Înțelesul "pharmacien" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PHARMACIEN ÎN FRANCEZĂ

pharmacien

CE ÎNSEAMNĂ PHARMACIEN ÎN FRANCEZĂ?

farmacist

Pharmacien

Un farmacist este un profesionist în domeniul sănătății, succesor al medicinii din anul 1777. În multe țări, el deține titlul de Doctor în Farmacie. În Franța, de exemplu, îl obține după ce apăra o teză de exercițiu și proclama jurământul lui Galen. Farmacistul este în esență cunoscut sub numele de medic specialist, fie într-o farmacie dispensară, o farmacie spital sau în industria farmaceutică. Cu toate acestea, ca urmare a pregătirii medicale și științifice versatile, este implicat și în multe alte domenii, cum ar fi biologia medicală, sănătatea publică, cercetarea și predarea. Caduceul farmaciștilor corespunde reprezentării șarpelui Epidaur și a paharului de Hygia. Simbolul este acesta: șarpele își varsă otravă în pahar, care îl transformă apoi într-un remediu. O mare parte din cunoștințele sale sunt comune medicilor. Farmacistul poate apoi să elaboreze un plan de farmacoterapie, să urmărească terapia medicamentoasă, să diagnosticheze problemele legate de consumul de droguri sau să interpreteze rezultatele analizelor medicale.

Un pharmacien est un professionnel de la santé, successeur de l'apothicaire depuis 1777. Dans de nombreux pays, il possède le titre de Docteur en pharmacie. En France, par exemple, il l'obtient après soutenance d'une thèse d'exercice et proclamation du serment de Galien. Le pharmacien est essentiellement connu comme le spécialiste du médicament que ce soit au sein d'une pharmacie d'officine, d'une pharmacie hospitalière ou de l'industrie pharmaceutique. Mais, de par sa formation médicale et scientifique polyvalente, il intervient également dans beaucoup d'autres secteurs comme la biologie médicale, la santé publique, la recherche ou l'enseignement. Le caducée des pharmaciens correspond à la représentation du serpent d'Epidaure et de la coupe d'Hygie. La symbolique en est la suivante : le serpent déverse son poison dans la coupe qui le transforme alors en remède. Une grande partie de ses connaissances est commune aux médecins. Ainsi, le pharmacien peut établir un plan de pharmacothérapie, faire le suivi de la thérapie médicamenteuse, diagnostiquer les problèmes en lien avec le médicament ou encore interpréter les résultats d'analyses médicales.

Definiția pharmacien în dicționarul Franceză

Definiția farmacistului din dicționar este cea care deține diploma de stat eliberată de o facultate de farmacie.

SINONIMELE «PHARMACIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pharmacien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în pharmacien

apothicaire · pharmacopole · potard

TRADUCEREA PHARMACIEN

Găsește traducerea pharmacien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pharmacien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pharmacien» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 药剂师
• Traducător din Franceză - Spaniolă: farmacéutico
• Traducător din Franceză - Engleză: pharmacist
• Traducător din Franceză - Hindi: फार्मासिस्ट
• Traducător din Franceză - Arabă: صيدلي
• Traducător din Franceză - Rusă: фармацевт
• Traducător din Franceză - Portugheză: farmacêutico
• Traducător din Franceză - Bengali: কম্পউণ্ডার
• Franceză: pharmacien
• Traducător din Franceză - Malaeză: ahli farmasi
• Traducător din Franceză - Germană: Apotheker
• Traducător din Franceză - Japoneză: 薬剤師
• Traducător din Franceză - Coreeană: 약사
• Traducător din Franceză - Javaneză: apoteker
• Traducător din Franceză - Vietnameză: dược sĩ
• Traducător din Franceză - Tamilă: மருந்து
• Traducător din Franceză - Marathi: फार्मासिस्ट
• Traducător din Franceză - Turcă: eczacı
• Traducător din Franceză - Italiană: farmacista
• Traducător din Franceză - Poloneză: farmaceuta
• Traducător din Franceză - Ucraineană: фармацевт
• Traducător din Franceză - Română: farmacist
• Traducător din Franceză - Greacă: φαρμακοποιός
• Traducător din Franceză - Afrikaans: apteker
• Traducător din Franceză - Suedeză: farmaceut
• Traducător din Franceză - Norvegiană: farmasøyt

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PHARMACIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pharmacien.

1

Renaud

La médecine est une putain et son maquereau c'est le pharmacien !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHARMACIEN»

Descoperă întrebuințarea pharmacien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pharmacien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

La responsabilité juridique du pharmacien

Professionnel de santé soumis à une réglementation à la fois complexe et stricte, le pharmacien d'officine peut voir sa responsabilité engagée au moins sur trois terrains : civil, pénal et disciplinaire.

Eric Fouassier, 2002

Législation - Gestion

Dans toute officine, lorsque le chiffre d'affaires annuel hors taxe est compris entre 1 225 000 et 2 450 000 €, le pharmacien titulaire est tenu d'engager un adjoint pour le seconder dans sa tâche ; un deuxième adjoint devra être embauché ...

