Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "physicien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHYSICIEN ÎN FRANCEZĂ

physicien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYSICIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHYSICIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «physicien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fizician

Physicien

Un fizician este un om de știință care studiază domeniul fizicii, adică știința care analizează constituenții fundamentali ai universului și forțele care le conectează. Cuvântul fizician derivă din limba greacă, care cunoaște natura. Un physicien est un scientifique qui étudie le champ de la physique, c'est-à-dire la science analysant les constituants fondamentaux de l'univers et les forces qui les relient. Le mot physicien dérive du grec, qui connaît la nature.

Definiția physicien în dicționarul Franceză

Definiția fizicianului în dicționar este doctor. Cel care se ocupă de fizică. Cel care studiază, descrie și încearcă să explice elementele naturii.

La définition de physicien dans le dictionnaire est médecin. Celui, celle qui s'occupe de physique. Celui, celle qui étudie, décrit et tente d'expliquer les éléments de la nature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «physicien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYSICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien
électronicien
électronicien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHYSICIEN

physicalisme
physicaliste
physicienne
physicisme
physico-biologique
physico-chimie
physico-chimique
physico-chimiquement
physico-chimiste
physico-géographique
physico-géométrique
physico-mathématique
physico-mécanique
physico-métaphysique
physico-météorologique
physico-physiologique
physico-psychologique
physico-spiritualiste
physico-théologique
physicochimie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYSICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électrotechnicien

Sinonimele și antonimele physicien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PHYSICIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «physicien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în physicien

Traducerea «physicien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYSICIEN

Găsește traducerea physicien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile physicien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «physicien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

物理学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

físico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

physicist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भौतिक विज्ञानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيزيائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

физик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

físico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকৃতিবিজ্ঞানী
260 milioane de vorbitori

Franceză

physicien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ahli fizik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Physiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

物理学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물리학 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fisikawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà vật lý học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயற்பியலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भौतिकशास्त्रज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fizikçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fizyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фізик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fizician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fisikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fysiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fysiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a physicien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYSICIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «physicien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale physicien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «physicien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYSICIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «physicien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «physicien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre physicien

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PHYSICIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul physicien.
1
Norbert Wiener
Un physicien moderne étudie la physique quantique les lundis, mercredis et vendredis et médite sur la théorie de la relativité gravitationnelle les mardis, jeudis et samedis. Le dimanche, il prie... pour que quelqu’un trouve la corrélation entre les deux.
2
Alfred Kastler
Il est pour moi, physicien, absurde de penser que l'univers se soit fait par "hasard".
3
Laurent Lemire
Qu’il soit poète, artiste, musicien, physicien ou mathématicien, le génie ne se résume pas. Il est lui-même un résumé, un raccourci, une voie que personne n’avait osé emprunter avant lui.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYSICIEN»

