Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pecten" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECTEN ÎN FRANCEZĂ

pecten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECTEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pecten» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pecten

os pubis

Pecten

Pecten este un gen de moluște bivalve din familia Pectinidae. Aceste cochilii înotau, închizând brusc supapele lor. Unele sunt produse comestibile foarte căutate de gurmanzi, în special scoici, care nu trebuie confundate cu alte Pectinidae denumite legal "Saint-Jacques". Pecten est un genre de mollusques bivalves de la famille des Pectinidae. Ces coquillages nagent en refermant brusquement les valves de leur coquille. Certains sont des comestibles très recherchés par les gastronomes, en particulier la coquille Saint-Jacques, à ne pas confondre avec d'autres Pectinidés légalement appelés « Saint-Jacques ».

Apasă pentru a vedea definiția originală «pecten» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PECTEN


gluten
gluten

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PECTEN

péchère
pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pectine
pectiné
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECTEN

amen
ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimele și antonimele pecten în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pecten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECTEN

Găsește traducerea pecten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pecten din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecten» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pecten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pecten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pecten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гребень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pecten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pecten
260 milioane de vorbitori

Franceză

pecten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pecten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pecten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pecten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pecten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pecten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pecten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pecten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुदाशयामधला एक तृतीयांश भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taraksı yapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pettine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grzebień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гребінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

os pubis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Pecten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pecten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pecten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pecten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pecten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pecten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pecten» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pecten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECTEN»

