Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "offsettiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFSETTISTE ÎN FRANCEZĂ

offsettiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFSETTISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFFSETTISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «offsettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția offsettiste în dicționarul Franceză

Definiția Offsettist în dicționar este un proces de tipărire cu două decalări, în care textul sau imaginea care urmează să fie reprodusă este transferată de pe suprafața imprimantei, formată dintr-o placă metalică încapsulată, pe hârtie, prin un cilindru de cauciuc.

La définition de offsettiste dans le dictionnaire est procédé d'impression par double décalque, dans lequel le texte ou l'image à reproduire sont transférés de la surface imprimante, constituée par une plaque de métal encrée, sur le papier, par l'intermédiaire d'un cylindre en caoutchouc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «offsettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFSETTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OFFSETTISTE

officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrande
offrant
offre
offreur
offreuse
offrir
offset
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFSETTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimele și antonimele offsettiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «offsettiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFSETTISTE

Găsește traducerea offsettiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile offsettiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «offsettiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

offsettiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

offsettiste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

offsettiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

offsettiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

offsettiste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

offsettiste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

offsettiste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

offsettiste
260 milioane de vorbitori

Franceză

offsettiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

offsettiste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

offsettiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

offsettiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

offsettiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

offsettiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

offsettiste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

offsettiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

offsettiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

offsettiste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

offsettiste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

offsettiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

offsettiste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

offsettiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

offsettiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

offsettiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

offsettiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

offsettiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a offsettiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFSETTISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «offsettiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale offsettiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «offsettiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre offsettiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFSETTISTE»

Descoperă întrebuințarea offsettiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu offsettiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Suppliciés de la Justice
Mais, compte tenu des coûts, il n'était pas possible d'engager un offsettiste. Déjà parce que la charge de son travail aurait été, tout du moins à ses débuts, du tiers d'une durée normale de travail, en attendant que tous les éléments à réaliser ...
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Impression en offset. Adj. - Qui est relatifà ce procédé. N. f. - Machine qui fonctionne selon ce procédé. 2° - T. de golf: Manche de club décalé en avant par rapport à la tête de club. Dér. - OFFSETTISTE : (N. m.) Technicien spécialisé en offset.
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Photoshop CS4 pour PC/Mac
Plaque de travail Cyan ou Magenta ou Jaune ou Noir : permettent à un offsettiste expérimenté de détecter des aberrations. RVB Macintosh : affichage sur Mac futile quand vous travaillez sur PC). RVB Windows : affichage sur Windows futile  ...
Thierry Ollivier, 2009
4
Orthographe et prononciation en français
officialiser C. 4 o-fi-sja-li-ze officier C. 26 o-fi-sje offset of-set offsettiste of-se-tis(-)t (s), pfs -se- offshore, off snore of-Jo:R offusquer C. 8 o-fys-ke oflag o-flag oh 'oef ' o:, 'oef "y. ohé o-e, pfe o-he ohm o:m ohmique o-mi(-)k(3) ohm-mètre, ohmmètre ...
Léon Warnant, 2006
5
Femme, j'écris ton nom: guide d'aide à la féminisation des ...
oculiste oculiste (2. a.) odontologiste odontologiste (2. a.) odontologue odontologue (2. a.) œnologue œnologue (2. a.) officiel officielle (3.1.) officier (..., de) officière (3.1.) officinal officinale (3.1.) offsettiste offsettiste (2. a.) oiseleur oiseleuse (3.
Annie Becquer, Institut national de la langue française (Francia), 1999
6
Bulletin officiel: Conventions collectives
Sont admises à concourir : les personnes possédant un diplôme d'offsettiste - ou une expérience en ce domaine - et présentant un certificat médical attestant l' aptitude à occuper cette fonction. Contremaître offsettiste Agent de maîtrise chargé ...
France. Ministère chargé de la santé et de la famille, France. Ministères chargés de l'emploi et du travail, 1986
7
Mettre au féminin: guide de féminisation des noms de métier, ...
observateur observatrice obstétricien obstétricienne océanographe océanographe oculariste oculariste oculiste oculiste odontologue odontologue œnologue œnologue officier officière offsettiste offsettiste ciseleur ciseleur oiselier oiseliète ...
Communauté française de Belgique. Service de la langue française, 1994
8
Bibliothèque de l'École des chartes
A côté du maquettiste qui s'inspire de la construction publicitaire, de l'imprimeur offsettiste qui n'a pas à respecter la construction claire et rigide de la page typographique, destinée à faciliter l'assimilation calme et studieuse du lecteur, la tâche ...
9
Transmondia
... LA MU LTI POINT A BANDES MAGNETIQUES Nous connaissons la Multipoint classique âgée d'un an ( 1 ) et qui a été créée pour satisfaire les besoins de l' imprimerie intégrée, mais intéresse également l'offsettiste et la petite imprimerie.
10
Politiques de lutte contre le chomage et l'exclusion et ...
... sociale, mais ne connaissant pas leurs droits et n'ayant de toutes façons pas les moyens de faire l'avance des frais ; - un homme de 35 ans qui a travaillé essentiellement dans des sociétés d'intérim, comme "offsettiste". N'a plus d' emploi.
Valérie Delahaye, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFSETTISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul offsettiste în contextul următoarelor știri.
1
A Grabels, une attachée territoriale pour faciliter le passage en …
Offsettiste de métier, elle a rejoint la fonction publique par concours en 2004 et a atteint le statut d'attachée en 2006. Son expérience en ... «Midi Libre, Mar 15»
2
Marceau Esquieu, chantre de l'occitan, n'est plus
... créateur et acteur théâtral... mais aussi offsettiste pour éditer de multiples publications en òc, producteur d'émissions et de films télévisées, ... «ladepeche.fr, Ian 15»
3
L'imprimerie Allais (44) s'équipe d'une presse numérique Meteor …
Issue d'une tradition offsettiste-typo, l'imprimerie Allais est foncièrement attachée à la qualité, la réactivité et le soucis de produire avec une ... «Graphiline, Ian 11»
4
CAP sérigraphie industrielle
Exemples de métiers : bobineur(se, bobinier(ère), conducteur(rice) de machines en industrie graphique, imprimeur(se), margeur(se), offsettiste, ... «letudiant.fr, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offsettiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/offsettiste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z