Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psychologisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSYCHOLOGISME ÎN FRANCEZĂ

psychologisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSYCHOLOGISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSYCHOLOGISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psychologisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

psihologism

Psychologisme

Psihologia este un termen peiorativ care se referă la o tendință de a interpreta totul prin spectrul psihologiei și de a transforma psihicul individual într-un nucleu dur pentru a înțelege lumea. Din acest motiv, este adesea asimilat reducerismului și relativismului, deoarece ignoră și alți factori de explicație care nu aparțin psihologiei individuale. Le psychologisme est un terme péjoratif qui désigne une tendance à tout interpréter au travers du spectre de la psychologie, et de faire de la psyché individuelle le noyau dur permettant de comprendre le monde. Pour cette raison, il est souvent assimilé à un réductionnisme et aussi à un relativisme, car il ignore d'autres facteurs d'explication qui ne relèvent pas de la psychologie individuelle.

Definiția psychologisme în dicționarul Franceză

Definiția psihologiei în dicționar tinde să pună prea mult accent pe psihologie, pe explicații psihologice; în special doctrina potrivit căreia psihologia, faptele psihice sunt temelia tuturor științelor umane.

La définition de psychologisme dans le dictionnaire est tendance à accorder une trop grande place à la psychologie, aux explications psychologiques; en partic. doctrine selon laquelle la psychologie, les faits psychiques sont le fondement de toutes les sciences humaines.

Apasă pentru a vedea definiția originală «psychologisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSYCHOLOGISME


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
magisme
magisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSYCHOLOGISME

psychokinésie
psycholalique
psycholepsie
psycholeptique
psycholinguiste
psycholinguistique
psychologie
psychologique
psychologiquement
psychologiser
psychologiste
psychologue
psychomachie
psychométricien
psychométricienne
psychométrie
psychométrique
psychomoral
psychomoteur
psychomotricité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSYCHOLOGISME

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

Sinonimele și antonimele psychologisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «psychologisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSYCHOLOGISME

Găsește traducerea psychologisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile psychologisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psychologisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

心理主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

psicologismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

psychologism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

psychologism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

psychologism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

психологизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

psicologismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

psychologism
260 milioane de vorbitori

Franceză

psychologisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

psychologism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Psychologismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

心理主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

심리주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

psychologism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tâm lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

psychologism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मानसशास्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

psychologism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

psicologismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

psychologizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

психологізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

psihologism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψυχολογισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

psigologisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

psykologism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

psychologism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psychologisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSYCHOLOGISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psychologisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psychologisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psychologisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSYCHOLOGISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psychologisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psychologisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre psychologisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYCHOLOGISME»

