Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presse-agrumes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESSE-AGRUMES ÎN FRANCEZĂ

presse-agrumes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESSE-AGRUMES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESSE-AGRUMES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presse-agrumes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
presse-agrumes

storcătoare

Presse-agrumes

Storcătorul, deseori denumit presă de lămâie, este un instrument de bucătărie folosit pentru a stoarce sucurile de citrice, cum ar fi lamaie sau var. Storcătorul oferă mai multe posibilități, adesea prin intermediul unor miezuri interschimbabile și poate stoarce fructe mai mari, cum ar fi portocalele, grapefruitul sau alte grapefruituri. Storcătorul folosește principiul mult mai timpuriu al presei de lamaie. Pulpa de citrice conține o mulțime de apă. Sucul poate fi extras printr-o ușoară presiune asupra zonelor înconjurate de membrane subțiri, rupând alveolele pline de suc. Acesta este motivul pentru care este ușor să extrageți sucul de lamaie, pur și simplu apăsând o jumătate de lămâie cu mâna. Dar obțineți mai mult suc cu ajutorul unui storcator de lamaie. Sucul de lămâie este folosit în întreaga lume pentru prepararea și prepararea băuturilor. În Europa, a fost folosit din Evul Mediu în multe rețete. Cu toate acestea, de mult timp, lămâile au fost presate doar de mână. Presele de lamaie au apărut doar la începutul secolului al XVIII-lea. Le presse-agrumes, souvent nommé presse-citron, est un instrument de cuisine destiné à presser le jus des agrumes comme le citron ou le citron vert. Le presse-agrumes offre plus de possibilités, souvent au moyen de noyaux interchangeables et est capable de presser de plus gros fruits, comme les oranges, les grapefruits ou autres pamplemousses. Le presse-agrumes utilise le principe bien antérieur du presse-citron. La pulpe des agrumes contient beaucoup d'eau. Le jus peut être extrait par une légère pression sur les quartiers entourés de fines membranes, brisant les alvéoles pleines de jus. C'est pourquoi il est facile d'extraire le jus de citron, en pressant simplement un demi-citron avec la main. Mais on obtient plus de jus en utilisant un presse-citron. Le jus de citron est utilisé dans le monde entier pour la cuisine et la confection de boissons. En Europe, il est utilisé depuis le Moyen Âge dans beaucoup de recettes. Cependant, pendant longtemps, les citrons n'ont été pressés qu'à la main. Les presse-citrons n'apparaissent qu'au début du XVIIIe siècle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «presse-agrumes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESSE-AGRUMES


brise-lames
brise-lames
chaumes
chaumes
cyprinodontiformes
cyprinodontiformes
essuie-plumes
essuie-plumes
gnathostomes
gnathostomes
gymnospermes
gymnospermes
interarmes
interarmes
lance-flammes
lance-flammes
mes
mes
mesdames
mesdames
messieurs-dames
messieurs-dames
monotrèmes
monotrèmes
passériformes
passériformes
phanérogames
phanérogames
piciformes
piciformes
schistosomes
schistosomes
struthioniformes
struthioniformes
suiformes
suiformes
taille-légumes
taille-légumes
thermes
thermes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESSE-AGRUMES

presse
pressé
presse-artère
presse-bouton
presse-citron
presse-étoupe
presse-flan
presse-fruits
presse-garniture
presse-nouilles
presse-papier
presse-papiers
presse-purée
presse-raquette
presse-urèthre
presse-urètre
presse-viande
pressement
pressentiment
pressentir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESSE-AGRUMES

amphigames
archives
gymnosomes
hétérodontiformes
ménispermes
oedicnèmes
ornithogames
ostracodermes
physostomes
placodermes
plagiostomes
podophtalmes
préphanérogames
pélécaniformes
sclérodermes
siphonogames
thécosomes
tire-mômes
trachystomes
tétraodontiformes

Sinonimele și antonimele presse-agrumes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRESSE-AGRUMES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «presse-agrumes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în presse-agrumes

Traducerea «presse-agrumes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESSE-AGRUMES

Găsește traducerea presse-agrumes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile presse-agrumes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presse-agrumes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

榨汁机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

exprimidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

juicer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जूसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عصارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

соковыжималка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espremedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

juicer
260 milioane de vorbitori

Franceză

presse-agrumes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

juicer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Entsafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジューサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과즙 짜는기구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

juicer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy ép trái cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

juicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

juicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıkacağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spremiagrumi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sokowirówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

соковижималка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

storcător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποχυμωτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

juicepress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

juicer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presse-agrumes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESSE-AGRUMES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presse-agrumes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presse-agrumes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presse-agrumes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESSE-AGRUMES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presse-agrumes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presse-agrumes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre presse-agrumes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESSE-AGRUMES»

