Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pseudo-mystique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSEUDO-MYSTIQUE ÎN FRANCEZĂ

pseudo-mystique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSEUDO-MYSTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSEUDO-MYSTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pseudo-mystique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pseudo-mystique în dicționarul Franceză

Definiția pseudo-mistică în dicționar este inclusă. formarea din gr. ψ  ε  υ  δ-, ea însăși derivată din ψ  ε  υ  δ  η    ς false, înșelătoare, servind la constr. de adj. și subst. al căror sex și număr sunt cele ale celui de-al doilea.

La définition de pseudo-mystique dans le dictionnaire est élém. formant tiré du gr. ψ ε υ δ-, lui-même tiré de ψ ε υ δ η ́ ς faux, trompeur, servant à constr. des adj. et des subst. dont le genre et le nombre sont ceux du 2eélém.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pseudo-mystique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSEUDO-MYSTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSEUDO-MYSTIQUE

pseudo-labour
pseudo-liberté
pseudo-lipome
pseudo-maison
pseudo-marxiste
pseudo-membrane
pseudo-membraneux
pseudo-méningite
pseudo-morphine
pseudo-mysticisme
pseudo-névralgie
pseudo-objectivité
pseudo-panama
pseudo-phlegmon
pseudo-poésie
pseudo-problème
pseudo-purpurine
pseudo-quinine
pseudo-redressement
pseudo-rhumatisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSEUDO-MYSTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele pseudo-mystique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pseudo-mystique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSEUDO-MYSTIQUE

Găsește traducerea pseudo-mystique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pseudo-mystique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pseudo-mystique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

伪神秘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pseudo-mística
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pseudo-mystical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छद्म रहस्यमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبه صوفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

псевдо-мистическим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pseudomístico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিউডো-রহস্যময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

pseudo-mystique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pseudo-mistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pseudo-mystische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

擬似神秘的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

의사 신비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pseudo-mistis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giả thần bí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போலி மாய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्युडो-गूढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yalancı mistik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pseudo-mistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pseudo mistyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

псевдо-містичним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pseudo-mistice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψευδο-μυστικιστικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pseudo-mistieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pseudo-mystisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pseudo-mystisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pseudo-mystique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSEUDO-MYSTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pseudo-mystique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pseudo-mystique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pseudo-mystique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSEUDO-MYSTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pseudo-mystique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pseudo-mystique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pseudo-mystique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSEUDO-MYSTIQUE»

