Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parafoudre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAFOUDRE ÎN FRANCEZĂ

parafoudre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAFOUDRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAFOUDRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parafoudre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

protecţia împotriva trăsnetului

Parafoudre

Conform vocabularului electrotehnic internațional, un dispozitiv de protecție împotriva supratensiunii este un "aparat destinat să protejeze echipamentele electrice împotriva supratensiunilor tranzitorii înalte și să limiteze durata și adesea amplitudinea curentului". Se utilizează, de asemenea, termenul de protecție împotriva supratensiunii. Selon le vocabulaire électrotechnique international, un parafoudre est un « appareil destiné à protéger le matériel électrique contre les surtensions transitoires élevées et à limiter la durée et souvent l'amplitude du courant de suite ». On emploie aussi le terme parasurtenseur.

Definiția parafoudre în dicționarul Franceză

Definiția ansamblului de supratensiuni din dicționar este un dispozitiv de limitare a tensiunii destinat să protejeze liniile aeriene sau antenele împotriva supratensiunilor de descărcări ale trăsnetelor sau ale furtunilor.

La définition de parafoudre dans le dictionnaire est dispositif limiteur de tension destiné à protéger les lignes aériennes ou les antennes contre les surtensions de la foudre ou des décharges orageuses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parafoudre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAFOUDRE


absoudre
absoudre
coton-poudre
coton-poudre
coudre
coudre
dissoudre
dissoudre
découdre
découdre
foudre
foudre
moudre
moudre
poudre
poudre
recoudre
recoudre
redissoudre
redissoudre
remoudre
remoudre
résoudre
résoudre
émoudre
émoudre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARAFOUDRE

parafe
parafer
paraffinage
paraffine
paraffiné
paraffiner
paraffineux
paraffinique
paraffinome
parafiscal
parafiscalité
parafrénésie
parage
paragenèse
paragénèse
paragénétique
paraglosse
paraglosses
paragnathes
paragnosie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAFOUDRE

apprendre
atteindre
cadre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
entendre
entreprendre
madre
ordre
perdre
prendre
prétendre
rendre
répondre
tendre
vendre
étendre

Sinonimele și antonimele parafoudre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARAFOUDRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parafoudre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în parafoudre

Traducerea «parafoudre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAFOUDRE

Găsește traducerea parafoudre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parafoudre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parafoudre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

闪电
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

relámpago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lightning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صاعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

молния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

relâmpago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

parafoudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

稲妻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

번개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tia chớp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकाशात चमकणारी वीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yıldırım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fulmine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piorun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

блискавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fulger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αστραπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

weerlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blixtnedslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parafoudre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAFOUDRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parafoudre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parafoudre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parafoudre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAFOUDRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parafoudre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parafoudre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parafoudre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAFOUDRE»