Solange Liozon, Jean-Marie Fonteneau, 2008

Le pharmacien moderne, ou Nouvelle maniere de préparer les ...

Í)i Le Pharmacien aisse long-tems en digestion; mais qu'il se trouble au bout de quelque jours , & en dépose une partie , ce qui prouve qu'en qualité de menstrue aqueux , il ne peut contenir qu'une soit petite portion? de cette drogue , au lieu ...

William Lewis, 1750

Henri Moissan: pharmacien, premier français prix Nobel de ...

Henri Moissan, pharmacien, fut le premier Français lauréat du prix Nobel de chimie.

Claude Viel, 2006

Le pharmacien face au défi des nouvelles orientations de la ...

Le patient doit avoir l'occasion d'interroger le pharmacien sur l'intérêt, la nocivité et l'efficacité des médicaments prescrits. La fourniture de produits pour l' automédication (en vente sans ordonnance) ne doit pas avoir un but commercial,  ...

‎1998

Le Pharmacien de Saint-Pol

Nicolas Zerva Papadopoulos est né en Crète, l’île de Candie, en 1812.

Jacqueline Dana, 2008

Le pharmacien face au défi des nouvelles orientations de la ...

Evolution des services pharmaceutiques proposés par les pharmaciens Dans un environnement économique et social soumis à un développement accéléré, le rôle du pharmacien doit évoluer afin que le service pharmaceutique puisse ...

Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1997

Les Statut Juridique Du Pharmacien Employe Au Sein D'un ...

Toutefois, les laboratoires pharmaceutiqueset parapharmaceutiques exigent souvent que la vente de ces produits se fasse sous la responsabilitƒ d'un pharmacien obligeant donc ces magasins • embaucher des personnes ayant cette ...

Patrice Bourée, 2010

La médication officinale: Conseils et médicaments délivrés ...

Spécialiste du médicament, le pharmacien d’officine s’affirme aujourd’hui comme un praticien du tout premier recours, capable de répondre à de multiples demandes par un conseil thérapeutique adapté, autrement dit par une « ...

René Caquet, 2011

Cours élémentaire théorique et pratique de ...

Le citoyen Bailleau , pharmacien habile , a proposé le mélange de quatre parties d'acidule tartareux et d'une partie d'acide boracique, dissous dans suffisante quantité d'eau et évaporé jusqu'à siecité à la manière des extraits secs.

Simon Morelot, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHARMACIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pharmacien în contextul următoarelor știri.

Optique: la start-up Otiko met en colère les professionnels du secteur

Les essais des montures et les mesures se font chez le pharmacien grâce à l'application créée par la start-up. Les pharmacies, elles, touchent ... «Le Figaro, Iul 15»

Onfray - Charlotte Corday, sublime énergie (épisode 3)

... une oreille, que l'on porte chez le pharmacien pour qu'il la conserve dans du formol ; un nommé Hébert découpe la chair et la met sur un gril. «Le Point, Iul 15»

Les gels antibactériens sont-ils dangereux pour la santé ?

Chez le pharmacien, mais aussi dans les supermarchés. Les gels antibactériens sont devenus incontournables surtout après les épidémies de ... «Europe1, Iul 15»

AMIENS «Il fallait laisser l'eau de l'étang Saint-Pierre se reposer»

Pour le pharmacien, il est donc bien dommage que le projet n'ait pas bénéficié de plus d'anticipation. Car aujourd'hui, « c'est l'image du ... «Courrier Picard, Iul 15»

Vaudricourt : la commission des seniors planche sur un large …

C'est Jean-Hubert Hoquet, ancien pharmacien, qui a pris en charge le thème de la santé. Première initiative pour cet homme de l'art, aider au ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Quelques jours pour participer à des prix pour jeunes biologistes

... indispensable à la réussite du pharmacien dans ce domaine de promotion de la santé était son enthousiasme, son dynamisme, sa créativité. «EDP biologie, Iul 15»

Petits billets pour la Grèce (5)

Florence Aubenas, dans Le Monde papier d'aujourd'hui, rappelle le suicide d'un pharmacien en avril 2013, devant une station métro, une ... «Mediapart, Iul 15»

Tiers payant contre générique : un syndicat de pharmaciens appelle …

De son côté, évoquant la colère du CISS, la Fédération des syndicats de pharmacien de France (FPSPF) se montre bien moins catégorique, ... «JIM.fr, Iul 15»

Faut-il uriner sur une piqûre de méduse ?

Rincez à nouveau puis prenez un avis auprès d'un médecin ou d'un pharmacien. Qu'elle soit vivante dans l'eau ou morte, échouée sur la ... «Futura Sciences, Iul 15»

A Avignon, Botho Strauss sans relief ni jeunesse

Les plus « vieux » tirent le mieux leur épingle du jeu : Christian Drillaud (l'acteur), Philippe Dormoy (le pharmacien). Le spectacle laisse au ... «La Croix, Iul 15»