Descarcă aplicația
educalingo
panax

Înțelesul "panax" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANAX ÎN FRANCEZĂ

panax


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANAX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANAX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția panax în dicționarul Franceză

Definiția panaxului din dicționar este genul de plante aparținând unei familii al cărei tip este aralia, cuprinzând diferite soiuri de arbuști sau copaci cel mai adesea tropicali și a căror rădăcină a anumitor specii este utilizată pentru proprietățile sale tonice și afrodisiace.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANAX

acanthopanax · opopanax · opoponax

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANAX

panagia · panais · panama · panaméricain · panaméricanisme · panamiste · panamitard · panarabe · panarabisme · panard · panaris · panasiatisme · panasserie · panatela · panatella · panathénaïque · panathénaïques · panathénées · panathénien · pancake

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANAX

abax · ajax · anthrax · anticlimax · borax · climax · furax · hapax · hydrothorax · nycticorax · pneumothorax · prothorax · relax · sax · smilax · spalax · storax · styrax · thorax · téléfax

Sinonimele și antonimele panax în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANAX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panax» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANAX

Găsește traducerea panax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile panax din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panax» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

三七
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

panax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

panax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

panax
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باناكس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Panax
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

panax
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

panax
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

panax
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Panax
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Panax
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

人参
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

학명은 Panax
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

panax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Panax
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பனாக்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

panax
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

panax
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

panax
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Panax
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Panax
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Panax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Panax
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Panax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Panax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Panax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANAX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panax».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANAX»

Descoperă întrebuințarea panax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
407, ginora americana, n". i , genoria Perf. Synopf. ) GINSEN. Panax. Illtiftr. Gen. tab. 8бо, fig. 1 , panax quinquefolium , n°. I ; — fig. 1 , panax trifo- Hum , n°. 1. Oifervations. Io. Quelques auteur» ont rapporté aux panax le \antkoxylum trifolialum.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... gomme-résine fétide , que l'on obtient par l'incision de l'extrémité inférieure de la tige ou du collet de la racine du pajlinaca opo- panax } de la famille des Ombellifères. L'opopanax en usage aujourd'hui, ne paroît pas différer de l' opopanax ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... toutefois noter que le thapsia asdepiailis d'Anguillara est notre garance commune, et non pas le tfiapsia asclepium, L. , ouïe panax asclepium de Fabius Columna. Le genre thapsia est augmenté de deux nouvelles espèces , d' Espagne, ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les panax guérissoientousoulageoientdansun grand nombre de maladies ; ils étoient réputés souverains contre les morsu- resdes serpens. Us étoient odontalgiques, ophthalmiques, em- ménagogues , échauffans, stomachiques, fébrifuges ...
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Ginsen en arbre , Panax arborea. L. F. Panax Jòliis fiptenatis , umbellis tompofitis . L. F. Suppl. 441. Ses feuilles font pétiolees , digitées , composées chacune de sept folioles oblongues , dentées , très-glabres, luisantes , & de diverses ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Ginseng : mille ans de bienfaits
Le ginseng appartient au genre Panax. Il y en a plusieurs espèces, selon l' origine géographique: • Panax ginseng C.A. Meyer : originaire des forêts montagneuses de l'est asiatique (Chine ou Corée), on l'appelle aussi ginseng coréen.
Michèle Serrand, 2005
7
Le Ginseng: Vertus thérapeutiques d’une plante adaptogène
Les autres Panax ne correspondent pas au ginseng mythique. Il s'agit de Panax notoginseng, de Panax pseudoginseng (subsp. himalaicus), de Panax japonicus (var. major; var. angustifolius), de Panax trifolius (ginseng nain du Canada), ...
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2009
8
Annales des sciences naturelles
La consistance, la nervation, le mode de dentelure de ces feuilles les rapprochent de celles de certains Panax, et spécialement du Panax arboreum Forst, de la Nouvelle-Zélande. Toutefois, l'analogie est encore assez éloignée pour rendre la ...
9
Histoire naturelle
Mais ce qui fait voir combien les opinions des hommes font le plus souvent mal fondées , c'est que le panax a le goût du poivre , & plus encore l'herbe , qui , à raison de ce goût même , a été nommée poivrette. Le libanotis (18) a l'odeur ...
Caius Plinius Secundus, 1774
10
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
La consistance, la nervation, le mode de dentelure de ces feuilles les rapprochent de celles de certains Panax, et spécialement du Panax arboreum Forst, de la Nouvelle-Zélande. Toutefois, l'analogie est encore assez éloignée pour rendre la ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANAX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panax în contextul următoarelor știri.
1
Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national
Le ginseng de Ngoc Linh ( panax vietnamensis ) pousse à plus de 1.500m d'altitude, sur les flancs de la chaîne de montagne éponyme (district ... «Vietnam+, Iul 15»
2
Des aliments aux super-pouvoirs?
... il est cher, on fait gaffe aux arnaques et on s'assure de consommer la variété originale (souvent coréenne): le Panax ginseng C.A. Meyer. «Moustique, Iun 15»
3
Le médecin traditionnel qui a soigné des patients de 102 pays
Parmi lesquelles deux tubercules de ginsengs Ngoc Linh (Panax vietnamensis), 20e espèce de ginseng décrite dans le monde et l'une des ... «Vietnam+, Apr 15»
4
Le Ginseng est-il un remède universel ?
Il appartient au genre «Panax », du grec « pan » qui signifie « tout » et « akos » qui veut dire « remède ». En quelque sorte le ginseng serait la ... «TourMaG.com, Dec 14»
5
Colombier-en-Brionnais L'école des Colibris de Saint-Gilles à la …
Vers 14 heures, la balade avec Hiski, Hosko, Totum, Rumex, Juglans et Panax a été appréciée des enfants. Ils ont découvert la promenade ... «Le JSL, Mai 14»
6
Ce que la Corée du Sud peut nous enseigner sur le bien-être
Pendant des siècles, la médecine traditionnelle chinoise a utilisé le ginseng Panax coréen comme remède au stress et pour fortifier le système ... «Le Huffington Post Quebec, Feb 14»
7
Aphrodisiaques : ceux qui marchent !
Préférez le "Panax ginseng" qui vient de Chine du nord. Le ginseng sibérien ou américain est considéré comme moins actif. Prix : 21 euros les 100 gélules de ... «medisite.fr, Dec 13»
8
Problèmes sexuels : le ginseng est de retour
tout et son contraire ont été affirmé à propos des vertus du Panax ginseng, couramment utilisé en Asie comme remontant sexuel. Ainsi que ... «passionSanté.be, Dec 13»
9
Santé : misez sur les compléments alimentaires bio Super Diet
... nommé éleuthérocoque), du Panax Ginseng CA Meyer bio, du cynorrhodon bio (bourgeon de l'églantier), du café vert bio et de l'acérola bio. «bioaddict, Sep 13»
10
Couleur Caramel Huile de soin - Beauté des ongles
Ginseng (Panax ginseng) : stimule, dynamise et fortifie les ongles. • Huile d'amande douce (Prunus amygdalus) : riche en acides gras essentiels de la famille ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panax>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO