Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thermes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THERMES ÎN FRANCEZĂ

thermes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THERMES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THERMES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thermes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thermes în dicționarul Franceză

Definiția băii în dicționar constă în înființarea de băi publice care cuprind diferite bazine de apă caldă sau rece, încăperi suplimentare, bibliotecă, palate și locuri de plimbare. Instalație termică.

La définition de thermes dans le dictionnaire est établissement de bains publics renfermant les différents bassins d'eau chaude ou froide, des salles annexes, bibliothèque, palestre et des lieux de promenade. Établissement thermal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thermes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THERMES


cyprinodontiformes
cyprinodontiformes
gymnospermes
gymnospermes
hétérodontiformes
hétérodontiformes
interarmes
interarmes
ménispermes
ménispermes
ostracodermes
ostracodermes
passériformes
passériformes
piciformes
piciformes
placodermes
placodermes
pélécaniformes
pélécaniformes
sclérodermes
sclérodermes
struthioniformes
struthioniformes
suiformes
suiformes
tétraodontiformes
tétraodontiformes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THERMES

thermal
thermalisme
thermaliste
thermalité
thermaquicole
thermicien
thermicienne
thermicité
thermidor
thermidorien
thermidoriser
thermie
thermique
thermiquement
thermisation
thermistance
thermistor
thermite
thermo-analyse
thermo-ionique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THERMES

brise-lames
chaumes
essuie-plumes
gnathostomes
gymnosomes
lance-flammes
mes
mesdames
messieurs-dames
monotrèmes
oedicnèmes
phanérogames
physostomes
plagiostomes
presse-agrumes
préphanérogames
schistosomes
siphonogames
taille-légumes
thécosomes

Sinonimele și antonimele thermes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THERMES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thermes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în thermes

Traducerea «thermes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THERMES

Găsește traducerea thermes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thermes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thermes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

baños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baths
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحمامات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

баня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

banhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাথ
260 milioane de vorbitori

Franceză

thermes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

風呂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

온천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

siram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phòng tắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குளியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंघोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hamam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

terme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łaźnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

баня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λουτρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baddens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thermes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THERMES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thermes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thermes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thermes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THERMES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thermes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thermes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thermes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THERMES»

Descoperă întrebuințarea thermes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thermes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des bains et thermes chez les anciens. Des bains romains de ...
Jules Teissier-Rolland. sins et quelques aqueducs de distribution pour la ville.. Mais on ne saurait croire que toutes les magnifiques constructions des bains et de leurs dépendances, si nombreuses et si étendues, aient pu être faites à la fois  ...
Jules Teissier-Rolland, 1850
2
Musée des Thermes et de l'Hôtel de Cluny: catalogue et ...
Statue de l'empereur Julien, proclamé en l'an 363 au Palais des Thermes; figure antique en marbre grec, trouvée à Paris. l Cette belle statue, de grandeur naturelle, est d'une parfaite conservation. L'empereur est debout, la tête ceinte de la ...
Edmond Du Sommerard, 1861
3
Les thermes romantiques: bains et villégiatures en France de ...
La référence antique Les ruines colossales des thermes romains qui impressionnaient tous les voyageurs 20, étaient bien connues depuis l'âge classique, grâce à des relevés et des restitutions. Cependant si leur souvenir nourrit amplement ...
Dominique Jarrassé, 1992
4
Musée des Thermes et de l'Hôtel de Cluny: catalogue et ...
catalogue et description des objets d'art de l'Antiquité, du Moyen âge et de la Renaissance exposés au musée Musée national du Moyen âge-Thermes et Hôtel de Cluny. DES THERMES ET_ DE LTIOTEL DE CLUNY. 'NOTICE HISTORIQUE.
Musée national du Moyen âge-Thermes et Hôtel de Cluny, 1854
5
Notices sur l'hôtel de Cluny et sur le palais des Thermes, ...
développe, d'une part, jusqu'à la rue des Mathurins, et communique de l'autre, après un retour d'équerre , aux restes du palais des Thermes , auquel elle se rattache comme partie intégrante. C'est dans la première partie qu'existe encore le ...
Alexandre Du Sommerard, 1834
6
Musée des Thermes et de l'Hôtel de Cluny. Catalogue et ...
Statue de l'empereur Julien, proclamé en l'an 363 au Palais des Thermes; figure antique en marbre grec, trouvée à Paris. . Cette belle statue, _de grandeur naturelle, est d'une parfaite conservation. L'empereur est debout, la tête ceinte de la ...
Edmond Du Sommerard, 1872
7
Les sangsues: Suivi de Le pain, La folie de Salim, Les ...
LES SANGSUES : En Algérie, aux premiers jours de l'indépendance ; un service administratif se met en place.
Abdelkader Alloula, 2002
8
Musée de Thermes et de l'Hotel de Cluny: catalogue et ...
ii' □ NOTICE HISTORIQUE. le Palais des thermes. Les ruines romaines connues sous le nom de Thermes de Julien sont les restes du Palais des Césars, construit dans les premières années du IVe siècle. C'est le monument le plus ancien ...
‎1860
9
Thermes et Hôtel de Cluny, Musée national du Moyen Âge: ...
Cet album réunit soixante-treize œuvres ou groupes d'œuvres acquis par le musée national du Moyen Âge au cours des dix dernières années, sous la direction de Viviane Huchard.
Elisabeth Taburet, Musée de Cluny, 2006
10
Monographie des Thermes de Weissembourg (Suisse).
Jacques Pierre POINTE. ; âtgèà : æ ' %' +_—{%, % 09 MON OGRAPHIE DE! THERMES DE WEISSEMBOURG (SUISSE ). PREMIÈRE PARTIE. DESCRIPTION DE L'ÉTABLISSEMENT. Situation. —— Le village de Weissembourg, situé dans la ...
Jacques Pierre POINTE, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THERMES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thermes în contextul următoarelor știri.
1
Les artistes jouent avec la vallée d'Ax-les-Thermes
Du mercredi 29 juillet au samedi 1er août, Ax-les-Thermes invite des artistes, dans ses rues et ses alentours. Les compagnies jouent sur ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
L'actu de Dax | La Résidence des Thermes vendue
C'est sans doute l'épilogue d'un dossier qui traînait depuis 2013 ; depuis une première vente non-conclue de la résidence des Thermes à un ... «Pyrénéesinfo, Iul 15»
3
La menuiserie Zonca sauvée par le retour de son fondateur
La première : les thermes de Balaruc-les-Bains, qui sont d'ores et déjà livrés. L'entreprise se redresse. Après un premier exercice de 3,6 ... «Les Échos, Iul 15»
4
Dax : les thermes Jean-Nouvel officiellement à Jean-Louis Bérot
Les élus ont voté jeudi à l'unanimité la vente des Thermes à la SA Louirobe représentée par Jean-Louis Bérot. Une transaction en dessous de ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Les animations de la semaine
... de ses sources vivifiantes et de ses grottes merveilleuses», à 20 h 30, chez Debowska films productions, 5, grand-rue des Thermes. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Vos sorties ce dimanche
Il est possible de visiter centre d'interprétation au jardin archéologique, le four, ainsi que les thermes qui s'étendent à perte de vue, vous ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
La saison 2016 comptera dix mois pleins
Les thermes emploient ici 90 personnes au total, dont 50 % pour la partie des soins. Le reste se compte, pour l'essentiel, dans le personnel ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Dessine-moi tes réseaux
Comme le cas du textile dans le nord de l'Italie, ou celui de stations de ski dans les Alpes, qui ont pour point commun avec les thermes ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Près de 15 000 curistes en soins cette année
En termes de fréquentation, les thermes de Jonzac se situent, à ce jour, en 9e position... Marie-Laure Gobin. Publicité. ml.gobin@sudouest.fr. «Sud Ouest, Iul 15»
10
Aux thermes, les cures se font en famille
Suite de notre série estivale consacrée aux acteurs de l'été. Aujourd'hui, ce sont les thermes de La Roche-Posay qui nous ont ouvert leurs ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thermes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thermes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z