Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opticien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPTICIEN ÎN FRANCEZĂ

opticien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTICIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPTICIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opticien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
opticien

optician

Opticien-lunetier

Optician-lunetier este un profesionist al Sănătății Vizuale, guvernat de codul de sănătate publică din Franța. Este expert în viziune care deține o diplomă de stat (Brevet de tehnician superior - Optician lunetier în Franța). El efectuează o examinare a vederii (refracție subiectivă), realizează corpurile optice, dimensiunile și adaptează lentilele compensatoare în rame de ochelari) și sfătuiește clienții săi și vinde echipamente pentru a compensa defectele vizuale cum ar fi ochelarii, lentilele de contact, lupa, ochelarii de soare, sistemele de viziune cu vedere slabă sau cu vedere joasă și își gestionează magazinul de cap. Profesia de optician este o profesie versatilă determinată de inovația tehnologică, de tendințele modei, de îmbătrânirea populației și de evoluția cadrului de reglementare care favorizează examinarea (în școli, a permisului de conducere ). L'opticien-lunetier est un professionnel de la Santé Visuelle régi par le code de la santé publique en France. C'est un expert de la vision détenteur d'un diplôme d'État (Brevet de technicien supérieur - Opticien lunetier en France). Il réalise un examen de la vue (réfraction subjective), il procède à la réalisation des montages en optique, il taille et adapte les verres compensateurs dans les montures de lunettes) et il conseille ses clients et vend des équipements permettant la compensation des défauts visuels : lunettes de vue, lentilles de contact, loupes, lunettes de soleil, systèmes d'aide à la vision des malvoyants ou de basse-vision, et gère son magasin en chef d'entreprise. Le métier d'opticien est un métier polyvalent porté par l'innovation technologique, les tendances de la mode, le vieillissement de la population, et l'évolution du cadre réglementaire favorisant l'examen de vue (dans les écoles, au permis de conduire).

Definiția opticien în dicționarul Franceză

Definiția opticianului din dicționar este cel care știe, cine învață optica. Cel care produce, vinde instrumente optice, în special lentile corective pentru vedere.

La définition de opticien dans le dictionnaire est celui, celle qui connaît, qui enseigne l'optique. Celui, celle qui fabrique, qui vend des instruments d'optique, en particulier des verres correcteurs pour la vue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opticien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien
électronicien
électronicien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPTICIEN

optatif
opter
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électrotechnicien

Sinonimele și antonimele opticien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OPTICIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «opticien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în opticien

Traducerea «opticien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTICIEN

Găsește traducerea opticien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile opticien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opticien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

配镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

óptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

optician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रकाशविज्ञानशास्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النظاراتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оптик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oculista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চশমাবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

opticien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

juruoptik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Optiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

眼鏡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

광학 기계 상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ahli ing kacamata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người làm kiến ​​đeo mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நயனசாஸ்திரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नेत्रतज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gözlükçü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ottico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

optyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оптик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

optician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oogkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

optiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

optiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opticien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTICIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opticien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opticien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opticien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTICIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opticien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opticien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre opticien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTICIEN»