Descoperă întrebuințarea parafoudre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parafoudre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le guide du petit éolien raccordé au réseau: Concevoir, ...
Soulagez votre facture EDF !
Jay Hudnall, 2012
2
Faire Faire
Le parafoudre est également efficace lorsque le sol environnant la maison est foudroyé ; il empêche alors la propagation dans l'installation électrique de la surtension captée par la prise de terre des masses de l'habitation. LES TROIS TYPES ...
3
Les installations photovoltaïques: Conception et ...
et. parafoudres. Origines. des. surtensions. Un parafoudre est un dispositif de protection des équipements électriques contre les surtensions transitoires. Ces surtensions peuvent avoir deux origines: o la foudre; o les manœuvres industrielles.
Louis-Paul Hayoun, Aurian Arrigoni, 2012
4
L'installation électrique dans l'Habitat existant
Cependant, le parafoudre placé à l'entrée de l'installation peut ne pas suffire pour protéger tous les matériels de l'installation, notamment les matériels particulièrement sensibles (micro-ordinateur, électroménager à programmation numérique ...
Georges Fénié, Elodie Diederichs, 2011
5
Industrie Électrique
—A Parafoudre unitaire en métal prohibitif d'a res. et la terre pour empêcher toute formation d'arc susceptible de se produire à la suite d'une décharge statique. Ce parafoudre a donné de très bons résultats sur des circuits à 2000 volts et a ...
6
La confiance et les relations sino européennes
En travaillant sur le terrain, il s'est rendu compte que le système de parafoudre conçu à partir de l'idée de ses beaux-parents avait une faiblesse. Si un seul endroit est frappé par la foudre, le système de parafoudre est coupé. Tout le bâtiment ...
ZHENG LIHUA ET YANG XIAOMIN, 2010
7
L'Industrie électrique
Dans les essais, on a employé les parafoudres suivants : i0 Parafoudre pour ligne télégraphique avec plaques; 2" Parafoudre à cornes de Siemens et Halske; 3° Parafoudre à cornes de l'Allgemeine Elektricitâls Geselhchaft ; i" Parafoudre à  ...
Édouard Hospitalier, 1905
8
La Revue électrique
dont la tension est inférieure à 13500 volts; l'enveloppe de fonte du parafoudre électrolytique est reliée directement au sol, la plaque d'aluminium placée à la partie supérieure de la pile est reliée au parafoudre à cornes ou à rouleaux.
Jules Blondin, 1908
9
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
La protection contre les surtensions atmosphériques Il existe deux types de protection contre la foudre: – la protection extérieure: le paratonnerre ; – la protection intérieure: le parafoudre. Le paratonnerre Le paratonnerre a été inventé au ...
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012
10
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... temps la parade la paraffine le parafoudre le parafoudre le parafoudre le parafoudre (électricité) chipboard warning sign Iane marker timber sheeting fiberboard (US) ; fibreboard (GB) plastic mine warning sign particleboard guide sign lining ...
Jean-Claude Laloire, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAFOUDRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parafoudre în contextul următoarelor știri.
1
Bon Plan - 10% de remise immédiate sur onduleurs et parafoudres …
... actuellement 10% de réduction immédiate sur la marque Eaton spécialisée dans la protection électrique (onduleurs, multiprises parafoudre, ... «LaptopSpirit.fr, Iul 15»
2
La foudre ne tombera plus sur l'Église Sainte-Catherine
Un système parafoudre a été installé à côté du compteur électrique dans un coffret équipé de portes fusibles, à l'intérieur de l'église. Le coût ... «Le Progrès, Iul 15»
3
Protéger sa box internet face aux grosses chaleurs et au temps …
A défaut, il convient d'utiliser une multiprise parafoudre sur laquelle pourront être greffés d'autres appareils comme un téléviseur ou un ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
4
Citel : le paratonnerre de Miami
Citel domine trois secteurs : le parafoudre, le balisage aérien (éclairages permettant aux structures d'être vues durant la nuit, comme la tour ... «Le Courrier de Floride, Iun 15»
5
Mettez vos Freebox à l'abri : Free publie ses recommandations face …
... débrancher votre Freebox (pour votre activité professionnelle par exemple), nous vous recommandons d'utiliser un équipement parafoudre. «Univers Freebox, Iun 15»
6
Citel, l'entreprise protectrice
Jusqu'en 1998, la seule technologie disponible dans le secteur parafoudre est l'« Airgap », qui est susceptible de provoquer des courts-circuits ... «Filière 3E, Iun 15»
7
Église. La plus petite cloche descendue
... des mécanismes d'entraînements des autres cloches, du beffroi et procéder à la mise aux normes du parafoudre. À noter qu'en plus du glas, ... «Le Télégramme, Mai 15»
8
TEST - La multiprise Energizer qui se programme en Bluetooth
Dans le boîtier, Energizer a intégré un parasurtenseur/parafoudre (parfait pour que les appareils branchés ne souffrent pas en cas de ... «metronews, Mai 15»
9
Les Bons Plans de JIBAKA : Les offres Amazon du 13/05/2015
Belkin BSV603ca2M Multiprise Parafoudre 6 prises, cordon 2 mètres à 18.40 € . Beyerdynamic Casque DT770 PRO 80 Ohm à 123.90 € . «Cowcotland, Mai 15»
10
Pourquoi les moustiques s'en prennent plus à vous qu'aux autres
bah etre plutot pret de ces gens la la nuit venu , tout simplement….s'en servir comme parafoudre. Rédigé par : Stephane | le 7 mai 2015 à ... «Le Monde, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parafoudre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parafoudre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z