Descoperă întrebuințarea psychologisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psychologisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Heidegger: la question du logos
Avec le point de vue classificatoire de Brentano, on a en effet affaire à un pur et simple psychologisme qui rend impossible 1 ' accès au logique comme tel 2. Pour Theodor Lipps enfin, dont les Grundziige der Logik (Les traits fondamentaux de ...
Françoise Dastur, 2007
2
De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...
1.1 La critique du psychologisme et les insuffisances de la science Mathématicien, Husserl commence par critiquer le psychologisme, c'est- à-dire la prétention de la science psychologique, empirique et positive, de rendre compte de la ...
Gilbert Hottois, 2002
3
La crise de la philosophie au XIXe siècle
Certes, Bolzano et Herbart sont chacun à sa manière des antipsychologistes2, mais dans littérature philosophique de l'époque, la querelle du psychologisme se développe dans la mouvance d'autres tendances, de loin plus significatives, qui  ...
Léo Freuler, 1997
4
La philosophie en Pologne: 1918-1939
Au début, Twardowski crut que la psychologie couvrait tous les domaines de la connaissance humaine et il continua à soutenir cette thèse même après avoir rejeté2 le psychologisme ontologique 3. Il reste que l'important était la méthode,  ...
Roger Pouivet, Manuel Rebuschi, 2006
5
Essais de linguistique française et anglaise. Mots et ...
3.2.3.1 Critique de l'anti-psychologisme Chestov adresse à la réfutation husserlienne du psychologisme une objection qui occupe incontestablement une place importante dans son analyse critique de la phénoménologie et que Hering  ...
Nicolas Monseu, 2005
6
L'institution du langage
Il est en effet possible de prendre le conventionnalisme comme un point de départ, puis d'argumenter ensuite en faveur du psychologisme. La signification conventionnelle peut n'être alors qu'un moyen accessoire de signifier. Selon les  ...
Michel Seymour, 2005
7
À l'école de Brentano: de Würzbourg à Vienne
Cette classification permettrait à tout le moins d'éviter l'objection de psychologisme : En considérant donc les formations psychiques comme le domaine des sciences de l'esprit, on peut, à partir de là, non seulement définir le concept de ...
Denis Fisette, Guillaume Fréchette, 2007
8
Philosophie de l'esprit: état des lieux
C'est à cette question que renvoie le psychologisme avec lequel nous avons amorcé notre enquête. Il n'est pas question pour le moment de poser la question générale que soulève le psychologisme, soit celle de la place de la psychologie au ...
Denis Fisette, Pierre Poirier, 2000
9
Poésie et science chez Bachelard: Liens et ruptures ...
On met et on enlève du psychologisme, de la même manière qu'on affirme et qu' on nie la personnalité. La raison impersonnelle demeure, par conséquent, toujours souveraine pendant les actions d'"addition" et de "soustraction". Même quand ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2010
10
Découvrir la philosophie contemporaine
Comme pour Frege, le point de départ de la méditation de Husserl est la critique du psychologisme. Critique. du. psychologisme. Psychologie et psychologisme Le psychologisme doit être distingué de la psychologie. Celle-ci, aussi ancienne  ...
Marc Le Ny, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSYCHOLOGISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psychologisme în contextul următoarelor știri.
1
Les contradictions de Frédéric Lordon
Mais à quoi Lordon sacrifie-t-il si ce n'est à une autre forme de moralisme – le psychologisme – lorsqu'il fait découler la crise de l'euro de ... «Mediapart, Iul 15»
2
P'tit Quinquin : une série en salle !
... dans P'tit Quinquin qui réitère son inquiétude fondamentale sur le mal, toujours sans jugement moral ni psychologisme. P'tit Quinquin nous ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
3
Vous avez dit Soral ?
... Rosa Luxemburg et Jeanne d'Arc. Jeanne d'Arc, par Dillens (vers 1850) Dégoût physique et psychologisme lapidaire émaillent l'ouvrage : la ... «Bellaciao, Iun 15»
4
8 Mai : La victoire sur le fascisme, 70 ans après
Recourant, comme ils le font souvent, au psychologisme, ils cherchent à faire croire que Hitler et la soif de pouvoir d'une clique de fanatiques ... «AgoraVox, Mai 15»
5
Le coaching, un boulevard pour les charlatans au Maroc
C'est à la fin des années 1990 que la mode du coaching nous est venue du pays de l'oncle Sam, alimentée par le psychologisme, le culte de ... «Médias 24, Mai 15»
6
JMLP à AIL : « Nous sommes tous les uns les autres des détails de l …
Au delà de la tragédie familiale , du psychologisme freudien le tout enrobé par de la guimauve émotionnelle servie sur un plateau , il y'a l' ... «AgoravoxTv, Mai 15»
7
Tom Cruise ou Daniel Craig : mais qui est le vrai Bond ?
En reprenant tous les trucs (intrigue, pose artistique, psychologisme) qui ont tendance à "plomber" les films du genre, Mendes ancrait Bond ... «Premiere.fr Cinéma, Apr 15»
8
Jean Soler : 'on s'exclame : "ah... !, il est antisémite" !... alors que ce …
Qu'est-ce que c'est que cette connerie "d'inspirations intimes" ? Ce psychologisme ne peut qu'alimenter les ragots de bonnes femmes, et n'a ... «AgoravoxTv, Apr 15»
9
La Série Noire a 70 ans: "c'est une attitude, une contre-culture"
Je reprends l'exemple du serial killer: on s'en bat les couilles si l'auteur se contente de faire du psychologisme -"maman était méchante, papa ... «Le Vif, Apr 15»
10
Drawing Now, Focus sur le balayeur du bois de Boulogne
Si la biographie ne doit pas devenir le « paratexte » de l'art brut au risque d'un psychologisme (voir d'un populisme) douteux, elle semble ... «Libération, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psychologisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/psychologisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z