Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESSE ÎN FRANCEZĂ

presse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția presse în dicționarul Franceză

Definiția presei în dicționar este acțiunea de presare, de compresie; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de presse dans le dictionnaire est action de presser, de comprimer; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «presse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESSE

pressant
pressé
presse-agrumes
presse-artère
presse-bouton
presse-citron
presse-étoupe
presse-flan
presse-fruits
presse-garniture
presse-nouilles
presse-papier
presse-papiers
presse-purée
presse-raquette
presse-urèthre
presse-urètre
presse-viande
pressement
pressentiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESSE

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinonimele și antonimele presse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRESSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «presse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în presse

Traducerea «presse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESSE

Găsește traducerea presse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile presse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

press
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صحافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пресс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imprensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেস
260 milioane de vorbitori

Franceză

presse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

akhbar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Presse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

báo chí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செய்தியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

basın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

presa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre presse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRESSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul presse.
1
George Gordon, Lord Byron
La haine est certainement le plus durable des plaisirs : on se presse d'aimer, on se déteste à loisir.
2
Alfred de Vigny
La presse est une bouche forcée d’être toujours ouverte et de parler toujours. De là vient qu’elle dit mille fois plus qu’elle n’a à dire, et qu’elle divague souvent.
3
Maurice Donnay
Avec une campagne de presse bien menée, au bout de deux mois, les Français croiraient en Dieu.
4
Thomas Carlyle
La presse est le quatrième Etat du royaume.
5
Joris-Karl Huysmans
L'art étant devenu une des occupations recherchées des riches, les expositions se suivent avec un égal succès, quelles que soient ce qu'on exhibe, pourvu que les négociants de la presse s'en mêlent et que les étalages aient lieu dans une galerie connue.
6
Claude Roy
Ne te presse pas : cela oppresse.
7
Pierre Descaves
La critique a toujours eu mauvaise presse ; le critique, bonne conscience.
8
Père Joseph Wresinski
Le temps presse, il est temps de comprendre qu’il n’est de fête aucune qui ne soit la fête de tous.
9
Henri Laborit
Il y a eu plus de crimes perpétrés au nom de l’Amour qu’au nom de la haine, qui a pourtant plus mauvaise presse.
10
Robert Misrahi
Le bonheur n’a pas bonne presse chez les intellectuels. Il n’est pas de bonne compagnie. Disons-le tout net : il fait honte parce qu’il interpelle.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESSE»