Descoperă întrebuințarea presse-agrumes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presse-agrumes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Reponses Cuisine
Le presse-agrumes transforme oranges et pamplemousses en jus tandis que l' accessoire centrifugeuse prépare des jus de fruits mais aussi de légumes. •La mini-cuve dotée d'un couteau en acier inox est conçue pour hacher et mixer les ...
2
Brand Design: Construire la personnalité d'une marque gagnante
Le presse-agrumes de Philippe Starck pour Alessi remplit non seulement son rôle de presse-citrons, mais délivre également un message plein de sens. Sa recherche formelle ne vise pas seulement à satisfaire une fonction, mais surtout à ...
Marco Bassani, Kamel Ben Youssef, Saverio Sbalchiero, 2008
3
Recettes pour épater: la bonne cuisine pour petits et grands
Une recette simple qui nécessite seulement un presse- agrumes et un peu de temps. INSTRUMENTS INGRÉDIENTS Sac de plastique, linge 1,5 kg (3 lbs) d' oranges à jus propre, marteau ou maillet, (entre 8 et 10 oranges) presse agrumes, ...
Philippe Béha, 2007
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
/37,Anm. 106;88/ presse- 1 presse-agrumes "Robot Charlotte Hachoir 4 räpes 3 presse-agrumes . . "Paris-Match 18/5/1963,35a.506 l presse-ail "Presse-ail en fonte d'aluminium poli avec 2 grilles pour reduire l'ail en puree. . ."ManFr70,496b. l ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
204. presse-agrumesn. m. Ustensile de cuisine qui sert à extraire lejus d'un agrume, le plus souvent d'un citron ou d'une orange. • Cet ustensile est soit manuel, soit électrique. presse-ailn. m. Ustensile de cuisine qui sert à réduire en purée ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
6
Reponses Cuisine
L'accessoire presse-agrumes est toujours très pratique car il dispense d'avoir un appareil indépendant dans ses placards. (Doc. Kenwood) ROBOTS MENAGERS . Un plus petit bol muni d'un couteau en acier permet de hacher, mixer, ...
7
Le Dictionnaire Visuel Définitions - Alimentation et cuisine
bolM verseur bowl with serving spout Récipient qui recueille le jus et qui permet de le verser. Instrument sur lequel on pose le demifruit et qui le racle en tournant. passoireF strainer Partie du presse-agrumes qui retient les noyaux et la pulpe.
Jean-Claude Corbeil, 2009
8
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
passoireF Partie du presse-agrumes qui retient les noyaux et la pulpe. bolM verseur Récipient qui recueille le jus et qui permet de le verser. blocM-moteurM Partie contenant le moteur et les différents circuits qui permettent le fonctionnement ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
9
Dijon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
C'est simple, on y trouve (pratiquement) tout, de la casserole à la cafetière en passant par le presse-agrumes. La Cuisinerie vous propose aussi le petit électroménager, les plats et autres cocottes, mais aussi les boîtes à pain, les poubelles ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Dijon 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Il fleure bon la nostalgie avec chacun sa petite madeleine (oui-oui, barbapapa, etc) mais réveille aussi et surtout des envies de renouer avec lesjoies des goûters de notre enfance : on y trouve un presse-agrumes en forme de bateau en  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESSE-AGRUMES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presse-agrumes în contextul următoarelor știri.
1
Zumex à la conquête des chaînes et des indépendants
De plus, malgré leur design compact, ces presse-agrumes sont extrêmement résistants et d'un grand rendement en matière de production de ... «Snacking.fr, Iul 15»
2
Volteis V+ : la voiture de Philippe Starck à l'essai
... contenteront de dépenser 60 € pour un Juicy Salif, le fameux presse-agrumes au design arachnéen, pour disposer d'un objet signée Starck. «Challenges.fr, Iul 15»
3
Electroménager : les promotions font rage
De nombreux foyers profitent donc de Ramadan pour s'équiper en centrifugeuses, blenders, mixeurs plongeants, presse-agrumes, et autres ... «La Vie Éco, Iul 15»
4
Top 10 des gestes sains de l'été : Dans le citron tout est bon
On file donc acheter des citrons (de préférence bios), on sort le presse-agrumes et après avoir dégusté notre jus de citron, on le laisse agir ... «maville.com, Iul 15»
5
Essai de la Harley-Davidson LiveWire
Mon cher moteur thermique serait-il donc mis à mal par ce presse-agrumes ? Des dizaines de questions se bousculaient un peu dans ma tête mais il faut ... «Motoplanete, Iul 15»
6
Paraître plus jeune et se sentir bien en 12 étapes faciles -2/2
Investissez dans un bon presse-agrumes et créez vos propres mélanges de fruits et de légumes. Cela fera une collation à la fois délicieuse et ... «Epoch Times, Iun 15»
7
Un portrait au vitriol du monde du consulting
... d'inventer des désirs qu'ils n'ont pas et de leur faire acheter un consultant qui restera au grenier entre le vibromixeur et le presse-agrumes ». «Le Monde, Iun 15»
8
J'ai testé : une semaine sans plastique
Dans ma cuisine, les faux tupperwares, le presse-agrumes, la cafetière, les moules en silicone, la poubelle et le sac qu'elle contient… tout est ... «Terra eco, Mai 15»
9
5 objets signés Alessi qui méritent le coup d'oeil
A mi-chemin entre la soucoupe volante, l'objet d'art et le presse-agrumes (sa fonction initiale), Juicy Salif saura donner une touche de ... «Boursorama, Mai 15»
10
Buffet petit déjeuner : les règles d'hygiène à respecter
Les presse-agrumes ou centrifugeuses doivent être nettoyés minutieusement après le service. • Les fruits frais entiers sont moins exposés aux ... «L'Hôtellerie Restauration, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presse-Agrumes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/presse-agrumes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z