à la vanille, au café, à la pistache. CŒURS DE NOUGATINE, GLACE VANILLE 2 pers. Préparation : 15 min Cuisson : 15 ...
Héloïse MARTEL, 2012
5
Recettes chocolats, Desserts, Bonbons, Gateaux
Ingrédients pour 6 personnes : 150 g chocolat noir, 100 g beurre, 100 g farine, 120 g sucre, 4 œufs, nougatine. Préparation : 15 min, Cuisson : 30 min, Difficulté : Facile, Coût : Economique. *** Préparation : Dans unpetit saladier,mettre le ...
Pierre-Emmanuel Malissin
6
Amon le petit crocodile
NOUGATINE Il était une fois une petite fille si gourmande, si gourmande qu'elle vivait dans une petite maison en nougat. C'est pour cela qu'on l'appelait Nougatine. Le soir, dans sa petite maison, elle mettait six petites assiettes remplies de ...
‎2006
7
Petit livre de - Recettes au fromage
MOUSSEUX DE SAINTE-MAURE À LA NOUGATINE POIVRÉE 4 pers. Préparation : 10 min Cuisson : 8 min Mousseux de sainte-maure : 1/2 sainte- maure frais - 10 cl de crème fraîche liquide - 3 cl de lait 0 sel - poivre Nougatine poivrée : 25 g ...
ALEXANDRA BEAUVAIS, 2012
8
Craquez pour les cheesecakes !
Cheesecake vanille-nougatine Préparation 35 minutes + 6 heures de refroidissement Cuisson 5 minutes Ingrédients pour 6 personnes Pour le fond 1 génoise (si possible vanillée) de 18 cm de diamètre (à commander chez votre boulanger) ...
Sue Su, 2012
9
Fruits
1 Pour taire la nougatine, huilez légèrement un morceau de papier cuisson. Mettez les morceaux de sucre, le jus de citron et 3 c. à s. d'eau dans une casserole. Faites chautter à teu doux jusqu'à ce que le sucre caramélise et prenne une belle ...
Christophe Leroy, 2013
10
Le chocolat qui me fait craquer: 45 recettes chocolatées
NOUGATINE CACAHUETES Sucre semoule IOOg Eau 409 I4CII Miel d'acacia 30g Sel 3 g Poudre à lever l Cacahuètes grillées I70g Beurre lOg DIVERS Chocolat au lait (40% cacao) I50g Technique et recette du très généreux Jacques ...
Christophe MICHALAK, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOUGATINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nougatine în contextul următoarelor știri.
1
Des berlingots au sommet du pic gourmand
Cette nougatine enrobée de chocolat peut même se déguster sur place autour d'un café ou d'un thé et, pourquoi pas, accompagner votre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Brïz : Atout cœur
Beignet à la ricotta, compote de griotte, nougatine de pistache. J'en aurais mangé deux tellement c'était bon! Terrine au chocolat noir et biscuit, ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Une cuisine qui a du front tout le tour de la tête!
... du même fruit et son accompagnement de nougatine, là, une tartelette au citron sur sablé breton, coiffée d'une meringue italienne, là encore, ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Villeneuve-d'Ascq : autant de places en crèches publiques que de …
La crèche familiale Nougatine offre ainsi 84 places. Quant à l'offre privée en micro-crèches, elle est en hausse constante. Une onzième ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Le Haut-Lignon, terre de jeu des estivants
Au travers de visites gourmandes, on peut découvrir comment est fabriquée la nougatine ou la guimauve, comment on transforme le blé, ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
6
Pleins feux sur le chocolat Toblerone
Sa texture géométrique ressemble à un prisme droit à base triangulaire. Le chocolat Toblerone est constitué principalement de cacao, de nougatine, de miel et ... «ChocoClic, Iun 15»
7
A la découverte des villes françaises #Angers
Et bien sûr, les gourmands ne partiront pas sans avoir dégusté les fameux Quernons d'Ardoise, de délicieux carrés de nougatine, enrobés de ... «Blasting News, Iun 15»
8
Les livres de pair avec les gâteaux
En nougatine, chocolat ou meringue, «La Petite Fille aux allumettes», «Une si petite graine», «Les petites bêtes à toucher», etc., ont dévoilé le ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Francisco, un pâtissier se révèle
... à 3 heures du matin pour faire les choux, préparer les socles en nougatine elle-même faite maison, la crème pâtissière ou encore le caramel. «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Savourez l'été à Paris avec une glace et un frozen yogurt !
... enrobée d'un chocolat croquant et trempé dans des noisettes, des pistaches, de la noix de coco, des meringues ou encore de la nougatine. «ParisBouge, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nougatine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nougatine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z