Descoperă întrebuințarea presse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La presse écrite d'Afrique francophone en question: Essai ...
Au début des années 1990, le "printemps démocratique" de l'Afrique a permis la libéralisation de la presse et l'installation du multipartisme.
Pierre Daubert, 2009
2
Presse et démocratie en Afrique francophone: les mots et les ...
Au début des années 90, les transitions démocratiques africaines ont bouleversé la conception, l'organisation et l'expression du pouvoir sur le continent.
Marie-Soleil Frère, 2000
3
L'écriture de Presse
Sous ses images et les faits qu'il rapporte, le discours journalistique est porteur d'une symbolique qui échappe aux lecteurs néophytes.
Violette Naville-Morin, 2003
4
La presse québécoise de 1884 à 1914: genèse d'un média de masse
Etude en profondeur (le contenu de cet ouvrage a fait l'objet d'une thèse de doctorat) de l'évolution du réseau de la presse quotidienne et hebdomadaire.
Jean de Bonville, 1988
5
Relations Presse
Relations presse Comment obtenir l’attention des médias – comment se faire aimer des journalistes Daniel Ichbiah et Richard Sharpe Qu’est-ce qui différencie un bon communiqué de presse d’un mauvais ?
Daniel Ichbiah
6
La presse et la protection juridique de l'individu: ...
A l'issue d'un délibéré qui s'est tenu le 27 juin 2005, le jury, en présence de trois ouvrages, a décidé d'attribuer le prix à M. Koen Lemmens, pour sa thèse : La presse et la protection juridique de l'individu - Attention aux ...
Koen Lemmens, 2004
7
LA NOUVELLE PRESSE CONGOLAISE: Du goulag à l'agora
Les mutations politiques qui ont eu lieu au Congo et dont le cours ne s'est pas encore achevé ont été accompagnées d'un total bouleversement du paysage des médias.
Jean-Claude Gakosso, 1997
8
La presse allemande d'exil à Paris
Seminar paper de l'annee 2002 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Autres, note: 1,3, Universite Paris-Sorbonne (Paris IV), cours: L'exil a Paris, 7 sources bibliographiques, langue: Francais, resume: Des la prise du ...
Sonja Breining, 2009
9
Les Discours de la Presse Quotidienne: Observer, Analyser, ...
Le livre condense cinq années d'analyse de la presse quotidienne nationale et des discours circulant autour des événements scientifiques ou technologiques à caractère politique (vache folle, OGM, grippe aviaire, etc.).
Sophie Moirand, 2007
10
Lire la presse anglo-saxonne
INTRODUCTION. Get ouvrage s'adresse a tous les etudiants qui sont amends a travailler sur des articles de presse anglo-saxonne. L'anglais de la presse n'est pas exactement I'anglais classique que vous pouvez trouver dans la littera- ture.
Axel Delmotte, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presse în contextul următoarelor știri.
1
Patrick Drahi poursuit ses emplettes dans la presse
Après Libération et le groupe L'Express - L'Expansion, récemment acquis, AMG est entré en négociations exclusives avec le groupe de presse ... «Le Monde, Iul 15»
2
La presse communautaire est-elle encore indispensable aux LGBT?
Preuve ultime: la presse spécialisée, en grande difficulté financière, comme le masculin gay imprimé Têtu, qui vient de fêter ses 20 ans en juin ... «Slate.fr, Iul 15»
3
Réductions d'impôt dans la presse : le mode d'emploi
En investissant dans une entreprise de presse, les contribuables peuvent obtenir 30%, voire 50%, de réduction d'impôt jusqu'en 2018. «Boursier.com, Iul 15»
4
Renault négocie une entrée au capital de son partenaire iranien …
Renault négocie une entrée au capital de son partenaire iranien (presse). 24/7/15 - 14 H 35 - Mis à jour le 24/7/15 - 16 H 40. cle. Mots-clés :. «La Croix, Iul 15»
5
Ligonnès, le filon de scoops bidon que la presse adore
Voilà la bombe lâchée ce matin par France 3, avant que l'ensemble des sites de presse ne la reprennent. Coup de théâtre ou canular ? «Arrêt sur images, Iul 15»
6
Le Nikkei, l'acquéreur du FT, est une institution de la presse nippone
Le Nikkei, l'acquéreur du FT, est une institution de la presse nippone. LE MONDE ECONOMIE | 24.07.2015 à 11h33 | Par Philippe Mesmer (Tokyo, ... «Le Monde, Iul 15»
7
Saint-Nazaire Deux navires font naufrage, un marin porté disparu
Plus d'information ce samedi 25 juillet dans Presse Océan. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. Acheter le journal (0,85)€ · Alerter la «PresseOcean.fr, Iul 15»
8
Fusillade dans un cinéma en Louisiane, nombreux blessés-presse
LOS ANGELES, 24 juillet (Reuters) - Un homme a ouvert le feu jeudi dans un cinéma de Lafayette, en Louisiane, et il y aurait de nombreux ... «Boursorama, Iul 15»
9
Un physicien russe soupçonné d'espionnage en Allemagne (presse)
Un physicien russe qui a travaillé à l'Institut Max-Planck, le plus célèbre centre de recherche allemand, est soupçonné d'espionnage pour le ... «i24news, Iul 15»
10
Revivez la conférence de presse post-Commission d'Organisation
La Commission d'Organisation de la Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™ a tenu une conférence de presse à 13h00 (heure locale), ... «FIFA.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/presse>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z