Descoperă întrebuințarea pecten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue descriptif et méthodique des annelides et des ...
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximus, ' 71 Peigne de Saint- Jacques. Pectenjacobæus, 71 Peigne sillonné. Pecten sulcatus, ' 72 Peigne unicolor. Pecten unicolor, 72 Peigne vierge. Pecten oùgo, 72 Peigne gibecière. Pecten ...
B. C. Payraudeau, 1826
2
Catalogue descriptis et methodique des annelides et des ...
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximus, Peigne de Saint— Jacques. Pectenjacobæus', Peigne sillonné. Pecten sulcàtus, Peigne unicolor. Pecten unz'color, Peigne vierge. Pecten w'rgo, ' Peigne gibecière. Pecten pesfelz' s ...
B ..... C ..... Payraudeau, 1826
3
Géognosie des terrains tertiaires, ou tableau des animaux ...
Pecten scabrellus. Basterot. C. M. a. B. I. Pecten dubius. Nobis. ( Ostrea dubia. Brocchi. ) Nous avons trouvé avec abondance ï Ostrea dubia de Brocchi , dans les marnes argileuses de Banyuls dels Aspre et de Bolenne ( Vaucluse ) , qui ...
Marcel de Serres, 1829
4
Des Annelides et des Mollusques
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximum 71 Peigne de Saint- Jacques. Pectenjacobæus, 71 Peigne sillonné. Pecten sulcatus, 72 Peigne unicolor. Pecten unz'color, ' 72 Peigne vierge. Pecten oi'rga, 72 Peigne gibecière. Pecten ...
B. C. Payraudeau, 1826
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
C'est ce que Guibourt avait déjà appelé grossuline. PECTINE , adject. , pectinafus ; hammformig (ail.) {pecten , peigne); qui a la forme d'une peigne. Se dit des feuilles ( ex. Scolymus pectina- tus , Achillea pectinata , Sisjm- brium peclinatum ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
mbæquivaIvi, lamelä: imbricata', costi& rari: (10-11), malva: sinùtræ.rwgwlïs . tquamis _.squanwis, distantilms ; deztræ latioriIms coqfèrtim lamelloso imbriaalis; auriculis magnis, irzæqualiâm', Iineatù. Pecten wagons. Sow. min. cormb. pl. 543.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Pecten scutulans. Lamk. (i) P. testa ovato-rotundatd, subdepressà, parvulâ; radiis 20 ad »5 œqualibus, dorso aculiusculis. .^n Knorr. Fetrif. part. a. lab. B. I. fig. a? Habite Fossile de Marsigni, en Bourgogne. Mus. B0. Mon cabinet. Largeur, 2 a ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1836
8
Conchiologie fossile et aperçu géognostique des formations ...
Pecten Angeticae. Nov. valve supérieure. La valve inférieure montre la charnière. Voy p. 69. Fig. 2. Peigne de Malvina. Pecten Matvinae. Nov. avec la charnière. Fig. 3. Jeune individu où les côtes ne sont pas encore dichotômes p. 71. - 4.
Frédéric Dubois de Montpéreux, 1831
9
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
15. Peigne. enflé. Pecten. turgidus. P. testd ad umbones inflatd, utrinquè connard , albo r19'i) fuscoque varid; radiis 20 glabris, subangulatis ; interstitiis transversè et ' obsoletè striatis. Ostrea turgida. Gmel. n°. 63. List. Conch. t. 169. f. 6. , Ostrea  ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819
10
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
(pecten , peigne); qui a la forme d'une peigne. Se dit des feuilles ( ex. Scoljmus pectinatus , Achillea pectinata , Sisj-m- brium pectinalum ) , et des bradées (ex. Melampyrum cristalum) , lorsqu'elles sont pinnatitides , à lobes étroits , rapprochés ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pecten în contextul următoarelor știri.
1
Thau : Saint-Jacques et pétoncles au secours d'une économie
Suite aux chocs thermiques programmés, ces pecten jacobeus devraient produire spermatozoïdes, puis ovules, récupérés en vue d'une ... «Midi Libre, Apr 15»
2
17 H 17 l'Eco. La nouvelle vie des coquilles Saint-Jacques
Exclusivement de la Pecten maximus, la Saint-Jacques pêchée en Manche, la plus prisée des gastronomes, avec ses côtés en éventail. «Le Télégramme, Apr 15»
3
Embaljet. Quand la coquille revit
Exclusivement de la Pecten maximus, la Saint-Jacques pêchée en Manche, la plus prisée des gastronomes, avec ses côtes en éventail, venue ... «Le Télégramme, Apr 15»
4
Pétrole: dans le secret des chiffres
... Euroil (Filiale de la Bitanique Bowleven), Addax (repreneur de Pecten) ou Glencore. Cette recomposition de l'amont pétrolier camerounais a ... «News du Cameroun, Apr 15»
5
Défilé de confréries dans les rues
... de Saint-Malo défend tous les fruits de mer et, en particulier, la Pecten Meximus, nommée plus communément coquille saint-jacques. « Nous ... «maville.com, Mar 15»
6
Les Saint-Jacques sortent de leur coquille
... de la noix, Coquilles Saint-Jacques, de Maria Canabal, est une magnifique invitation à cuisiner la pecten maximus, dont la pêche a débuté le ... «Libération, Dec 14»
7
Saint-Chély-d'Apcher : La coquille Saint-Jacques à l'honneur
Ces coquilles Saint Jacques ou pecten maximus sont magnifiques à préparer. Avec son goût subtil, la Saint Jacques doit faire l'objet de bien ... «Midi Libre, Nov 14»
8
Cameroun: Addax Petroleum accroît de 40% sa production nette
... de participation au 31 octobre 2011 dans Pecten Cameroon Company LCC, devenue dès lors Addax Petroleum Cameroon Company LLC. «Agence Ecofin, Nov 14»
9
La coquille Saint-Jacques: star de l'automne
Sur le port, le produit phare est une demoiselle appelée pecten maximus, plus connue sous le nom de coquille Saint-Jacques. Les fins ... «lesechosdutouquet.fr, Oct 14»
10
Nécrologie: Le PDG de Total meurt dans un crash d'avion à Moscou
Pour le cas particulier du Cameroun, en plus des nombreuses stations-service, Total s'était associée à Pecten-Cameroon company pour ... «Cameroon-info.net, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pecten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z