Descoperă întrebuințarea opticien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opticien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Economie-Droit BTS opticien lunetier
Cet ouvrage présente en 15 cours l'ensemble des connaissances nécessaires à la compréhension du volet " Economie-Droit " du BTS Opticien Lunetier.
Ibrahima Bah, 2009
2
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Lorsque la responsabilité civile délictuelle, quasi délictuelle ou contractuelle d'un individu est reconnue, elle entraîne une obligation de réparer (dommages et intérêts) au profit de la victime. L'opticien peut engager sa responsabilité pénale  ...
KOVARSKI, 2009
3
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
David , opticien , q. Ле l'Horloge , 4g. Delamolte, lunetier, r. Montmartre , f. Derepas , opticien , Palais-R. , gal. île pierre , аЗ. Desrocher , fab. de lunettes d' acier, r. S.- Denis,cour Jes Bk'us,a68,et r.Greneta,38. Douillon , fab. lorgnettes , lunettes ...
4
Manuel de l'opticien: Anatomie, physiologie, pathologie
L'approche volontairement clinique de cet ouvrage repose sur la synthèse de concepts et de notions théoriques pour que son utilisation soit la plus simple et la plus claire possible.
Eric Beaubert, Franck Pariguet, Stéphane Taboulot, 2012
5
L'opticien-lunetier: guide théorique et pratique
L'opticien-lunetier : guide théorique et pratique répond parfaitement aux besoins quotidiens de l'opticien débutant comme de l'opticien chevronné.
Caroline Kovarski, 2009
6
Petit Futé Nîmes Gard
Un magasin clairet agréable, un opticien discret qui ne joue pas sur l'effet des affiches publicitaires ou des annonces promotionnelles fracassantes, Optique 30 propose cependant de nombreux modèles de lunettes et suit la tendance. Qu'elle  ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Préparation au BTS Opticien-Lunetier Optique géométrique et ...
Le but de cet ouvrage, écrit par un professeur de la Faculté des Sciences de l'Université de Saint Etienne est de traiter les principaux sujets de l'optique géométrique et de l'optique physique nécessaires pour surmonter les ...
Henri Gagnaire, 2006
8
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
L'OPTICIEN. FRAVNHOFER. YOTAGE SI H LE MARAGNOH OU FLEUVE DES AMAZONES. de l'Union. Il lui suffit d'être assez fort pour maintenir la paix intérieure, il n'a pas besoin de la puissance qu'une extension de territoire lui « lirait ...
9
Optique géométrique et physique, Préparation au BTS ...
Le but de cet ouvrage, écrit par un professeur de la Faculté des Sciences de l'Université de Saint Etienne, est de traiter les principaux sujets de l'optique géométrique et de l'optique physique nécessaires pour surmonter les ...
Henri Gagnaire, 2011
10
Exposition Secretan: classe 15
Analyse: Bref historique de cette firme d'instruments d'optique fondée en 1844 par Marc Secretan, professeur de mathématiques et d'astronomie à l'Académie de Lausanne.
G. Secrétan (opticien.), 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTICIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opticien în contextul următoarelor știri.
1
Optique: la start-up Otika met en colère les professionnels du secteur
Le pharmacien doit être lui-même titulaire du diplôme d'opticien ou confier la responsabilité de cette activité à un opticien», indique le syndicat ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Vente de lentilles à un primo-porteur : les modalités enfin publiées
Elle rajoute l'article R. 4362-11, qui prévoit que « la délivrance de lentilles de contact oculaire correctrices par un opticien-lunetier à une ... «L'Opticien-Lunetier, Iul 15»
3
Uciap. Braderie réussie, malgré la pluie
... collégiale a été élue à la présidence du bureau, Loic Berhaut (opticien), Marc Le Gouletquer (artisan menuisier) et Jean-Claude Drouglaget. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Alain Afflelou pense qu'Alain Juppé a ses chances pour 2017 car "il …
Venant d'un opticien, d'aucuns diront que le compliment est de taille. Invité de Sud Radio ce 21 juillet, Alain Afflelou a dit tout le bien qu'il ... «LeLab Europe1, Iul 15»
5
Oloron : 200 lunettes de soleil volées au magasin Afflelou
Dans la nuit de lundi à mardi, des individus ont forcé la porte de l'opticien, place Pierre Mendès-France. Le montant du cambriolage s'élève à ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Un « Victor » au service des résidents en déficience visuelle
Un ancien opticien à la retraite qui donne de son temps pour enregistrer livres ou des revues qui ont retenu son attention. Avec la volonté ... «Info-chalon.com, Iul 15»
7
Merlimont : les doublons mettent-ils la zone commerciale en péril ?
Nicolas Malaquin, l'opticien situé à côté de Vival depuis quatre ans et président de l'union commerçante, n'est pas aussi optimiste, surtout ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Alain Afflelou invité de la 5e Université d'été du Medef le 1er …
De nouveaux intervenants ont confirmé leur participation, dont l'opticien Alain Afflelou. Il sera l'invité du Grand Entretien Economique. «Gazette Info, Iul 15»
9
Série d'été sur les enseignes historiques de Rouen : aujourd'hui …
Et s'il n'en restait qu'un, opticien indépendant de la place, ouvert il y a 50 ans, ce serait Le Lanchon. Série d'été sur les enseignes historiques ... «Paris Normandie, Iul 15»
10
Opticien-lunetier : 100% de réussite au BTS
C'est un sans-faute pour le lycée professionnel d' Anne Veaute. La promo 2014-2015 opticien-lunetier a obtenu 100 % de réussite au BTS, ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opticien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/opticien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z