Descoperă întrebuințarea pseudo-mystique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pseudo-mystique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
MARGERY KEMPE ANGLAIS 1373-1440 Personnage controversé, elle est souvent considérée comme une pseudo-mystique, exhibitionniste, hystérique. Originaire de Lynn (Norfolk), fille d'un riche bourgeois maire de la ville, elle épouse, ...
Jean-Claude Polet, 1995
2
De l'humanisme aux Lumières: études sur l'Espagne et l'Amérique
Il ne le semble pas, si l'on en croit Âlvaro Huerga ; on serait encore en présence d'une spiritualité pseudo-mystique, les aspects scabreux relevés à Llerena notamment s'expliqueraient par le nombre 54 Des idées orthodoxes mal interprétées ...
Joseph Pérez, 2000
3
Tu ne drogueras pas
Pseudo-mystique de la drogue Les sources de l'illumination divine souhaitée par les mystiques jaillissent peut-être après des années de prière, de jeûne et de méditation, et ces efforts sont entrepris non pour fuir les avanies de ce monde, ...
Pierre-Philippe Ruedin, 1997
4
Maria: études sur la Sainte Vierge
Elizabeth Browning est une âme sensible, compliquée, mais exquise quand elle parle de Notre Dame; je citerai aussi le pseudo-mystique Dante Gabriel Rossetti, et sa sœur Christine. Mais je ne puis omettre le farouche protestant, ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
5
L'expérience spirituelle dans la tradition chrétienne
Certes l'expérience exige du discernement pour éviter le dérapage pseudo- mystique et le symbole exige un décryptage pour éviter les pièges de l'image. La théologie, se méfiant de l'expérience et dédaignant le symbole, devenait une ...
Pierre Miquel, 1999
6
La Chronique de Sebastien Franck (1499-1542): vision de ...
Aperçu biographique Sébastien Franck est né le 20 janvier 1499, à Donauwôrth. Voilà ce que l'on peut lire dans certains dictionnaires qui, en quelques lignes, évoquent un spiritualiste ou encore un pseudo-mystique du début du XVIe siècle.
Jean-Claude Colbus, 2005
7
SUICIDE ET CULTURE
Nous avons retrouvé l'empreinte d'une psychopathologie pseudo-mystique et manichéenne au cours de « mélancolies de deuil » observées dans les Pyrénées Centrales Œourasté, 1981 ). Sur un plan méthodologique, comment procéder à ...
Adam Kiss, 1999
8
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE DU NIHILISME: Les meurtriers du sens
Que dire de plus '.7 Chez Blanchot non seulement la métaphysique mais la plastique de la « race forte », celles des « Seigneurs » triomphent comme pseudo mystique réalisée à l'ombre du « Château » sur lequel est inscrit « 1807 >>.
Lucien-Samir Oulahbib, 2002
9
Fêtes: Noël, Épiphanie, Pâques, Ascension, Pentecôte, ...
Une vie spirituelle n' est authentique que dans la mesure où elle est réaliste ; elle doit incarner son idéal dans la vie quotidienne au lieu de faire de son idéal une évasion pseudo-mystique. Le Christ a assumé sa destinée : il appelle chacun ...
Pierre Miquel, 1974
10
Marguerite Yourcenar et la Méditerranée
... moderne, cette conciliation des contraires s'avère parfois compromise : Le monde de L'Œuvre au Noir est soumis à des changements de monde en mutation. Ainsi la ville de Munster, ballottée par la crise sociale et pseudo- mystique ...
Camillo Faverzani, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSEUDO-MYSTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pseudo-mystique în contextul următoarelor știri.
1
"La méditation a des effets profonds parce que paradoxalement elle …
La méditation n'a donc plus rien à voir avec le discours pseudo-mystique des adeptes du New Age. Par ailleurs, elle est présentée aujourd'hui ... «La Tribune.fr, Mar 15»
2
La connerie ne se dissout pas dans l'union nationale
Toute religion, et toute religion laïque aussi, qui met une lecture littérale d'un livre saint au service d'un activisme mystique ou pseudo-mystique ... «Marianne, Ian 15»
3
Pourquoi l'Islam semble menacer la France
... la prédation capitaliste est insupportable, on verse dans le discours socialiste ou populiste, il n'y a aucune échappatoire pseudo-mystique. «AgoraVox, Dec 14»
4
Incarcéré à perpétuité: Le tueur Charles Manson va se marier en …
Le lendemain, les mêmes tuent un riche couple de Los Angeles, entre crapulerie et discours pseudo-mystique. L'atroce assassinat de Sharon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Nov 14»
5
Une révélation: Julie Pinsonneault
... jusqu'au très actuel Thierry Escaich, en passant par le pseudo-mystique Olivier Messiaen et les intellectuels Maurice Duruflé et Jehan Alain. «LaPresse.ca, Aug 14»
6
L'incroyable phénomène Padre Pio
... enrayer la « contamination », évoque à nouveau un fanatisme flagrant, un climat pseudo-mystique, « un ferment d'idolâtrie, voire d'hérésie ». «Fait-religieux.com, Ian 14»
7
Quelqu'un a vu Ryan Gosling?
Le film est cryptique à souhait, rempli d'une pseudo-mystique et hanté par les esprits... Pas surprenant que Ryan Gosling se soit vraiment muté ... «LaPresse.ca, Mai 13»
8
Haiti-Choléra : Quand l'Haïtien devient contempteur de lui-même…
Ce qui nous indigne est un discours pseudo-mystique abracadabresque à travers lequel l'homme haïtien lui-même voit dans la succession de ... «AlterPresse-Haïti, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pseudo-Mystique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pseudo-mystique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z