Descoperă întrebuințarea physicien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu physicien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pierre-Gilles de Gennes: Gentleman physicien
Si nous connaissons Pierre-Gilles de Gennes depuis le prix Nobel de physique qui lui fut décerné à l'automne 1991, c'est d'abord parce que ce chercheur hors normes a eu à coeur d'expliquer sa démarche et l'objet de ses travaux, ...
Laurence Plévert, 2009
2
Candide et le physicien
Le présent ouvrage prend la forme d'un dialogue articulé autour d'une cinquantaine de questions posées par Claude Saliceti à Bernard d'Espagnat sur ces thèmes essentiels.
Bernard d' Espagnat, Claude Saliceti, 2008
3
Descartes physicien
L'ouvrage rappelle que, dans la vie et l'oeuvre de Descartes, la physique est première : chronologiquement, mais aussi par l'importance qu'il lui accorde dans sa correspondance, qui témoigne d'une grande continuité dans ses recherches, ...
Roger Texier, 2008
4
H. Poincaré (1854-1912): physicien
Henri Poincaré (1854-1912) est universellement connu comme mathématicien.
Jean-Jacques Samueli, Jean-Claude Boudenot, 2005
5
Lettre au Physicien
'On jalouse parfois le savant qui s'étonne De la diversité du monde.
Jacques Réda, 2012
6
Foi de physicien!: testament d'un scientifique
Saurons-nous retrouver le sens de l'humain dans un monde dominé par la technique ?
Louis Leprince-Ringuet, 1996
7
Pascal, Physicien Et Philosophe...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean F Nourrisson, 2011
8
Mathématique du physicien (La)
de la question – probablement trop naïve – du physicien, la réponse, ou plutôt les réponses, change(nt) suivant les époques et les mathématiciens. Pour Bernard Bolzano (en 1848), «un infiniment petit est ce dont le multiple par un entier ...
Bernard Diu, 2010
9
Mémoires d’un déraciné, physicien, citoyen du monde
Un. physicien. dans. la. cité. Même quand mon travail de recherche en physique absorbait toute mon énergie, je n'ai jamais pu me désintéres— ser du monde qui m'entourait, des menaces d'extermination qui semblaient croître avec le ...
Georges Charpak, 2008
10
Le porte-feuille du physicien
X JEL FORTE -FEUILLE BU PHYSICIEN. CHAPITRE VIII. De la finejfe , des ruses & des stratagèmes des Animaux. C^uand on réuniroit ici toutes les ruses, toutes les finesses, tous les stratagèmes. possibles des animaux, on seroit Jforcé de ...
Jacques-Vincent Delacroix, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYSICIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul physicien în contextul următoarelor știri.
1
Horloge : un mystère vieux de 350 ans bientôt expliqué
Ce phénomène, découvert par le physicien hollandais Christiaan Huygens en 1665 restait jusqu'à maintenant inexpliqué. Mais des chercheurs ... «Begeek.fr, Iul 15»
2
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
Dans cette expérience à la base du principe du vérin hydraulique, le physicien philosophe a démontré qu'un solide tonneau rempli d'eau, ... «Les Échos, Iul 15»
3
Annonce de la NASA : Kepler a trouvé une nouvelle Terre !
L'annonce a été faite par John Grunsfeld, physicien et ancien astronaute de la NASA. Il a déclaré : “Aujourd'hui, nous annonçons la découverte ... «meltyDiscovery, Iul 15»
4
Miss Angleterre est Vaudoise!
1/46 Née en Suisse de parents anglais expatriés (une employée d'organisation de la santé et un physicien aujourd'hui retraités), Carina Tyrrell ... «Le Matin Online, Iul 15»
5
Breakthrough Initiatives : 100 millions d'euros pour rechercher de la …
Mais il est loin d'être seul puisqu'on retrouve également Martin Rees (physicien et astronome), Frank Drake (fondateur du projet SETI et à ... «Next INpact, Iul 15»
6
De l'hystérisation du débat à l'heure numérique
Poser une question, partager une réflexion avec un philosophe, un physicien, un politique est devenu possible. Mais cette proximité nouvelle ... «Libération, Iul 15»
7
Les drogues de prédilections de 10 visionnaires
Richard Feynman et le LSD, la marijuana et la kétamine. Le physicien Richard Feynman a toujours fait très attention à l'utilisation des drogues. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
L'amour en équation (I.Q.) : retour sur une comédie romantique …
Le physicien va alors concocter un coup de génie pour qu'elle puisse convoler avec un jeune mécanicien, qui correspondrait davantage à ... «aVoir-aLire, Iul 15»
9
PHOTOS. L'Homme est-il vraiment allé sur la Lune? Oui, (ré …
les sceptiques et partisans des théories conspirationnistes répondent volontiers "Non". Mais pour un célèbre physicien britannique, la question ... «Le Huffington Post, Iul 15»
10
Stephen Hawking et Yuri Milner partent à la recherche de signaux …
Sommes-nous seuls dans l'univers ? Voilà la question à 100 millions de dollars à laquelle le physicien Stephen Hawking et le milliardaire Yuri Milner souhaitent ... «Clubic, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Physicien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/physicien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z